Publicidad

Enlaces rápidos

EN
.... 6
NL
.... 17
FI
.... 28
SE
.... 8
ES
.... 20
FR
.... 10
IT
.... 22
Original instructions
Infraduo
IHD
DE
.... 12
PL
.... 24
NO
.... 15
RU
.... 26

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Frico IHD15

  • Página 1 Original instructions Infraduo ..6 ..8 ..10 ..12 ..15 ..20 ..24 ..17 ..22 ..26 ..28...
  • Página 2: Installation Height

    Infraduo Dimensions Positioning Installation height 1,8–2,5 m 2–3,5 m Fig.1: The heaters should heat from at least two directions for even heating SE: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. NO: For jevn oppvarming bør infraene varme fra minst to sider. DE: Für eine gleichmäßige Wärmeleistung sollten die Strahler aus mindestens zwei Richtungen heizen.
  • Página 3 Infraduo Minimum mounting distance SE: Minimiavstånd, Brännbart material NO: Minsteavstand, Brennbart materiale 1000 DE: Mindestabstand, Entflammbares Material RU: Минимальные расстояния при установке, Легковоспламеняемые материалы FR: Distances minimales, Matériau inflammable 1,5 kW: 150 ES: Distancias mínimas, Material inflamable 2 kW: 200 NL: Minimale afstand, Brandbaar materiaal 45°...
  • Página 4: Technical Specifications

    Infraduo (IP65) Item Type Heat Voltage Amperage Max. filament Length Weight number output temperature [°C] [mm] [kg] 92836 IHD15 1650 230V~ 1800 92837 IHD20 2000 230V~ 1800 Heat output Max. filament temperature Värmeeffekt Maximal glödtrådstemperatur Varmeeffekt Maksimal glødetrådtemperatur Heizleistung Max. Heizfadentemperatur RU: Тепловая мощность...
  • Página 5 Infraduo Technical specifications LED 1 LED 2 L1 - Phase 1 - IHD L2 - Phase 2 - LED 1 and 2 N1 - Neutral - IHD N2 - Neutral - LED 1 and 2 PE - Protective earth Grey Brown Black Blue...
  • Página 6: Montaje

    Infraduo Instrucciones de instalación y uso Instrucciones generales Conexión Lea atentamente estas instrucciones antes El panel IHD es de instalación permanente. de instalar y usar el aparato. Conserve las La instalación eléctrica, que debe ir precedida instrucciones para futura consulta. de un interruptor de corte omnipolar con una El producto solo se puede utilizar tal y separación entre contactos de 3 mm como...
  • Página 7: Mantenimiento

    Infraduo Mantenimiento Seguridad Asegúrese de desenchufar el aparato de la • Todas las instalaciones con productos de toma de corriente antes de realizar cualquier calor eléctrico deben equiparse con un tarea de mantenimiento o reparación. interruptor diferencial residual de 300 mA El panel no tiene piezas móviles, por lo para protección contra incendios.
  • Página 8 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.

Este manual también es adecuado para:

Ihd20

Tabla de contenido