AL-KO Solo Seitenauswurf Traducción Del Manual Original De Montaje página 49

Překlad originálního návodu k montáži
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍHO NÁVODU K MONTÁŽI
Obsah
1 K tomuto montážnímu návodu ................. 49
1.1 Symboly na titulní straně.................... 49
1.2 Vysvětlení symbolů a signálních slov. 49
2 Vybalení ................................................... 50
2.1 Zahradní traktor s bočním výhozem... 50
2.2 Zahradní traktor se zadním výhozem. 50
3 Montáž ..................................................... 50
3.1 Montáž volantu................................... 50
3.2 Montáž sedačky řidiče........................ 50
3.3 Montáž klapky bočního výhozu (jen
boční výhoz)....................................... 51
3.4 Montáž sběrného koše (jen zadní vý-
hoz 220 l) ........................................... 51
3.5 Montáž sběrného koše (jen zadní vý-
hoz 300 l) ........................................... 51
3.6 Naplnění olejem ................................. 51
3.7 Montáž startovací baterie................... 51
1 K TOMUTO MONTÁŽNÍMU NÁVODU
■
U německé verze se jedná o originální mon-
tážní návod. Všechny ostatní jazykové verze
jsou překlady originálního montážního návo-
du.
■
Před montáží zahradního traktoru si pečlivě
přečtěte tento montážní návod a všechny
montážní práce provádějte svědomitě. V pří-
padě dotazů nebo pochybností o montáži se
zeptejte specializovaného prodejce nebo vý-
robce.
■
Při provozování zahradního traktoru dodržuj-
te provozní návod zahradního traktoru.
■
Montážní návod uchovávejte pro vaši potřebu
a předejte jej také následujícímu uživateli.
■
Přečtěte a dodržujte bezpečnostní pokyny a
varování uvedená v tomto montážním návo-
du.
■
Zahradní traktory se dodávají v různých vari-
antách vybavení. Všimněte si prosím, že se
obrázky mohou nepatrně lišit od originálu.
Pokud byste měli potíže s porozuměním po-
pisům, obraťte se prosím na odbornou dílnu
nebo na výrobce.
1.1 Symboly na titulní straně
Symbol Význam
Před montáží zahradního traktoru si
pečlivě přečtěte tento montážní ná-
vod a všechny montážní práce pro-
vádějte svědomitě. V případě dota-
zů nebo pochybností o montáži se
zeptejte specializovaného prodejce
nebo výrobce.
Montážní návod
Benzinový stroj neprovozujte v blíz-
kosti otevřených plamenů nebo
zdrojů tepla.
1.2 Vysvětlení symbolů a signálních slov
NEBEZPEČÍ!
Označuje bezprostředně hrozící nebez-
pečnou situaci, která - pokud se jí nevy-
hnete - má za následek smrt nebo váž-
né zranění.
VÝSTRAHA!
Označuje možnou nebezpečnou situaci,
která - pokud se jí nevyhnete - může
mít za následek smrt nebo vážné zraně-
ní.
OPATRNĚ!
Označuje možnou nebezpečnou situaci,
která by mohla mít za následek menší
nebo středně těžké zranění, pokud se jí
nevyhnete.
POZOR!
Označuje situaci, která by mohla mít za
následek věcné škody, pokud se jí nevy-
hnete.
UPOZORNĚNÍ
Speciální pokyny pro lepší srozumitel-
nost a manipulaci.
49