Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Información básica
Instrucciones de funcionamiento
Cámara digital
DMC-FH22
Modelo nº
Antes del uso, lea completamente las
instrucciones.
Refi érase también a
las Instrucciones de
funcionamiento (formato
PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado).
Puede enterarse de los métodos avanzados
de funcionamiento y controlar la Búsqueda de
averías.
VQT2K92-1
PU
H0110HM1010
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic Lumix DMC-FH22
Resumen de contenidos para Panasonic Lumix DMC-FH22
- Página 1 Información básica Instrucciones de funcionamiento Cámara digital DMC-FH22 Modelo nº Antes del uso, lea completamente las instrucciones. Refi érase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los métodos avanzados de funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías.
-
Página 2: Información Para Su Seguridad
Estimado cliente: Deseamos aprovechar la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea estas instrucciones de funcionamiento con esmero y las tenga al alcance para futuras referencias. Fíjese que los mandos actuales y las piezas, los detalles de menús, etc. - Página 3 – Si ve este símbolo – Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión Europea Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre el método correcto de eliminación.
- Página 4 Precauciones para el uso • Siempre utilice un adaptador original de Panasonic CA (DMW-AC5PP: opcional). • Cuando utilice un adaptador de CA, use el cable suministrado con el adaptador de CA. • No use cables de AV distintos al suministrado.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenidos Información para su seguridad .............2 Antes del uso Accesorios estándares .................6 Nombres de componentes ..............7 Cómo usar el panel táctil ..............8 Preparación Carga de la batería ................9 Acerca de la memoria integrada/Tarjeta ..........11 Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería ........12 Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj) ..........13 Ajustar el menú... -
Página 6: Antes Del Uso
Antes del uso Accesorios estándares Antes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios. Los números de los productos son correctos a enero del 2010. Pueden estar sujetos a cambios. Paquete de pila 1 CGA-S/106C (El paquete de la batería se cita como paquete de batería o batería en el texto.) Cargue la pila antes de usarla. -
Página 7: Nombres De Componentes
Antes del uso Nombres de componentes Flash Objetivo Indicador del autodisparador Lámpara de ayuda AF Panel táctil/Monitor LCD Interruptor selector [REC]/[REPR.] Botón [MODE] Botón [DISPLAY] Botón [MENU] Botón [Q.MENU]/Borrar 10 Interruptor ON/OFF de la cámara 11 Palanca del zoom 12 Altavoz 13 Micrófono 14 Botón del obturador 15 Botón automático inteligente... -
Página 8: Cómo Usar El Panel Táctil
21 Palanca del disparador 22 21 22 Tapa del acoplador de CC • Cuando usa un adaptador de CA, asegúrese de usar el acoplador de CC de Panasonic (DMW-DCC4; opcional) y el adaptador de CA (DMW-AC5PP; opcional). Cómo usar el panel táctil Puede obrar tocando directamente el monitor LCD (panel táctil) con el... -
Página 9: Preparación
Esta función admite la batería exclusiva. Las baterías que pueden usarse con este aparato son las pilas originales de Panasonic o baterías de terceros certifi cadas por Panasonic. (Las baterías convencionales no admitidas por esta función no pueden usarse.) La calidad, rendimiento y seguridad de las baterías de terceros diversas de... - Página 10 • CIPA es la abreviación de [Camera & Imaging Products Association]. • Temperatura: 23 °C/Humedad: 50% cuando está activado el monitor LCD. • Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB). • La grabación inicia 30 segundos después de activar la cámara. (Cuando la función del estabilizador óptico de la imagen está...
-
Página 11: Acerca De La Memoria Integrada/Tarjeta
Tarjeta de memoria SDXC http://panasonic.net/avc/sdcard/ (de 48 GB a 64 GB) information/SDXC.html • Si utiliza tarjetas con una capacidad de entre 4 GB y 32 GB, verifi que el logotipo SDHC de la tarjeta (que indica compatibilidad con el estándar SD). -
Página 12: Insertar Y Quitar La Tarjeta (Opcional)/La Batería
Preparación Insertar y quitar la tarjeta /la batería (opcional) • Compruebe que esta unidad esté apagada. • Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic. Desplace la palanca del OPEN LOCK disparador en la dirección de la fl echa y abra la tapa de la tarjeta/batería. -
Página 13: Ajuste De La Fecha/Hora (Ajuste Del Reloj)
Preparación Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj) • Cuando se envía la cámara, el reloj no está ajustado. Encienda la cámara. Toque el icono de selección de idioma en la pantalla. Seleccione el idioma. • Aparece el mensaje [AJU. EL RELOJ]. (Este mensaje no aparece en el modo [REPR.].) Toque [AJUST RELOJ]. -
Página 14: Ajustar El Menú
Preparación Ajustar el menú Esta sección describe cómo seleccionar los ajustes del modo de imagen normal, y el mismo ajuste puede usarse para el menú [REPR.] y también para el menú [CONF.]. Ejemplo: Ajustar [MODO AF] de [2] a [3] en el modo de imagen normal Pulse [MENU] para visualizar el menú. -
Página 15: Selección Del Modo [Rec]
Preparación Selección del modo [REC] Modo automático inteligente (P16) Los objetos se graban usando los ajustes que permiten a la cámara seleccionarlos automáticamente. Para seleccionar un modo [REC] desde la lista de modos [REC] Encienda la cámara. A Interruptor selector [REC]/[REPR.] B Botón [MODE] Coloque el interruptor selector [REC]/[REPR.] en [1]. -
Página 16: Básico
Básico [REC] Modo: 4 Tomar imágenes usando la función automática : modo automático inteligente) La cámara fi jará los más apropiados ajustes para que se armonicen el sujeto y las condiciones de grabación, así que recomendamos este modo a los principiantes o a los que quieren dejar los ajustes a la cámara y tomar imágenes fácilmente. -
Página 17: Detección De La Escena
Básico Detección de la escena Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la escena interesada durante 2 segundos. Después de eso su color se convierte en el rojo usual. 3 [i-RETRATO] 5 [i-RETRATO NOCT.] •... -
Página 18: Modo De Imagen En Movimiento
Básico [REC] Modo: 6 Modo de imagen en movimiento Coloque el interruptor selector [REC]/[REPR.] en [1] y luego pulse [MODE]. Toque [IMAGEM MOVIMI.]. Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar y luego púlselo a tope para empezar a grabar. A Grabación de audio •... -
Página 19: Reproducir Imágenes ([Repr. Normal])
Básico [REPR.] Modo: 5 Reproducir imágenes ([REPR. NORMAL]) Coloque el interruptor selector [REC]/[REPR.] A en [5]. Avance y rebobine la imagen arrastrando horizontalmente la pantalla. Avance: arrastre de la izquierda a la derecha Rebobinado: arrastre de la derecha a la izquierda •... -
Página 20: Otros
Otros Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) • Ya ha practicado las operaciones básicas presentadas en estas instrucciones de funcionamiento y desea pasar a las operaciones avanzadas. • Desea consultar la sección Búsqueda de averías. En estas situaciones, consulte las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) en el CD-ROM suministrado. - Página 21 Para desinstalar las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) Elimine el archivo PDF de la carpeta “Archivos de programa\ Panasonic\Lumix\”. • Si no puede ver el contenido de la carpeta Archivos de programa, haga clic en [Mostrar el contenido de esta carpeta].
-
Página 22: Especifi Caciones
Otros Especifi caciones Cámara digital: Información de seguridad Alimentación: CC 5,1 V Consumo de 1,1 W (al disparar) energía: 0,6 W (al reproducir) Píxeles efectivos de la cámara: 14.100.000 píxeles Sensor de imagen: 1/2,33˝ CCD Total de píxeles: 14.500.000 píxeles Filtro de color principal Objetivo: Zoom óptico 8 ×, f=5 a 40 mm [equivalente a... - Página 23 Otros Ráfaga rápida Velocidad de ráfaga: Aprox. 4,6 fotografías/segundo Tamaño de la Como tamano de la imagen se selecciona 3M imagen: (4:3), 2,5M (3:2) o 2M (16:9). Cantidad de imágenes que pueden grabarse: Aprox. de 15 a 100 Velocidad del 8 segundos a 1/1.600 de segundo obturador: Modo [CIELO ESTRELL.]: 15 segundos,...
- Página 24 0 °C a 40 °C Humedad de funcionamiento: 10 % a 80 % Cargador de pila (Panasonic DE-A59B): Información de seguridad Entrada: 110 V a 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Salida: 4,2 V 0,65 A (Cargando la pila) Movilidad del equipo: Móvil...
-
Página 25: Información Útil
Otros Información Útil (SPA) VQT2K92... - Página 26 Microsoft se ha realizado con el permiso de Microsoft Corporation. • Los demás nombres, nombres de sociedades y nombres de productos citados en estas instrucciones son marcas comerciales o marcas comerciales registradas. © Panasonic Corporation 2010 Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net...