Anschlüsse E1°–°E2 für und verwendet werden. das Tarifumschaltgerät R°T1,°T2) EG-Konformitätserklärung Abmessungen Fig. 3 (bei dem 1-Tarifzähler fehlt ■ der rechte Zähler) Finder SpA, erklärt in alleiniger Verantwortung: Eigenschaften 3-phasig, direkt anzuschließender ■ Die folgenden Energiezähler sind konform: Drehstromzähler 7E.36.8.400.0000 (1 Tarife) Klasse 1 nach EN 62 053-21, ■...
Página 3
E1°–°E2 voor het tariefomschakel past en geïnstalleerd. apparaat R°T1,°T2) EG-conformiteitsverklaring Afmetingen Fig. 3 (bij de enkeltariefmeter ■ ontbreekt het rechter telwerk) Finder SpA, verklaart geheel onder eigen verantwoor- Technische 3-fasen met directe ■ delijkheid: gegevens aansluiting dat de volgende kWh-meters conform zijn: Klasse 1 volgens EN 62053-21, ■...
Página 4
7E.36.8.400.0000 (1 tarifás) ■ ● EN 62053-21 szerint, pontossági 7E.36.8.400.0010 (1 tarifás) ● osztály B az EN 50470-1 szerint 7E.36.8.400.0002 (2 tarifás) ● PTB tanusítvány (Németország) és 7E.36.8.400.0012 (2 tarifás) ■ ● MID megfelelőség ( EU és Svájc ) A fenti termékek közül az Európai Parlament és Tanács SO+/SO- kimenet, 100 Imp/ 2004/22/EK számú...
E1 – E2 pro Prohlášení o shodě pro přepínač tarifů R T1, T2) Rozměry obr. 3 (u 1-tarifního elektroměru ■ Finder SpA prohlašuje na svoji odpovědnost: chybí pravé počítadlo) Následující elektroměry jsou shodné: Vlastnosti 3-fázový, pro přímé měření ■...
Página 6
E1°–°E2 are missing EC declaration of conformity for tariff-switching device R°T1,°T2) Finder SpA declares at its own responsibility: Dimensions Fig. 3 (on the 1-tariff meter the ■ The following energy meters are in compliance: right-hand counter is missing) 7E.36.8.400.0000...
Página 8
Dichiarazione di conformità CE il cambio della tariffa R°T1,°T2) Dimensioni Fig. 3 (nel modello a singola ■ Finder SpA dichiara sotto la propria ed esclusiva d’ingombro tariffa manca il contatore di responsabilità che: destra) i seguenti contatori sono conformi a:...
Declaración de conformidad CE E1°–°E2 Dimensiones Ilust. 3 (para el contador de una ■ Finder SpA, declara bajo su responsabilidad exclusiva: tarifa falta en contador derecho) Los siguientes contadores de energía responden a las Características trifásico, contador de corriente normas: ■...
Declaração de conformidade CE tarifária R°T1,°T2) Dimensões Fig. 3 (no contador tarifário 1 ■ A Finder SpA declara em responsabilidade exclusiva: falta o contador direito) Os seguintes contadores de energia estão conformes: Características trifásico, contador trifásico de ■...
Déclaration de conformité CE Dimensions Fig. 3 (le compteur droit manque ■ sur le compteur à tarif unique) Finder SpA déclare de par sa seule responsabilité : Les compteurs d’énergie suivants sont conformes : Caractéristiques triphasé, compteur à tarif alterna ■...
Página 12
E1°–°E2 are missing EC declaration of conformity for tariff-switching device R°T1,°T2) Finder SpA declares at its own responsibility: Dimensions Fig. 3 (on the 1-tariff meter the ■ The following energy meters are in compliance: right-hand counter is missing) 7E.36.8.400.0000...