Página 1
Filters for Compressed Air climate control 0009G - 0620G (PF,AO,AA,ACS,AX,AR,AAR) electromechanical AC 0006G - 0085G filtration fluid & gas handling WS5 800 hydraulics User Guide pneumatics Original Language process control sealing & shielding...
Página 3
Warning! The domnick hunter compressed air filter must be installed and maintained by competent and authorised OIL-X PLUS personnel only, under strict observance of these operating instructions, any relevant standards and legal requirements where appropriate. Retain this user guide for future reference Waarschuwing! Persluchtfilters van domnick hunter mogen uitsluitend door vakbekwaam en bevoegd personeel worden...
Página 4
Advertencia El filtro de aire comprimido domnick hunter sólo debe ser instalado y mantenido por personal cualificado y OIL-X PLUS autorizado observando rigurosamente las instrucciones de uso, cualquier estándar relevante y los requerimientos legales, cuando corresponda. Conserve esta guía del usuario para poder consultarla en el futuro. Advertência! O filtro de ar comprimido domnick hunter tem de ser instalado e a sua manutenção tem de ser efectuada...
Legend Gebruikte symbolen ● Legende ● Légende ● Selitys ● Bildtext ● Tegnforklaring Billedtekst ● Yπ μνημα ● Leyenda ● Legenda ● Legenda symbol Meaning Symbool Betekenis Symbol Bedeutung Symbole Signification Symboli Tarkoitus Symbol Innebörd Symbol Betydning Symbol Betydning Σύμβολο Σημασία...
Página 6
Warning! Highlights actions or procedures which if not performed correctly, will lead to personal injury, a safety hazard or damage to the filter. Waarschuwing! Geeft handelingen of procedures aan die bij niet juist uitvoeren persoonlijk letsel, veiligheidsrisico’s of beschadiging van het filter tot gevolg kunnen hebben. Warnung! Weist auf Aktionen oder Verfahren hin, die bei fehlerhafter Durchführung zu Verletzungen führen, ein Sicherheitsrisiko darstellen oder den Filter beschädigen.
Startup and Operation Starten en bediening ● ● Start und Betrieb ● ● Démarrage et exploitation ● ● Käynnistys ja toiminta ● ● Start och drift ● ● Oppstart og betjening ● ● Start og drift ● ● Έναρξη λειτουργίας και χειρισμ ς ● ● Puesta en marcha y funcionamiento ●...
Página 16
Generellt i enlighet med ASMEVIII Div 1: 2004. Rute for vurdering av PED SEP (PF, AO, AA, ACS, AX, AR, AAR) 0009G - 0145G, AC- Fastställningsväg för PED: SEP (PF, AO, AA, ACS, AX, AR, AAR) 0009G - 0145G, AC- (direktivet for trykkpålagt utstyr):...
Página 17
De forma geral em concordância com ASMEVIII Div 1 : 2004. Ruta de evaluación de la normativa PED: SEP (PF, AO, AA, ACS, AX, AR, AAR) 0009G - 0145G, AC- Percurso de Avaliação do PED: SEP (PF, AO, AA, ACS, AX, AR, AAR) 0009G - 0145G, AC-...