Sanus Foundations JFV60 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para JFV60:
- Manual de instrucciones (46 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (34 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Sanus Systems
2221 Hwy 36 West,
Saint Paul, MN 55113 USA
Customer Service
Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com
Europe, Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.com
Asia Pacific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.com
sanus.com
©2009 Milestone AV Technologies, a Duchossois Group Company.
All rights reserved. Sanus is a division of Milestone. All other brand names or marks are used for identification
purposes and are trademarks of their respective owners.
Wall
003082.eps
JFV60 Assembled ( oor/onwall)
JFV60
(6901-002009 <00>)
OPT
Floor
OPT
Publicidad
Manuales relacionados para Sanus Foundations JFV60
Resumen de contenidos para Sanus Foundations JFV60
- Página 1 JFV60 (6901-002009 <00>) Wall Floor 003082.eps JFV60 Assembled ( oor/onwall) Sanus Systems 2221 Hwy 36 West, Saint Paul, MN 55113 USA Customer Service Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe, Middle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.com Asia Pacific: 86 755 8996 9226 •...
- Página 2 Floor — Boden — Wall — Wandmontage — WARNING! WARNUNG! CAUTION: VORSICHT: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Plancher — Piso — Mur — Pared — AVERTISSEMENT! ¡ADVERTENCIA! ATTENTION: PRECAUCIÓN: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù...
- Página 3 Chão Pavimento Parede Parete AVISO! AVVERTENZA! ATENÇÃO: PRECAUZIONE: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Vloer Δάπεδο Muur Τοίχος WAARSCHUWING! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! LET OP: Ù ΠΡΟΣΟΧΗ: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù 6901-002009 <00>...
- Página 4 Gulv — Golv — Vägg — Vegg — VARNING! ADVARSEL! OBSERVERA: FORSIKTIG: Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Gulv — Пол Væg — Стена ADVARSEL! ВНИМАНИЕ! FORSIGTIGHED Ù ОСТОРОЖНО! Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù Ù...
- Página 5 Ù Ù Ù Ù 重要－ 上記の安全指示書を保管しておいてください Sanus Foundations JFV60をご購入いただき、ありがとうございまし た。JFV60は、AV機器に対応した設計になっています。 JFV60は床に置 いても壁に取り付けても使えます。 床に置く場合 — JFV60の耐荷重は158.8 kgです。天板は最大で124.7 kg。中段は22.5 kgまで対応しています。底板は34 kgまで対応していま す。 壁に取り付ける場合 — JFV60の耐荷重は90.7 kgです。 天板は最大で Podlaha 22.5 kg、中板と底板はそれぞれ22.5 kgの耐荷重です。 警告! Zeď ケガや壁面の破損が起こらないように注意して ください。 JFV60を壁に取り付けた場合、テレビを天板の上に置かない でください。 UPOZORNĚNÍ! 注： Ù Sanus Systemsが明記している目的以外でこの製品を使用しないで...
- Página 6 重要安全说明 – 保存这些说明 感谢您选择 Sanus Foundations JFV60。JFV60 是为支承音频和视频设备 而设计的。JFV60 可用作自立的落地式家具或墙壁安装式家具。 地板 — 如果您要将 JFV60 用作自立的落地式家具，则总承重量为 158.8 kg（350 磅）。 顶层架板的最大承重量为 124.7 kg（275 磅）。 各中层架板的最大支承重量为 22.5 kg（50 磅）。各底层架板的最大支 承重量为 34 kg（75 磅）。 墙壁 — 如果您要将 JFV60 用作墙壁安装式家具，则墙壁的总承重量为 90.7 kg（200 磅）。 顶层架板的最大承重量为 22.5 kg（50 磅）每个...
- Página 7 このページは故意に空白にしました。 此页无正文。 6901-002009 <00>...
- Página 8 1/8 in. Supplied Parts and Hardware Partes e Ferramentas Fornecidas WARNING! ATENÇÃO! Pièces et matériel fournis Bijgeleverde onderdelen en materialen AVERTISSEMENT! WAARSCHUWING! Gelieferte Teile und Beschläge Parti ed elementi di montaggio in dotazione WARNUNG! AVVERTENZA! Piezas y Materiales Suministrados Παρεχόμενα κομμάτια και υλικά ¡ATENCIÓN! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! 6901-002009 <00>...
- Página 9 Dodané součásti a montážní materiál Medfølgende deler og utstyr VAROVÁNÍ! ADVARSEL! Ürünle Birlikte Verilen Parçalar ve Donanım Medleverede dele og armatur ADVARSEL! UYARI! Bifogade delar och järnvaror 同梱部品および金具 組み立てを始める前に、部品がすべてそろっており、破損していないこ とを確認してください。足りない部品または破損している部品がある場 合は、販売店に製品を返品されるのではなく、Sanus Systemsカスタマ VARNING! ーサービスまでご連絡ください。破損した部品は絶対にご使用にならな いでください 警告： 本製品には小さい部品が同梱されており、誤っ て飲み込むと窒息の危険性があります。子供のそばにこういった部品を 置かないようにしてください。 取り付け方法は複数あり、それぞれに必要な金具と手順が記載され ています。この記号が示されている場合、必要な正しい方法を選択して...
- Página 10 [01] x 1 [02] x 2 [05] x 2 [03] x 1 [06] x 1 [04] x 1 [07] x 2 [08] x 1 [09] x 1 [10] x 1 [11] x 1 [12] x 1 [13] x 1 [14] x 3 6901-002009 <00>...
- Página 11 8/32 x 1 1/4 x 2 in. [23] x 6 [24] x 6 [25] x 2 [26] x 2 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-XXX rev 01 hardware bag [27] x 8 [28] x 1 M8 x 30 8/32 x 1 003081.eps...
- Página 12 #10 x 2 in. #10 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1/4 x 2 in. 6901-002009 <00> 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-XXX re 1/4 in. 1/4 x 2 in. 8/32 x 1 1/4 in. 8/32 x 1 1/4 x 2 in.
- Página 13 [09] [13] [12] [04] [08] [09] [20] [16] [04] 003084.eps JFV60 Step 1 [15] 6901-002009 <00>...
- Página 14 [20] [08]/[09] [12]/[13] [20] [08]/[09] [12]/[13] [21] [03] [21] [21] [03] [08]/[09] [12]/[13] [03] [08]/[09] [12]/[13] [20] [08]/[09] [20] [08]/[09] [12]/[13] [12]/[13] [21] [03] [21] [03] [03] [08]/[09] [12]/[13] [03] [08]/[09] [12]/[13] [20] [08]/[09] [12]/[13] [20] [08]/[09] [12]/ [21] [03] [13] [03] [08]/[09]...
- Página 15 003103.ep JFV60 Step 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 x 30 #10 x 2 in. [20]x8 003103.eps 1/4 in. 8/32 x 1 1/4 x 2 in. JFV60 Step 3 003081.eps 6901-002009 <00> JFV60 - Parts 6801-002014-XXX rev 01 hardware bag...
- Página 16 [21] [03] [21] [03] 003112.eps JFV60 - step 2 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 x 30 #10 x 2 in. 003112.eps [21]x10 JFV60 - step 2 1/4 in. 8/32 x 1 1/4 x 2 in. 6901-002009 <00> 003081.eps JFV60 - Parts...
- Página 17 [03] [08] [12] [13] [09] ° 6901-002009 <00> 003111.ep JFV60 - ste...
- Página 18 3-Vloer [07] 3-床の場合 — JFV60を床に置いて使用する場合、底板[04]に足[07]を取 [04] り付けます。 3-Muur 3-壁の場合 — JFV60を壁に取り付けて使用する場合、ウォールブラケッ [02] [12]/[13] ト[02]を中板[12]/[13]に取り付けます。 3-Pavimento 3-地板 — 如果您要将 JFV60 用作落地式家具，请将支脚 [07] 连接到底 [07] [04] 层架板 [04]。 3-Parete 3-墙壁 — 如果您要将 JFV60 用作墙壁安装家具，请将墙壁托架 [02] 连 [02] [12]/[13] 接到中间架板 [12]/[13]。 3-Δάπεδο [07] [04] 3-Τοίχος...
- Página 19 3-Floor [07] [19] [04] 003113.eps JFV60 - step 4 [19] [04] [07] 1/4-20 x 2.5 in. M8 x 30 1/4-20 #10 x 2 in. [19]x8 1/4 in. 1/4 x 2 in. 8/32 x 1 6901-002009 <00> 003081.eps JFV60 - Parts...
- Página 20 3-Wall [12] [02] [13] [02]x2 6901-002009 <00>...
- Página 21 #10 x 2 in. 1/4 in. 1/4 in. 1/4 x 2 in. 1/4 x 2 in. 8/32 x 1 8/32 x 1 003081.eps 003081.eps JFV60 - Parts JFV60 - Parts 6901-002009 <00> 6801-002014-XXX rev 01 hardware bag 6801-002014-XXX rev 01 hardware bag...
- Página 22 4-Floor — [14] 4-Piso — [14] 4.1-Wall — [01] 4.1-Pared — [01] CAUTION: PRECAUCIÓN: Ù Ù Ù Ù [23] Ù [23] [24] Ù [23] Ù [01]. [23] [24] Ù 4.2-Wall — [01] 4.2-Pared — 4-Plancher — [14] 4.1-Mur [01] 4-Chão [14] ATTENTION: 4.1-Parede...
- Página 23 4-Pavimento [14] 4-Gulv — [14] 4.1-Parete [01] 4.1-Væg — [01] ADVARSEL: AVVERTENZA: Ù Ù Ù [23] Ù Ù [23] [24] Ù Ù 4.2-Væg — [23] [24] Ù [01] 4.2-Parete 4-Golv — [14] 4.1-Vägg — [01] 4-Δάπεδο [14] FÖRSIKTIGHET! 4.1-Τοίχος [01] Ù...
- Página 24 顶部架板的安装高度绝不可高于地板 99 cm（39 英寸）。 Ù 請勿將六角螺栓鎖得太緊！ 只有在將墊圈 [24] 拉靠在牆板 [01] 上之後，才可以鎖緊六角螺栓 Ù Ù [23]。 ť Ù Ù 任何覆盖墙壁的材料厚度不应超过 16 毫米（5/8 英寸）。 [23] Ù 4.2-墙壁 — 将 JFV60 连接到墙壁。 [23] [24] Ù [01] 支架臂很重！ 该步骤需要协助。 4.2-Zeď 4-Yer — [14] 4.1-Duvar — [01] DİKKAT: Ù...
- Página 25 4-Floor [14] [14] [14] 6901-002009 <00>...
- Página 26 1/4-20 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 x 30 #10 x 2 in. #10 x 2 in. 003122.eps [23] JFV60- Mount to wood stud [24] [01] 1/4 in. 8/32 x 1 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4 x 2 in.
- Página 27 4.2-Wall 6901-002009 <00>...
- Página 28 [05]/[06] [05]/]06] [22] [08]/[09] 側面板[08]/[09]と中板[12]/[13]に、ピン[22]を差し込み、棚[05]/]06]を取 [12]/[13] [05]/[06] り付けます。 JFV60への足の取り付けは、床に置いて使用する場合にのみ必要です。 [08]/[09] [12]/ 将架板销钉 [22] 插入侧板 [08]/[09] 和中间架板 [12]/[13]，然后安装架 [13] 板 [05]/]06]。 适用于 JFV60 的支脚 — 仅限落地使用方式。 [22] [08]/[09] [12]/[13] [05]/[06] [22] [08]/[09] [12]/[13] [05]/[06] [22] [08]/[09] [12]/ [13] [05]/[06] 6901-002009 <00>...
- Página 29 [08] [22] [12] [13] [09] M8 x 30 [22] [22] [22]x12 8/32 x 1 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-XXX rev 01 hardware bag [05] [06] [05] 6901-002009 <00>...
- Página 30 [10]/[11] [10]/[11] [25] [27] [10]/[11] 6.1ドア[10]/[11]にノブ[25]を取り付けます[27]やバンプ。 [10]/[11] 6.2 ドア[10]/[11]を取り付けます。 6.3 必要に応じて、ドアの滑りを調整します。 JFV60への足の取り付けは、床に置いて使用する場合にのみ必要です。 [25] [27] [10]/ 6.1 将手柄 [25] 和路拱 [27] 连接到门 [10]/[11]。 [11] 6.2 安装门 [10]/[11]。 [10]/[11] 6.3 必要时，调整门的滑道。 适用于 JFV60 的支脚 — 仅限落地使用方式。 [25] [27] [10]/[11] [10]/[11] 6901-002009 <00>...
- Página 31 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 003081.eps [25]x2 003081.eps [26]x2 [27]x8 JFV60 - Parts JFV60 - Parts 6801-002014-XXX rev 01 hardware bag 6801-002014-XXX rev 01 hardware bag 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 x 30 6901-002009 <00>...
- Página 32 003116.eps JFV60 - step ? 003116.eps 6901-002009 <00> JFV60 - step ?
- Página 33 003140.eps 003140.eps JFV60 - install door knobs JFV60 - install door knobs and adjust glides and adjust glides 6901-002009 <00>...
- Página 34 “ ” “ ” « “ ” » “ ” : “ ” “ ” “ ” : “ ” “ ” „ : “ ” “ ť ť “ ” “ ” Milestone AV Technologiesおよびその関連会社と支店(総称してMilestone)は、本説明書の内容 が正確であり漏れがないよう万全を期しておりますが、あらゆる詳細、状態、バリエーションが 本書に記載されているわけではありません。また、本製品の取り付けもしくは使用に関し、起こ り得るあらゆる不測の事態を説明しているわけでもありません。本書に記載された情報は、予告 またはその義務なしに変更されることがあります。Milestoneは本書の内容に関して、明示また “...