Publicidad
Dépose composants d'origine
Dépose des rétroviseurs
Desserrer les 2 vis (C1) de fixation du rétroviseur gauche (C).
Séparer le rétroviseur gauche (C) de la bulle (E) en faisant attention
au câblage.
Ouvrir le joint (C2) rétroviseur-bulle et débrancher le connecteur
(C3) du clignotant du câblage (D1).
Répéter la même opération pour déposer le rétroviseur droit.
Ranger les rétroviseurs en les enveloppant avec du matériel de
protection pour éviter de les endommager.
ISTR 679 / 00
C
C3
D1
C1
C2
E
Ausbau der Original-Bestandteile
Abnahme der Rückspiegel
Die 2 Befestigungsschrauben (C1) des linken Rückspiegels (C)
lösen.
Den linken Rückspiegel (C) von der Cockpitverkleidung (E) trennen
und dabei auf die Verkabelung achten.
Die Dichtung (C2) zwischen Rückspiegel-Cockpitverkleidung öffnen
und den Verbinder (C3) des Blinkers von der Verkabelung (D1)
trennen.
Diesen Vorgang für die Abnahme des rechten Rückspiegels
wiederholen.
Die Spiegel in Schutzmaterial einwickeln, so dass sie nicht
beschädigt werden, dann einlagern.
3
Publicidad
