I
I2
I1
5 Nm ± 10%
I7
Montaje de la mampara inferior cúpula
Notas
Para comprender de la mejor manera posible el montaje de la
mampara inferior (I) no se muestran el guardabarros y la rueda
delanteros.
Preparar las dos fijaciones rápidas introduciendo el perno interior
(I4) en el envoltorio correspondiente (I5), sin presionarlo hasta el
fondo.
Fijar lateralmente la mampara inferior de la cúpula (I) en el interior
del soporte radiadores (T), utilizando las 2 fijaciones rápidas
preparadas anteriormente.
Presionar el perno interior (I4) de ambas fijaciones rápidas hasta el
fondo para comprobar que estén bloqueadas.
Elevar la parte delantera de la mampara inferior de la cúpula (I)
de tal manera que los perfiles ovalados (I7) coincidan con los
alojamientos correspondientes (T1) en ambos lados del soporte
radiadores (T).
Presionar los extremos delanteros de la mampara inferior de la
cúpula (I) contra el soporte radiadores (T) para introducir los perfiles
ovalados (I7) en los alojamientos correspondientes (T1).
Introducir el separador con collar (I2) en el tornillo (I1).
Fijar la mampara inferior cúpula (I) al faro delantero en la parte
delantera con el tornillo (I1) y en la
parte trasera con el tornillo (I3).
Ajustar el tornillo (I1) y el tornillo (I3) al par de apriete
recomendado.
ISTR 679 / 00
I3
I5
I4
I7
I4
5 Nm ± 10%
T1
T
I5
ヘッドライトフェアリングロアパネルの取り付け
参考
ヘッドライトフェアリングロアパネル (I) の取り付けを分かりや
すくするために、マッドガードおよびフロントホイールは表示さ
れていません。
ピン (I4) を対応するケース (I5) に挿入し (奥まで押し込まな
い)、2 個のクイックファスナーを用意します。
用意した 2 個のクイックファスナーを使用して、ヘッドライトフ
ェアリングロアパネル (I) の横側をラジエーターマウント内側
(T) に固定します。
両方のクイックファスナーのインナーピン (I4) を奥まで押し込
み、ロックがかかっていることを確認します。
ヘッドライトフェアリングロアパネル (I) の前部を持ち上げて、
楕円形の縁 (I7) をラジエーターマウント (T) の両側にある対応
する取り付け位置 (T1) に合わせます。
ヘッドライトフェアリングロアパネル (I) の前側の端をラジエー
ターマウント (T) に対して押し付け、楕円形の縁 (I7) を所定の
取り付け位置 (T1) にはめ込みます。
カラー付きスペーサー (I2) をスクリュー (I1) に取り付けま
す。
ヘッドライトフェアリングロアパネル (I) の前部をスクリュー
(I1) で、
後部をスクリュー (I3) でヘッドライトに固定します。
スクリュー (I1) およびスクリュー (I3) を規定のトルクで締め
付けます。
T1
13