顯示（幀橫縱比－橫／縱螢幕圖像比 - Sony DVX-100 Manual De Instrucciones

顯示（幀橫縱比－橫／縱螢幕圖像比）
監視器有兩種類型的幀橫縱比：普通型橫－縱螢幕比為
4:3，寬螢幕型為 16:9。有些 DVD 還有多種不同幀橫縱比，
如下所列：
4:3 信箱
3 信箱。如果您在普通監視器上播放
16:9 寬像 DVD，圖像會被縱向壓縮。
4:3 全景和掃描
4:3 全景和掃描。如果您在普通監視
器上播放 16:9 寬像 DVD，圖像左右
兩邊被裁掉。
16:9 寬螢幕
16:9 寬螢幕。如果您播放 16:9 寬
式圖像 DVD，圖像被全景播放 *
* 1
要全景播放圖像，請將監視器設定於"Full"或相應模式。
詳情請參見隨監視器附送的使用說明書。
您可以從與您的監視器相容的幀橫縱比中選擇您所要的
幀橫縱比。
1
請先參閱"選擇設定項目"（第 36 頁）。
按第 36 頁上的第 1 至 4 步進行操作，然後繼續進
行下面的步驟以完成設定。
2
選擇"Display"，然後按 ENTER 鍵。
顯示改變幀橫縱比的設定螢幕：
當前選擇的項目點亮為黃色。
Display
4:3 Letter Box
4:3 Pan&Scan
16:9 Widescreen
當使用普通監視器時，請選擇 4:
當使用普通監視器時，請選擇
當使用寬螢幕監視器時，請選擇
1
。
3
按光標鍵（V/v）選擇所要的幀橫縱比（4:3 信箱／4:3
全景和掃描／16:9 寬螢幕） *
* 2
根據監視器和光碟的不同，幀橫縱比類型會有所不同。
4
按 ENTER 鍵。
自動重現設定螢幕。
您可以在"Display"下查對所要的幀橫縱比。
Set Up
DVD Menu Language
Audio Language
Subtitle Language
Digital Output
Display
Parental
OSD Message
Player Language
要結束或取消改變設定並恢復播放。
1 按 SET UP 鍵。
出現播放螢幕，指示符號"■"點亮。恢復播放功
能仍處於激活狀態。
2 按 PLAY 鍵開始播放。
• DVD/VCD
光碟從頭開始播放 *
* 3
如恢復播放功能仍處於激活狀態，光碟從您先前停止
播放之處開始播放。
• 音頻 CD
光碟從您停止播放之處開始播放。
注意
• 如果在完成改變設定時您想要返回設定螢幕（第 36 頁），請按
RETURNO 鍵或 B 鍵。
• 如果您選擇了一個未存入光碟的幀橫縱比，存在光碟上的另一幀橫
縱比將在播放時被選擇。
• 如果您用普通的監視器播放 16:9 的寬像 DVD，圖像顯示就會不
自然。
• 如果您使用寬螢幕監視器處於"Full"或相應的模式，並將裝置設
定為"4:3 信箱"或"4:3 搖攝和掃描"，圖像顯示就會不自然。
• 請閱讀隨 DVD 附送的使用說明書。
2
。
English
Original
Original
Bitstream
4 : 3 Pan&Scan
8
On
English
3
。
41