Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silva EXPLORE 4
Resumen de contenidos para Silva EXPLORE 4
- Página 1 FULL VERSION MANUAL explore Art.no 37405 CHOOSE YOUR LANGUAGE:...
- Página 2 Available light modes: White light Max/Min/Blink, Red and Orange WARRANTY Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva product White light will be substantially free of defects in materials and workmanship When the headlamp is OFF: under normal use.
- Página 3 Art.nr: 37405 Tillgängliga ljuslägen: vitt sken Max/Min/Blinkar, Rött och Orange GARANTI Silva garanterar att produkten under två (2) år i allt väsentligt ska Vitt sken vara fri från material- och tillverkningsfel vid normal användning. När pannlampan är AV: Silvas ansvar inom denna garanti är begränsat till att reparera eller Snabbt tryck (<1s.) –...
- Página 4 An der Seite der Stirnlampe befindet sich ein Druckschalter, mit GARANTIE dem die verschiedenen Lichtmodi geschaltet werden können. Silva garantiert dafür, dass Ihr Silva-Produkt zwei (2) Jahre lang bei normalem Gebrauch im Wesentlichen frei von Material- und Verar- Verfügbare Lichtmodi: Weißes Licht Max/Min/Blinken, Rot und beitungsfehlern ist.
-
Página 5: Ennen Käyttöä
SILVA EXPLORE JA INTELLIGENT LIGHT KYPÄRÄ-/VYÖPIDIKE ® Mukana toimitettua pidikettä voi käyttää joko kypäräkiinnikkeenä tai Kiitos, että valitsit Silva Explore -otsalampun. Tämä erittäin kestävä esimerkiksi vyöhön tai hihnoihin kiinnittämiseen. ja vettähylkivä otsalamppu on suunniteltu käytettäväksi rankoissa Kiinnitä pidike kypärään käyttämällä mukana toimitettua kaksipuo- olosuhteissa. - Página 6 Lorsque la lampe est ÉTEINTE : fournies par Silva, ou si celui-ci a été endommagé du fait d’une tension Pression longue (>1 s.) – allume la lampe frontale en mode Rouge physique ou électrique anormale, d’une utilisation inappropriée, Pression brève suivante –...
-
Página 7: Prima Dell'uso
Sul lato della lampada frontale c’è un pulsante che comanda le GARANZIA diverse modalità luminose. Silva garantisce che, per un periodo di due (2) anni, il proprio prodotto Silva sarà sostanzialmente privo di difetti di materiali Modalità luminose disponibili: massima/minima/lampeggiamento e di lavorazione in caso di utilizzo normale. -
Página 8: Silva Explore En Intelligent Light
Lang drukken (>1 sec.) – schakelt de hoofdlamp uit van dit product. In geen geval kan Silva aansprakelijk worden gehou- den voor een bedrag groter dan de voor het product betaalde som. In... -
Página 9: Antes Del Uso
GARANTÍA Modos de luz disponibles: Luz blanca Máx./Mín./Intermitente, Roja Silva le garantiza que, durante un periodo de dos (2) años, su y Naranja producto Silva estará sustancialmente libre de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales. La responsabilidad Luz blanca de Silva, de conformidad con la presente garantía, se limita a la... - Página 10 Na parte lateral da lanterna frontal existe um botão de pressão que controla os diferentes modos de luz. GARANTIA A Silva garante que, por um período de dois (2) anos, o seu produto Modos de iluminação disponíveis: Luz Branca Máx/Mín/Piscar, Silva, se usado normalmente, estará substancialmente livre de de- Vermelha e Laranja feitos de materiais e de fabrico.
-
Página 11: Руководство Пользователя
№ артикула 37405 ГАРАНТИЯ ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Компания Silva предоставляет 2-годичную гарантию на отсутствие существенных дефектов в материалах и качестве работы изделий Silva ВКЛЮЧЕНИЕ НАЛОБНОГО ФОНАРЯ при условии их нормального использования. Ответственность компании Сбоку налобного фонаря находится кнопка, управляющая Silva согласно этой гарантии ограничена ремонтом или заменой... - Página 12 接下来短按——返回最高亮度模式 品。 此项有限保修仅适用于原始购买者。 长按 （超过 1 秒钟） ——关闭头灯 如果产品在保修期内出现缺陷， 请与原始购买处联系。 在退回产品时， 请 务必提供购买证明。 如果没有原始购买证明， 则无法进行退货。 如果产 红光及橙光照明 品经过改动、 未按照 Silva 提供的说明进行安装、 操作、 维修或维护， 或 当头灯关闭时： 遭受异常物理或电气应力、 使用不当、 人为疏忽或发生事故， 则不适用本 长按 （超过 1 秒钟） ——以红光模式开启头灯 保修内容。 同时， 保修不包括产品正常的磨损。 Silva 对于因使用本产 接下来短按——橙光模式...
- Página 13 取扱説明書 explore 一部 37405 このたびはSilva Exploreヘッ ドランプをお選び頂きありがと うございま す。 本製品は優れた耐久性と防水性を備えており、 厳しい環境下での使 ヘルメ ッ ト / ベルトク リ ップ 用を目的と して設計されています。 付属のク リ ップは、 ヘルメ ッ ト ア タ ッチメントと して使うか、 ベルトやス ト ラッ プなどのク リ ップと して使用します。 Exploreヘッ ドランプには、 広角フラッ ドライ トと長距離スポッ ト ライ トを組...