INDEX
TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FREQUENCY RESPONSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DIMENSIONS AND FLYING POINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
FLASH8A CONTROL PANEL (FIG.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FLASH8A CONNECTIONS (FIG.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FLASH8A CONFIGURATIONS (FIG.3) . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FLASH8P INPUT PANEL (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FLASH8P CONNECTIONS (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FLASH8P CONFIGURATIONS (FIG.6) . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SAFETY AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IN CASE OF FAULT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CE CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTALLATION AND DISCLAIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
POWER SUPPLY AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . 11
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
FLASH8A INSTRUCTIONS (FIG. 1 / 2 / 3) . . . . . . . . . . . 12
FLASH8P INSTRUCTIONS (FIG. 4 / 5 / 6) . . . . . . . . . . . 14
INHALT
FREQUENZGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ZUBEHÖR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
EG-KONFORMITÄT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ÌNDICE
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RESPUESTA EN FRECUENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DIMENSIONES Y PUNTOS DE SUSPENSIÓN . . . . . . . . . . 8
ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FLASH8A PANEL DE CONTROL (FIG.1) . . . . . . . . . . . . . 11
FLASH8A CONEXIONES (FIG.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FLASH8A CONFIGURACIONES (FIG.3) . . . . . . . . . . . . . 12
FLASH8P PANEL DE ENTRADA (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . 13
FLASH8P CONEXIONES (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FLASH8P CONFIGURACIONES (FIG.6). . . . . . . . . . . . . . 15
CONFORMIDAD CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4
INDICE
ACCESSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CONFORMITÀ CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INDEX
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
RÉPONSE EN FRÉQUENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DIMENSIONS ET POINTS DE SUSPENSION . . . . . . . . . . . 8
ACCESORIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FLASH8A PANNEAU DE COMMANDE (FIG.1) . . . . . . . 11
FLASH8A CONNEXIONS (FIG.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FLASH8A CONFIGURATIONS (FIG.3) . . . . . . . . . . . . . . . 12
FLASH8P PANNEAU ENTRÉE (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . 13
FLASH8P CONNEXIONS (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FLASH8P CONNEXIONS (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
EN CAS DE PANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CONFORMITÉ CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7
8
8
10
)1 لوحة التحكم (الشكلFLASH8A
11
11
)3 التكوين أو التهيئة (الشكلFLASH8A
12
)4 لوحة املدخل (الشكلFLASH8P
13
14
)6 التكوين أو التهيئة (الشكلFLASH8P
15
41
41
41
42
42
42
43
)3 / 2 / 1 التعليامت (الشكلFLASH8A
43
)6 / 5 / 4 التعليامت (الشكلFLASH8P
45
الفهرس
املواصفات التقنية
استجابة الرتدد
أبعاد ونقاط التعليق
امللحقات
)2 التوصيالت (الشكلFLASH8A
)5 التوصيالت (الشكلFLASH8P
يف حالة العطل
املشكالت الشائعة
الرتكيب والقيود عىل االستخدام