Hozelock 2485 Manual De Instrucciones página 6

AUSWAHL EINES ZUR
INSTALLATION GEEIGNETEN ORTS
ABB.8
- Die Schlauchtrommel sollte sich
um 180 Grad drehen können. Es
sind an beiden Seiten des
Wandhalters 40 cm Platz zu lassen.
- Wenn der Schlauch um die Ecke
verlegt werden soll, ist die
Schlauchtrommel mindestens 1 m
von der Ecke entfernt anzubringen
und eine Schlauchführung zu
verwenden, Teilenr. 2392 (nicht
mitgeliefert).
BEFESTIGUNG DES WANDHALTERS
ABB.9
Die 4 mitgelieferten Schrauben
und Dübel sind nur zur
Verwendung in Standard-Ziegel-,
Beton- oder Holzwänden
vorgesehen. Zur Befestigung des
Wandhalters auf einer anderen
Oberfläche sind die dafür
geeigneten Schrauben und Dübel
zu verwenden.
Auf dem Karton befindet sich eine
Schablone zur Erleichterung der
Ausrichtung der Schraubenlöcher.
BEFESTIGUNG DER
SCHLAUCHTROMMEL
ABB.10
-Die Rückseite der
Schlauchtrommel auf den
Wandhalter ausrichten und das
graue Schwenkrohr einschieben.
-Den verbleibenden
Schlauchanschluss am freien Ende
des Einlassschlauchs befestigen.
-Den Wasserhahnanschluss mit
Gewinde am Wasserhahn
befestigen und den Einlassschlauch
daran anschließen.
BETÄTIGUNG DES SICHERHEITS-
RASTMECHANISMUS
ABB.11
Der Rastmechanismus hat 2
Funktionen:
1. Verhindern des Herausziehens
des Schlauchs, wenn er vollständig
aufgewickelt ist.
2. Verhinderung von
versehentlichem Aufwickeln, wenn
der Schlauch benutzt wird.
-Zur Betätigung des
Rastmechanismus den Hebel außen
auf der Schlauchtrommel drehen.
WARNUNG!
Den Sicherheits-Rastmechanismus
bei drehender Trommel nicht
betätigen.
SICHERE BEDIENUNG DER
SCHLAUCHTROMMEL
1. Zum Abwickeln des Schlauchs
den Sicherheits-Rastmechanismus
lösen, den Schlauch nehmen und
von der Trommel wegziehen.
2. Die Trommel verfügt über eine
automatische Arretiervorrichtung,
die den Schlauch bei der
gewünschten Länge festhält. Bei
jeder Drehung der Innentrommel
sind 5 'Arretierklicks' zu hören.
Wenn der Schlauch die
gewünschte Länge hat, den
Schlauch langsam ein wenig weiter
ziehen, bis einer der 'Klicks' ertönt.
Der Schlauch wird jetzt
festgehalten. Gegebenenfalls kann
auch der Sicherheits-
Rastmechanismus verriegelt
werden.
3. Wird ein längeres Stück
Schlauch benötigt, ggf.den
Rastmechanismus lösen, den
Schlauch nehmen und weiter aus
der Trommel ziehen, dann den
automatischen Arretiervorgang
wiederholen.
4. Die automatische
Arretiervorrichtung wird durch
Ziehen des Schlauchs über die 5
Arretierklicks hinaus gelöst. Der
Schlauch muss wieder zur Trommel
zurückgebracht werden. Wenn der
Schlauch sich nicht wieder
vollständig aufwickelt, etwas
Schlauch herausziehen und
nochmals zurückbringen.
SICHERHEIT :
WICHTIG:
- Den Schlauch beim Aufwickeln
nicht loslassen.
- Den Schlauch nur loslassen, wenn
die automatische
Arretiervorrichtung eingerastet ist.
- Nicht versuchen, Schrauben vom
Gehäuse zu entfernen.
EMPFEHLENSWERT:
- Die Trommel zur Vermeidung von
Frostschäden im Winter von der
Wand abnehmen.
- Den Boden unter der Trommel
zur Verringerung von Rutschgefahr
möglichst trocken halten.
- Den Wasserhahn abdrehen, wenn
kein Wasser benötigt wird.
Schlauchaustausch
Bei Beschädigung des 10 m langen
Wasserschlauchs keine
Reparaturversuche unternehmen.
Wenden Sie sich an Hozelock
Consumer Services für einen
Austauschsatz und Anweisungen –
Ersatzteilenr. Z21917 anfordern.
Der Wasserstopp-Schlauchanschluss
(Z21615) ist nur von Hozelock
Consumer Services erhältlich.
Beratung und Ersatzteile
Produktberatung und Ersatzteile
erhalten Sie von:
Laquatec GmbH & Co
Maudacher Straße 109
67065 Ludwigshafen
Deutschland
Tel: 02851 58950
GARANTIE
Für diese Mini Auto Reel wird eine
Garantie von 2 Jahren für Defekte
auf Grund von Fertigungsmängeln
oder Materialfehlern gewährt.
Bewahren Sie bitte Ihren
Kaufbeleg auf.
I
INSTALLAZIONE DEL MINI
RULLO AVVOLGITUBO
ATTREZZI NECESSARI:
Cacciavite a punta piatta
Cacciavite Philips
Metro
Trapano elettrico
Punta trapano di 7 mm per
muratura
MONTAGGIO FLESSIBILE ENTRATA
ACQUA
FIG. 1
Rimuovere il raccordo acqua come
indicato.
FIG. 2
Inserire il flessibile alimentatore di
2 m nel rullo.
FIG. 3
- Montare il raccordo acqua
sull'estremità del flessibile
alimentatore utilizzando l'apposito
dado.
- Avvitare parzialmente le due
piccole viti sulla graffa di sicurezza,
come illustrato.
- Montare la graffa di sicurezza sul
raccordo acqua.
FIG. 4
Porre il disco di sicurezza sopra la
presa dell'acqua. Inserire
nuovamente il raccordo acqua nel
rullo e allineare con i due fori
delle viti.
FIG. 5
Avvitare le 2 viti sul rullo.
FIG. 6
Montare il coperchio sul rullo.
FIG. 7
Applicare il raccordo 'water stop'
sull'estremità del flessibile
principale.
PER L'INSTALLAZIONE, COLLOCARE
IN UN POSTO ADEGUATO
FIG. 8
- Il rullo deve poter ruotare di
180°. Lasciare uno spazio di 40 cm
su entrambi i lati della mensola a
muro.
- Se il flessibile deve superare un
angolo, montare il rullo ad almeno
1 m dall'angolo e utilizzare una
guida (parte n. 2392, non inclusa).