Avertissement Général - VITORIA Nyx Hybrid e-road01 2021 Manual Do Propietario

MERCI ET FÉLICITATIONS - FR
Nous vous remercions pour la confiance accordée à Vitoria. Ce
vélo est le fruit d'un travail réalisé avec la technologie la plus
avancée, il est assemblé avec les meilleurs composants pour son
utilisation. La gamme de vélos Vitoria peut couvrir tous vos
besoins, d'un fantastique moyen de transport à un outil de
compétition fiable ou simplement un vélo pour le plaisir de la
balade.
SOMMAIRE
1. Importance et objectif de ce manuel.
1.1 Pourquoi devez-vous lire ce manuel?
1.2 Éléments du vélo.
1.3 Types de vélos.
1.4 Usage prévu de votre vélo
2. Réglage de votre vélo Vitoria
2.1 Position et montage du vélo
2.2 Vérification de sécurité du vélo
2.3 Équipement de sécurité
2.4 En cas de chute
3. Information technique supplémentaire
4. Entretien du vélo
4.1 Nettoyage
4.2 Lubrification
5. e-Bikes
6. Garantie Vitoria

AVERTISSEMENT GÉNÉRAL:

La pratique du vélo implique un risque de chute ou de blessure. Le
cycliste doit assumer ce risque et pour le réduire au maximum, il
doit connaitre et mettre en pratique une série de règles de
sécurité, d'utilisation et d'entretien. Même si le risque ne
disparaitra pas, car nous ne sommes pas à l'abri des facteurs
externes, un usage correct le minimise. Au fil des pages vous
retrouverez les symboles « avertissement » et « attention ». Ils
vous informent que si vous ne respectez pas ces instructions vous
réaliserez un usage incorrect, ou bien le vélo ne fonctionnera pas
correctement, vous mettant en danger
AVERTISSEMENT : signale les situations risquées ou délicates, qui
pourraient avoir des conséquences physiques graves, dont la mort
si elles se produisaient.
ATTENTION : signale des situations ayant des conséquences
mineures mais qui doivent être également évitées ; il s'agit d'un
rappel à l'ordre pour ne pas utiliser le vélo de forme incorrecte et
éviter ainsi de le casser ou d'annuler la garantie.Many of the
Warnings and Cautions say things like "you may lose control and
fall". Because any fall can result in serious injury or even death, we
do not always repeat the warning of possible injury or death and
assume you are aware of it.
Dans la plupart de ces indications vous pourrez lire « vous pouvez
perdre le contrôle et tomber ». Vous devez savoir que toutes les
chutes peuvent entrainer des blessures et même la mort, nous ne
mentionnons pas ces éventualités après chaque indication car
nous considérons que vous en êtes conscient.
Les situations et les conditions d'utilisation du vélo sont tellement
nombreuses que dans ce manuel nous ne pouvons vous avertir ou
vous conseiller la meilleure façon de les affronter. Le cycliste doit
assumer les risques et être préparé pour faire face à des situations
très diverses. La responsabilité de savoir y faire face ou de les
éviter appartient au cycliste.
1. IMPORTANCE ET OBJECTIF DE CE MANUEL
Ce manuel est un outil qui vous aidera à adapter le vélo à votre
morphologie pour un plus grand confort, plus de plaisir et plus de
sécurité lors de vos sorties. Il est très important que vous
connaissiez les composants et les éléments de sécurité présents
sur le vélo ainsi que les modifications possibles des différents
composants pour profiter au maximum de vos sorties, en toute
sécurité.
Note: ce manuel ne vise pas la maîtrise de la mécanique et du
fonctionnement du vélo mais plutôt à vous permettre de pouvoir
réaliser les opérations pertinentes avant chaque sortie ainsi que
de comprendre son fonctionnement basique. Pour votre sécurité,
Vitoria recommande toujours qu'en cas de panne, avant de
toucher à votre vélo, vous le portiez chez votre revendeur Vitoria.
1.1 Pourquoi devez-vous lire ce manuel?
Faire du vélo peut être une activité très risquée pour votre
intégrité physique si elle n'est pas pratiquée avec la précaution et
la sécurité requises. Pour ce motif il est recommandé de lire ce
manuel avec attention.
1.2 Éléments du vélo
Les noms et les différents composants du vélo sont détaillés ci-
dessous pour vous aider à mieux comprendre ce manuel:
44