Publicidad
中文
重要安全说明仅供室内使用。 定期检查电线、变
压器及所有其他部件是否有损坏。如果任何部件有
损坏，请勿使用该产品。 重要信息！请妥善保管
本说明书，以备日后参考。
中文
不同的安装面材质须采用不同的固定安装螺钉。务
必选择适用的安装螺钉和螺栓。
中文
仅能使用安全变压器（SELV输出），供应产品电
源。
繁中
重要安全說明僅適合室內使用。定期檢查電線、變
壓器及其他所有零件是否受損。若發現任何零件
受損，應停止使用產品。重要資訊！請妥善保存，
以供參考。
繁中
不同材質的牆壁需使用不同種類的上牆配件，請選
用適合牆壁材質的螺絲和配件。
繁中
僅能使用安全變壓器(SELV輸出)，供應產品電源。
한국어
주요 안전 설명서실내에서만 사용하세요.주기적
으로 전선과 변압기, 기타 부품이 손상되지 않았
는지 확인해주세요. 부품이 손상된 경우에는 제품
을 사용해서는 안 됩니다. 중요! 나중에 사용할 수
있도록 본 설명서를 보관해주세요.
한국어
고정할 곳의 소재에 따라 다른 종류의 고정장치를
사용해야 합니다. 반드시 소재에 적합한 나사와
칼브럭을 사용하세요.
한국어
안전 초저전압(SELV) 출력 어댑터만 사용하세요.
日本語
安全に関する重要なお知らせ室内専用コード、充
電アダプター、その他のパーツが損傷していない
か定期的にチェックしてください。損傷が見つか
った場合には、使用を中止してください。この説
明書には重要な情報が含まれています。いつでも
参照できるように大切に保管してください。
日本語
壁の材質により使用できるネジの種類が異なりま
す。壁の材質に合ったネジやネジ固定具を使用し
てください。
日本語
付属のSELV出力のACアダプター以外は使用しな
いでください。
BAHASA INDONESIA
PETUNJUK KESELAMATAN PENTINGHanya
untuk penggunaan dalam ruang.Periksa
kabel, trafo dan semua bagian lainnya
secara berkala untuk kerusakan. Jika
terdapat bagian yang rusak, produk
sebaiknya tidak digunakan.Informasi
penting! Simpan petunjuk ini untuk
penggunaan berikutnya.
BAHASA INDONESIA
Bahan material yang berbeda memerlukan
kelengkapan yang berbeda. Selalu memilih
sekrup dan baut yang sesuai dengan
bahan material pilihan anda.
BAHASA INDONESIA
HANYA GUNAKAN TRAFO PENGAMAN
DENGAN SELV OUTPUT SEBAGAI SUPLAI
PRODUK.
9
Publicidad
