テールパック
• テールパック 1 式
同梱内容:
• 防水ライナー 1 個
取り付け説明:
テールパックを取り付ける前に、取り付ける予定の表面に泥が全くないことを必ず確認してください。これは、微
細な残留物でも傷を付けることにつながる可能性があるためです。シート ハンプ/カバーでもラックでもなく、モ
ーターサイクルのリア シート/ピリオン シートに取り付けるように設計されています。少なくとも 3 回巻いて閉
じ、クリップ バックルで固定します。
取り付けるには:
1.モーターサイクルのシート (モーターサイクルにピリオン シート パッドが付
いている場合はそれ) のロックを解除して持ち上げます。
2. 付属のフック/ループ ストラップを用いてバッグをシートにしっかりと固定し
ます。このフック/
ループ ストラップをきつく締める必要があります。所定の位置にシートを戻し、ロックします。
3. フック/ループ ストラップが長過ぎる場合はハサミで切り落とすことができます。しかし、それでも 15cm 以上
の接触面を実現できるようにします。
4. 多くのモーターサイクルに適したウェビング ストラップが付属されています。しかし、完全に安全で安定した取
り付けを確保するために、ご使用のモーターサイクルに適したゴムひもを購入する必要があるかもしれません。
5. 専用のラゲッジ フックやフット レストなどのモーターサイクル フレームの適切な安全な部品に、ストラップを
ピンと張って取り付けます。前方のストラップはモーターサイクルのフラントに向けてピンと張り、後方のスト
ラップはモーターサイクルのリアに向けてピンと張り、末端で巻き、フック/ループ タブを用いて固定するよう
にします。
警告
• 荷重を掛け過ぎてはいけません – 推奨最大積載能力は 5kg です。
• 損傷を与えない、あるいは所有者または所有者の所有物を危険に曝さないような方法でラゲッジを取り付けるこ
とは所有者の責任です。
• イギリスの法定最高速度を超えてはいけません。本製品はイギリスの法定最高速度での使用に関してのみ試験し
ています。
• コード/ストラップに摩耗がないか定期的に確認し、強度低下や摩耗損傷の兆候を示している場合は交換します。
最寄りのディーラーから購入できます。
• ゴムひもを使用している場合、その弾性 (元のサイズの約 175%) を超えて伸ばしてはいけません。
• ストラップまたはバッグのどの部分もご使用のモーターサイクルに損傷を与える可能性がないように、そして、
モーターサイクルの可動部品や、排気装置などの高温部品にこすれ合って、結果として、磨り減ったり、燃えた
り、あるいは強度が低下したりしないようにします。
ご注意ください
• ラゲッジがしっかりと取り付けられていないと、外れて、
重傷の原因となり、死にさえ至る可能性がある障害を引き起こす
可能性があります。
• テールパックをモーターサイクルのシート ハンプに取り付けてはいけませ
ん。取り外し可能なシート (その下で、フック/ループ ストラップを所定の位置
に固定する必要がある) を備えたモーターサイクルのみに適しています。フッ
ク/ループ ストラップ (あるいはその他のストラップまたはゴムひも) を、
リアの車体の下に取り付けてはいけません。リア ホイールに接触して
危険な可能性があるためです。
• 一体型シートベルト
• ウェビング ストラップ 1 パック
23
JP
ピリオン シートには、一体型
シートベルトと追加ストラッ
プを用いてテールパックを取
り付ける必要があります。
ラゲッジ ガイドライン