Descargar Imprimir esta página

Vimar Eikon 20850 Manual De Instrucciones página 2

Publicidad

Eikon
Arké
20850
19850
RÈGLES D'INSTALLATION.
L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément
aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans
le pays concerné.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive CEM. Normes EN 50090-2-2, EN 50428.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des
traces de plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le
produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de
vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien
au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans
obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la
surface de vente est d'au moins 400 m
l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environne-
ment contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi
et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.
Detector de presencia de infrarrojos pasivos, estándar KNX - 2
módulos.
Envía un mensaje de ON activándose al intervenir el sensor IR (paso de personas o
animales a través del campo de acción del sensor) y el sensor crepuscular.
CARACTERÍSTICAS
• Tensión nominal de alimentación: BUS 30 Vcc.
• Absorción: 10 mA
• Capacidad: 10 m
• Bornes: bus TP
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +45 °C (uso interior).
FUNCIONAMIENTO
El dispositivo, cada vez que detecta una presencia (movimiento), envía un mensaje
al bus KNX encendiendo el led de señalización. El envío de dicho mensaje se
puede vincular al nivel de luminosidad detectado.
El detector también permite gestionar la señalización de movimiento procedente
de una fuente externa o de cualquier otro dispositivo KNX.
Gracias al sensor crepuscular que posee, el dispositivo permite encender y apagar
las luces en función de la luminosidad del ambiente; se pueden programar dos
tipos de umbrales, uno superior y otro inferior, y efectuar acciones diferentes en
función de los valores configurados. Estas acciones permiten enviar al bus men-
sajes de ON/OFF, individuales o cíclicos. El software de configuración gestiona el
pulsador de configuración y el correspondiente led.
El led se enciende cuando el detector envía al bus el "mensaje de presencia".
CONFIGURACIÓN
El dispositivo, o sea, su dirección física y sus parámetros, se configura mediante
el software ETS.
Es posible descargar los bancos de datos ETS actualizados en la sección de
www.vimar.com.
NORMAS DE INSTALACIÓN
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las
disposiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país
donde se instalen los productos.
CONFORMIDAD NORMATIVA
Directiva EMC. Normas EN 50090-2-2 y EN 50428.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener
trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el
producto, al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso,
el usuario deberá encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado o
devolvérselo al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una
superficie de venta de al menos 400 m
pra, los productos que se deben eliminar con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida
selectiva adecuada para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del
aparato de manera compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos nega-
tivos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el reciclaje de los materiales
de los que se compone el aparato.
49400264E0 01 1909
Idea
Plana
16850
14850
. La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de
2
, es posible entregar gratuitamente, sin obligación de com-
2
Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder, KNX-Standard, grau - 2 Module.
Überträgt eine ON-Meldung und wird durch Ansprechen des IR-Sensors
(Durchgang von Personen oder Tieren durch den Aktionsbereich des Sensors)
sowie des Dämmerungssensors aktiviert.
TECHNISCHE MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: BUS 30 V DC
• Stromaufnahme: 10 mA
• Reichweite: 10 m
• Klemmen: TP-Bus
• Betriebstemperatur: -5 °C - +45 °C (Innenbereich).
FUNKTIONSWEISE.
Jedes Mal, wenn das Gerät die Anwesenheit einer Peson (Bewegung) erfasst,
sendet es eine Meldung an den KNX-BUS und die Anzeige-LED leuchtet auf. Die
Übermittlung dieser Meldung kann an die erfasste Helligkeit gebunden werden.
Das Gerät dient auch zur Meldung einer von einer externen Quelle, d.h. von jedem
anderen KNX-Gerät erfassten Bewegung.
Dank dem eingebauten Dämmerungssensor dient das Gerät auch zum Ein- und
Ausschalten der Lichter je nach Helligkeit im Raum; tatsächlich können ein oberer
und ein unterer Schwellenwert eingestellt, und je nach den eingestellten Werten
verschiedene Vorgänge durchgeführt werden. Diese Vorgänge gestatten die
Übermittlung einzelner oder zyklischer ON-/OFF-Meldungen über den BUS.
Die Konfigurationstaste und ihre LED werden von der Konfigurationssoftware
gesteuert.
Die LED wenn das Gerät eine "Bewegungsmeldung" an den BUS sendet.
KONFIGURATION.
Die Konfiguration des Geräts, der physischen Adresse und der Parameter erfolgt
mithilfe der Software ETS.
Alle aktualisierten ETS-Datenbanken können im Bereich auf der Website www.
vimar.com heruntergeladen werden.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des
Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
NORMKONFORMITÄT.
EMV-Richtlinie. Norm EN 50090-2-2, EN 50428.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von
Blei enthalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist da-
rauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu
entsorgen ist. Nach Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geei-
gneten Sammelstelle für getrennte Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf
eines neuen Produkts zu übergeben. Bei Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang
abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Behandlung
und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz
und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
Ανιχνευτής παρουσίας παθητικών υπέρυθρων, βάσει του
προτύπου KNX, γκρι χρώματος - 2 μονάδες.
Αποστέλλει ένα μήνυμα κατάστασης ON όταν τεθεί σε λειτουργία μετά την
ενεργοποίηση του αισθητήρα IR (διέλευση ατόμων ή ζώων στην ακτίνα
ανίχνευσης του αισθητήρα) και του αισθητήρα νυκτός.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 30 V d.c.
• Κατανάλωση: 10 mA
• Εμβέλεια: 10 m
• Ακροδέκτες: bus TP
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C - +45°C (εσωτερική χρήση).
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ.
Κατά την ανίχνευση παρουσίας (κίνησης), η συσκευή αποστέλλει ένα μήνυμα στο bus
KNX και ανάβει η λυχνία led επισήμανσης. Η αποστολή του μηνύματος αυτού μπορεί να
εξαρτάται από το επίπεδο φωτεινότητας που ανιχνεύεται.
2
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Eikon 20850.bEikon 20850.nArké 19850Arké 19850.bIdea 16850Idea 16850.b ... Mostrar todo