Denon AVR-1404 Instrucciones De Operación página 39

HINWEISE:
— Zuordnung des Niederfrequenz-Signalbereiches —
• Die einzigen vom Subwoofer-Kanal produzierten Signale sind LFE-Signale (während der Wiedergabe von
Dolby Digital- oder DTS-Signalen) und der Niederfrequenz-Signalbereich von Kanälen, die im
Einrichtungsmenü auf "SMALL" gestellt wurden. Die Niederfrequenz-Signalbereiche der auf "LARGE"
eingestellten Kanäle werden von diesen Kanälen produziert.
— Subwoofer-Modus —
• Die Einstellung des Subwoofer-Modus ist nur gültig, wenn bei den "Lautsprecher-Konfiguration"-
Einstellungen für die Frontlautsprecher "LARGE" und für den Subwoofer "YES" eingestellt worden ist
(siehe Seite 38).
Wenn für die Frontlautsprecher "SMALL" oder für den Subwoofer "NO" eingestellt wurde, beeinflusst die
Subwoofer-Modus-Einstellung die Wiedergabe des Niederfrequenz-Signalbereiches nicht.
• Wenn der "+MAIN"-Wiedergabemodus angewählt ist, werden die Niederfrequenz-Signalbereiche der auf
"LARGE" eingestellten Kanäle gleichzeitig von diesen Kanälen und dem Subwoofer-Kanal produziert.
In diesem Wiedergabemodus dehnt sich der Niederfrequenzbereich gleichmäßiger über den ganzen Raum
aus, aber abhängig von der Raumgröße und Form des Raumes können Interferenzen ene Verringerung der
tatsächlichen Lautstärke des Niederfrequenzbereiches verursachen.
• Wenn der "NORM"-Wiedergabemodus angewählt ist, werden die Niederfrequenz-Signalbereiche der auf
"LARGE" eingestellten Kanäle ausschließlich von diesen Kanälen produziert. In diesem Wiedergabemodus
treten leicht kleinere Interferenzen des Niederfrequenzbereiches im Raum auf.
• Versuchen Sie die Musik- oder Filmquelle abzuspielen und wählen Sie den Wiedergabemodus, bei dem
der Niederfrequenzbereich-Klang stärker ist.
Einstellung der Einstellung der Verzögerungszeit
Eingabe der Abstände von den Lautsprechern zur Position des Hörenden und die Surround-Verzögerungszeit.
Vorbereitung:
Messen Sie die Abstände (L1 und L3) entsprechend der Zeichnung
rechts zwischen den Lautsprechern zur Position des Hörers.
L1: Abstand vom Center-Lautsprecher zur Position des Hörers.
L2: Abstand von den Front-Lautsprechern zur Position des Hörers.
L3: Abstand vom Surround-Lautsprechern zur Zuhörposition
VORSICHT:
Stellen Sie den Mittellautsprecher mit der gleichen Entfernung zu den Frontlautsprechern (links und rechts)
oder zum Subwoofer auf, oder so aufstellen, daß die Entfernungsdifferenz (L2 – L1) 1,5 Meter oder weniger
beträgt.
Stellen Sie die Surround-Lautsprecher (links und rechts) mit der gleichen Entfernung zu den
Frontlautsprechern (links und rechts) oder zum Subwoofer auf, oder so aufstellen, daß die
Entfernungsdifferenz (L2 – L3) 4,5 Meter oder weniger beträgt.
1
Stellen Sie den Abstand von den vorderen Lautsprechern und dem Subwoofer
zur Zuhörposition mit Hilfe der
6 FRNT/SW
• Die Zahl ändert sich bei jeder Betätigung einer der Tasten in Einheiten von 0,1
Metern. Wählen Sie den Wert, der dem tatsächlichen Abstand am nächsten
kommt. ("/SW" erscheint nur, wenn Subwoofer = Yes.)
Drücken Sie die ENTER - oder die
Einstellung umzuschalten.
HINWEIS: Die Lautsprecherdistanz kann in 0,1-Meter-Schritten zwischen 0 und 18 Meter eingestellt
werden.
Vorn links Mitte Von rechts
L 1
Position des
L
2
Hörers
L 3
Surround links Surround rechts
(links) und (rechts) Taste ein.
3.6m
(ab) Taste, um zur Mittellautsprecher-
2
Stellen Sie den Abstand vom mittleren Lautsprecher zur Zuhörposition mit Hilfe
der (links) und
7 CENTER
• Die Zahl ändert sich bei jeder Betätigung einer der Tasten in Einheiten von 0,1
Metern. Wählen Sie den Wert, der dem tatsächlichen Abstand am nächsten
kommt.
Drücken Sie die ENTER - oder die
Lautsprechern-Einstellung umzuschalten.
HINWEIS: Keine Einstellung, wenn für den mittleren Lautsprecher "None" angewählt worden ist.
3
Stellen Sie den Abstand von den Surround-Lautsprechern zur Zuhörposition mit
Hilfe de (links) und
8 SURR.
• Die Zahl ändert sich bei jeder Betätigung einer der Tasten in Einheiten von 0,1
Metern. Wählen Sie den Wert, der dem tatsächlichen Abstand am nächsten
kommt.
Drücken Sie die ENTER - oder die
einzugeben und zur DIGITAL-Eingangseinstellung (COAX) umzuschalten.
HINWEIS: Keine Einstellung, wenn für die Surround-Lautsprecher "None" angewählt worden ist.
DEUTSCH
(rechts) Taste ein.
3.6m
(ab) Taste, um zur Surround-
(rechts) Tasten ein.
3.0m
(ab) Taste, um die Einstellung
39