Ajustar El Ecualizador; Notas Para El Ajuste Del Ecualizador - Blaupunkt Tokyo RDM 169 Instrucciones De Manejo

Ajustar el ecualizador

El sonido en el vehículo está determinado
por las particularidades acústicas de su in-
terior más que por las características de los
altavoces.
En lo referente a estos últimos, su posición
y el volumen trasero, por ejemplo la puerta
o la bandeja, juegan un papel muy impor-
tante.
Las resonancias en el espacio interior pue-
den influir negativamente en el sonido in-
cluso con altavoces bien seleccionados e
instalados.
Esto puede hacer que los tonos graves se
pierdan o retumben, o que los medios sue-
nen muy en primer plano, o que los instru-
mentos musicales o las voces se reproduz-
can con poca nitidez o que el sonido se es-
cuche con ausencia de los agudos.
La impresión de sonido se puede mejorar
considerablemente si se suprimen o refuer-
zan determinadas frecuencias.
Este aparato está equipado con 2 filtros
paramétricos. El primer filtro "LOW EQ" se
puede ajustar de 32 a 500 Hz y el segundo
"HIGH EQ" de 630 a 10.000 Hz. Paramétri-
co quiere decir, en este caso, que para cada
filtro se puede ajustar la frecuencia y acen-
tuarla o reducirla individualmente para cada
uno de ellos (de +10 a –20 dB).
Estos filtros paramétricos se pueden ajus-
tar con toda precisión sin necesidad de uti-
lizar instrumentos de medición.
Con este fin, se ha elaborado una tabla don-
de se exponen los diferentes pasos para
ajustar el ecualizador.
Notas para el ajuste del ecuali-
zador
Considere las siguientes notas sólo a modo
de recomendación. Vd. puede guiarse por
sus preferencias personales para la impre-
sión del sonido.
Para realizar el ajuste de los filtros, le reco-
mendamos emplear un disco de música
conocida. El disco debe contener títulos con
diferentes instrumentos y fragmentos voca-
les. Las composiciones musicales puramen-
te electrónicas no son apropiadas, ya que
no se puede determinar el sonido original.
Antes de ajustar el ecualizador, ponga a "0"
el valor de los graves (bass), agudos (tre-
ble), el balance y fader.
Este ajuste se describe en las instruccio-
nes breves, en el punto 8 AUD.
Escuche ahora el disco que haya elegido.
Evalúe la impresión de sonido teniendo en
cuenta su propio gusto.
A continuación, consulte en la tabla el pun-
to "Impresión de sonido/problema" y bus-
que las soluciones propuestas en el punto
"Solución".
Realice el ajuste para las bandas baja y
media inferior con el filtro LOW EQ. Selec-
cione el filtro HIGH EQ para la banda alta y
media.
Los filtros "HIGH EQ" y "LOW EQ" se pue-
den ajustar en el menú DSC:
• Pulse DSC.
• Pulse / cuantas veces sean necesa-
rias hasta que la indicación "HIGH EQ"
o "LOW EQ" aparezca en la pantalla.
• Pulse << o >> una vez y
• ajuste el nivel de acuerdo con la si-
guiente tabla pulsando
• Pulse << >> para cambiar la banda de
frecuencia.
• Pulse ENT para memorizar los valores
ajustados.
Vd. puede activar y desactivar el ecualiza-
dor pulsando AUD durante aprox. 2 segun-
dos.
De esta manera puede comparar el sonido
con y sin ecualizador.
/ .
95