3M MT73H7-4D10EU - 50 Serie Manual De Instrucciones página 192

Kopię Deklaracji zgodności oraz dodatkowe informacje,
wymagane zgodnie z dyrektywami, można również uzyskać
w oddziałach firmy 3M w kraju dokonania zakupu. Dane do
kontaktu znajdują się na ostatnich stronach niniejszej instrukcji.
WARTOŚCI TŁUMIENIA W WARUNKACH
LABORATORYJNYCH
Wartości tłumienia (SNR/NRR) zostały uzyskane przy
wyłączonym urządzeniu. Objaśnienie do tabeli parametrów
tłumienia:
A. Norma europejska EN 352
Badania dowodzą, że odczuwana przez użytkowników
ochrona przed hałasem może być słabsza niż sugerują
wartości tłumienia wskazane na opakowaniu, ze względu
na różnice w dopasowaniu sprzętu, różne umiejętności w
zakresie dopasowywania oraz motywację użytkownika.
Aby dowiedzieć się, jak zmieniać wartości parametrów i
oszacowywać odpowiednią dla użytkownika wartość tłumienia,
należy odnieść się do właściwych przepisów. Ponadto, 3M
zdecydowanie zaleca przeprowadzenie próby indywidualnego
dopasowania ochronnika słuchu.
A:1 Częstotliwość (Hz)
A:2 Średnia wartość tłumienia (dB)
A:3 Odchylenie standardowe (dB)
A:4 Oczekiwana wartość tłumienia (dB)
A:5
H = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
wysokiej częstotliwości (ƒ ≥ 2000 Hz).
M = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
średniej częstotliwości (500 Hz < ƒ < 2000 Hz).
L = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
niskiej częstotliwości (ƒ ≤ 500 Hz).
A:6 Poziomy odniesienia
H = poziom odniesienia dla dźwięku o wysokiej częstotliwości
M = poziom odniesienia dla dźwięku o średniej częstotliwości
L = poziom odniesienia dla dźwięku o niskiej częstotliwości
Schemat poziomów odniesienia dla zestawów z funkcją
dostosowywania głośności do poziomu natężenia dźwięku
otoczenia, EN 352-4:2001/A1:2005
B. Norma amerykańska ANSI S3.19-1974
Firma 3M zaleca przeprowadzenie indywidualnej próby
dopasowania ochronnika słuchu. W przypadku gdy do
określenia poziomu ochrony miejsca pracy używany jest
wskaźnik NRR, firma 3M zaleca obniżyć wartość redukcji
hałasu o 50 % lub zgodnie ze stosownymi przepisami.
B:1 Częstotliwość (Hz)
B:2 Średnia wartość tłumienia (dB)
B:3 Odchylenie standardowe (dB)
B:4 Test z użyciem kasku ochronnego 3M™ PELTOR™ model
H-700
Wartość natężenia hałasu dostająca się do ucha użytkownika,
w przypadku prawidłowej eksploatacji ochronnika słuchu, jest
zbliżona do wartości różnicy pomiędzy poziomem
zewnętrznego ciśnienia akustycznego mierzonego za pomocą
krzywej ważenia A a wskaźnikiem NRR.
Przykład
1. Poziom zewnętrznego ciśnienia akustycznego zmierzony
przy uchu wynosi 92 dB(A).
2. Wskaźnik NRR wskazuje 25 decybeli (dB).
3. Przybliżona wartość natężenia hałasu dostająca się do ucha
wynosi 67 dB(A).
UWAGA! W środowiskach o wysokim natężeniu hałasu,
zdominowanych przez częstotliwości poniżej 500 Hz, należy
odnosić się do poziomu zewnętrznego ciśnienia akustycznego
mierzonego za pomocą krzywej ważenia C.
C. Kompatybilne przemysłowe kaski ochronne
Niniejsze ochronniki słuchu należy dopasowywać i
łączyć wyłącznie z przemysłowymi kaskami ochronnymi
wymienionymi w Tabeli D. Ochronniki te zostały przetestowane
pod kątem współdziałania z niniejszymi kaskami ochronnymi
i w przypadku korzystania z innych kasków poziom ochrony
słuchu może być inny niż oczekiwany.
Objaśnienie do tabeli mocowań do przemysłowych kasków
ochronnych:
C:1 Producent kasku ochronnego
C:2 Model kasku ochronnego
C:3 Mocowanie do kasku ochronnego
C:4 Rozmiar głowy: S = mały, M = średni, L = duży
Przy wyborze akcesoriów do mocowania sprzętu ochrony
dróg oddechowych, takich jak ochronniki słuchu mocowane
do kasków ochronnych, prosimy zapoznać się z etykietą
homologacyjną NIOSH lub skonsultować się z Działem
Obsługi Technicznej 3M w celu dopasowania dozwolonej
konfiguracji.
Więcej informacji na temat kasków ochronnych marki 3M™ na
stronie internetowej www.3M.com.
D. Objaśnienie do tabeli poziomu napięcia elektrycznego
sygnału wejściowego audio
EN 352-6
D:1 Poziom sygnału wejściowego U (mV, RMS)
D:2 Średni poziom natężenia dźwięku (dB(A))
D:3 Standardowe ciśnienie akustyczne (dB(A))
D:4 Wartość napięcia sygnału wejściowego, dla którego średni
poziom natężenia dźwięku przy standardowym odchyleniu
wynosi 82 dB(A)
E. Objaśnienie do zaprogramowanych fabrycznie
częstotliwości radiowych
Przeznaczony na rynek północnoamerykański zestaw WS™
LiteCom Pro III Headset (modele o sygnaturze *NA) posiada
zaprogramowane fabrycznie częstotliwości opisane w tabeli E.
Zestaw ten jest jednocześnie w pełni programowalny w
zakresie częstotliwości 403-470 MHz z wykorzystaniem
modulacji analogowej lub cyfrowej (DMR). Aby zmienić
zaprogramowane częstotliwości, skontaktuj się z Działem
Obsługi Technicznej 3M lub autoryzowanym punktem
sprzedaży firmy PELTOR.
184
PL