Consignes Générales De Sécurité - DeWalt DWE4206 Traducido De Las Instrucciones Originales

FRançaIs
sa notice d'instructions) de l'utiliser. Les outils peuvent
être dangereux entre des mains inexpérimentées.
e ) Entretenir les outils électriques. Vérifier les pièces
mobiles pour s'assurer qu'elles sont bien alignées
et tournent librement, qu'elles sont en bon état et
ne sont affectées d'aucune condition susceptible de
nuire au bon fonctionnement de l'outil. En cas de
dommage, faire réparer l'outil électrique avant toute
nouvelle utilisation. De nombreux accidents sont causés
par des outils mal entretenus.
f ) Maintenir tout organe de coupe propre et bien
affûté. Les outils de coupe bien entretenus et affûtés
sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles
à contrôler.
g ) Utiliser un outil électrique, ses accessoires, mèches,
etc., conformément aux présentes directives et
suivant la manière prévue pour ce type particulier
d'outil électrique, en tenant compte des conditions
de travail et de la tâche à effectuer. L'utilisation d'un
outil électrique à des fins autres que celles prévues est
potentiellement dangereuse.
5) Réparation
a ) Faire entretenir les outils électriques par un
réparateur qualifié en n'utilisant que des pièces
de rechange identiques. Cela permettra de préserver
l'intégrité de l'outil électrique et la sécurité de l'utilisateur.
RÈGLES PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ
ADDITIONNELLES
Consignes générales de sécurité
a ) Cet outil électrique a été conçu pour le meulage,
le ponçage (exceptée la DWE4238), le brossage
métallique ou le sciage. Veuillez lire tous les
avertissements de sécurité, toutes les instructions,
illustrations et spécifications fournies avec cet outil
électrique. Le non respect de toutes les instructions listées
ci-dessous peut conduire à des chocs électriques, des
incendies et/ou de graves blessures.
b ) Les opérations telles que le polissage et le ponçage
(DWE4238) ne sont pas recommandées avec cet
outil électrique. Les opérations pour lesquelles l'outil
électrique n'a pas été conçu peuvent engendrer des risques
et conduire à des blessures.
c ) Ne pas utiliser des accessoires qui n'ont pas été
spécifiquement conçus et recommandés par le
fabricant de l'outil. Le fait que l'accessoire peut être
rattaché à l'outil électrique ne veut pas automatiquement
dire que son utilisation ne posera aucun risque.
d ) La vitesse nominale des accessoires doit être
équivalente ou supérieure à celle recommandée sur
l'étiquette d'avertissement de l'outil. Les accessoires
utilisés à une vitesse plus rapide que leur vitesse nominale
peuvent éclater ou se détacher de l'outil.
e ) Le diamètre externe et l'épaisseur de l'accessoire
utilisé doivent se conformer aux spécifications
66
de la plaque signalétique de l'outil électrique. Les
accessoires aux spécifications incorrectes ne peuvent être
ni maintenus ni contrôlés de façon adéquate.
f ) Le filetage de montage des accessoires doit
correspondre à celui de l'axe de la meuleuse. Pour
les accessoires montés avec des brides, l'alésage
de l'accessoire doit correspondre au diamètre de
positionnement de la bride. Les accessoires qui ne
correspondent pas au dispositif de montage de l'outil
électrique ne tournent pas correctement, vibrent de
façon excessive et peuvent provoquer la perte de contrôle
de l'outil.
g ) Ne pas utiliser d'accessoires endommagés. Avant
toute utilisation, vérifier tous les accessoires,
par exemple que les meules abrasives ne sont ni
ébréchées ni fendues, les tampons de soutien ne
sont ni fendus ni usés excessivement, les brosses
métalliques ne comportent aucun élément brisé ou
lâche. En cas de chute, vérifier que l'outil n'a pas été
endommagé et remplacer tout accessoire abîmé.
Après avoir inspecté et installé un accessoire, se
situer, soi-même et tout individu présent, hors du
plan de rotation de l'accessoire et laisser tourner
l'outil une minute à sa vitesse à vide maximale. En
général, tout accessoire endommagé se brisera lors du
temps d'essai.
h ) Porter un équipement de protection individuel. Selon
l'application, utiliser une protection faciale et des
lunettes ou un masque de protection. Si approprié,
porter un masque anti-poussières, une protection
auditive, des gants et un tablier d'atelier capables
de vous protéger contre toute projection abrasive ou
tout fragment. La protection oculaire doit être capable
d'arrêter toute projection de débris engendrés par des
opérations diverses. Le masque anti-poussières doit être
capable de filtrer les particules engendrées par l'opération
en cours. Toute exposition prolongée à un haut niveau de
décibels peut occasionner une perte de l'acuité auditive.
i ) Maintenir à distance toute personne étrangère
au travail en cours. Toute personne à l'intérieure
de l'aire de travail doit porter un équipement de
protection individuel. Des débris provenant de la pièce
à travailler ou d'un accessoire brisé pourraient être éjectés
et causer des dommages corporels au-delà de l'aire de
travail immédiate.
j ) Ne tenez l'outil que par ses surfaces de préhension
isolées lorsque vous réalisez une opération pendant
laquelle l'accessoire de coupe peut entrer en contact
avec des câbles cachés ou son propre cordon
électrique. Tout contact de l'accessoire de coupe avec
un fil sous tension peut mettre les parties métalliques
exposées de l'outil sous tension et provoquer un choc
électrique à l'utilisateur.
k ) Maintenir le cordon électrique éloigné de la partie
rotative de l'outil. En cas de perte de contrôle, le cordon