Tabla De Contenido - Black and Decker BCSTA536 Traducción De Las Instrucciones Originales

Tabla de contenido

Intended Use4
Safety Instructions4
Using Your Appliance5
After Use5
Protecting The Environment9
Technical Data10
Ec Declaration Of Conformity10
Sicherheitshinweise11
Nach Dem Gebrauch12
Technische Daten17
Eu-Konformitätserklärung17
Utilisation Prévue18
Consignes De Sécurité18
Utiliser Votre Appareil18
Sécurité Des Personnes18
Après L'utilisation19
Consignes De Sécurité Supplémentaires Propres Aux Coupe-Bordures19
Régler La Position De La Poignée Auxiliaire (Fig. C)20
Protection De L'environnement23
Caractéristiques Techniques23
Déclaration De Conformité Ce24
Uso Previsto25
Istruzioni Di Sicurezza25
Caratteristiche27
Diagnostica Del Caricabatterie28
Indicazioni Generali29
Taglio Dell'erba29
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi30
Tutela Ambientale31
Dati Tecnici31
Dichiarazione Di Conformità Ce31
Bedoeld Gebruik32
Veiligheidsinstructies32
Inspectie En Reparaties33
Gebruik Van Het Apparaat35
Problemen Oplossen37
Technische Gegevens37
Eg-Conformiteitsverklaring38
Instrucciones De Seguridad39
Uso Del Aparato39
Seguridad De Otras Personas39
Después De La Utilización40
Inspecciones Y Reparaciones40
Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Cortadoras De Césped40
Etiquetas Del Aparato40
Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Baterías Y Cargadores41
Características41
Montaje41
Colocación Del Protector (Figuras A Y B)41
Ajuste De La Posición De La Empuñadura Secundaria (Figura C)41
Liberación De La Cuerda De Corte42
Diagnóstico Del Cargador42
Indicador Del Estado De La Carga (Figura E)42
Consejos Para Un Uso Óptimo43
Información General43
Resolución De Problemas44
Mantenimiento44
Protección Del Medio Ambiente44
Datos Técnicos45
Declaración De Conformidad Ce45
Utilização Pretendida46
Instruções De Segurança46
Utilizar O Equipamento46
Após A Utilização47
Deixar A Bateria No Carregador49
Diagnóstico Do Carregador49
Indicador Do Estado De Carga (Fig. E)49
Configurar A Ferramenta Para Podar Ou Aparar (Fig. G, H)49
Resolução De Problemas51
Protecção Do Ambiente51
Dados Técnicos51
Declaração De Conformidade Ce52
Garantia52
Avsedd Användning53
Säkerhetsinstruktioner53
Skydda Miljön58
Tekniska Data58
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse58
Tiltenkt Bruk59
Tekniske Data64
Tilsigtet Brug65
Ef-Overensstemmelseserklæring70
Vianetsintä75
Tekniset Tiedot76
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus76
Προβλεπόμενη Χρήση77
Αντιμετώπιση Προβλημάτων81