Advertências Gerais: Segurança - Instalação - Uso - Nice TTN3724HS Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

ATENÇÃO Instruções Importantes de segurança. Siga todas as instruções, pois uma instalação incorreta pode causar danos
graves.
ATENÇÃO Instruções Importantes de segurança. É importante para a segurança das pessoas seguir essas instruções.
Guardar essas instruções
• Antes de iniciar a instalação verifique as "Características técnicas do produto", em particular se esse produto é adequado para automatizar
a sua peça guiada. Se não for adequado, NÃO prosseguir com a instalação
• O produto não pode ser usado antes de seu comissionamento, tal como especificado no capítulo "Teste e comissionamento"
ATENÇÃO Em conformidade com a mais recente legislação europeia, a implementação de uma automação deve respeitar as
normas harmonizadas previstas pela Diretiva Máquinas em vigor, que permitem declarar a presumível conformidade
da automação. Em vista disso, todas as operações de conexão à rede elétrica, testes, comissionamento e
manutenção do produto devem ser realizadas somente por um técnico qualificado e competente!
• Antes de proceder com a instalação do produto, verificar se todo o material a ser utilizado está em boas condições e adequado para o uso
• O produto não se destina ao uso por pessoas (inclusive crianças) cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais sejam reduzidas ou que
não tenham experiência ou conhecimento
• As crianças não devem brincar com o aparelho
• Não permitir que as crianças brinquem com os dispositivos de controle do produto. Manter os telecomandos longe das crianças
ATENÇÃO A fim de evitar qualquer perigo devido ao rearme acidental do dispositivo térmico de interrupção, esse aparelho
não deve ser alimentado por um dispositivo de manobra externo, como um temporizador, ou conectado com um
circuito que é regularmente alimentado ou desconectado de serviço
• Deve ser fornecido na rede de alimentação elétrica do sistema um dispositivo de desconexão (não fornecido) com uma distância de abertura
de contato que permita uma desconexão completa nas condições ditadas pela categoria III de sobretensão
• Durante a instalação, manusear o produto com cuidado, evitando esmagamento, batidas, quedas ou contato com líquidos de qualquer tipo.
Não colocar o produto perto de fontes de calor ou expô-lo a chamas nuas. Todas essas ações podem danificar o produto e causar mau
funcionamento ou situações de perigo. Se isso acontecer, suspender imediatamente a instalação e contatar o Serviço de Assistência
• O fabricante não aceita qualquer responsabilidade por danos materiais, patrimoniais ou pessoais resultantes do incumprimento das instruções
de montagem. Nesses casos, é excluída a garantia para defeitos materiais
• O nível de pressão sonora da emissão ponderada A é inferior a 70 dB(A)
• A limpeza e manutenção a serem realizadas pelo usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão
• Antes de trabalhar no sistema (manutenção, limpeza), desconectar sempre o produto da alimentação
• Verificar o sistema frequentemente, em particular verificar os cabos, molas e suportes quanto a desequilíbrio e sinais de desgaste ou danos.
Não usar se for necessário um reparo ou ajuste, uma vez que uma instalação defeituosa ou um equilíbrio incorreto da automação pode
resultar em lesões
• O material de embalagem do produto deve ser eliminado em total conformidade com os regulamentos locais
• Manter as pessoas longe da automação quando essa é movida pelos elementos de controle
• Durante a execução da manobra controlar a automação e manter as pessoas afastadas até o final do movimento
• Não operar o produto se houver pessoas trabalhando na automação em suas proximidades; desconectar a fonte de alimentação antes de
realizar esses trabalhos
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou por seu serviço de assistência técnica ou, em qualquer
caso, por uma pessoa com qualificações semelhantes, de maneira a evitar qualquer risco
• Antes de instalar o motor de movimentação, verificar se todas as peças mecânicas estão em bom estado, regularmente equilibradas e se a
automação pode ser operada corretamente
• Se o portão a ser automatizado estiver equipado com uma porta para pedestres, o sistema deve estar equipado com um sistema de controle
que inibe o funcionamento do motor quando a porta para pedestres estiver aberta
• Certifique-se de que os elementos de controle sejam mantidos afastados dos órgãos móveis, permitindo ao mesmo tempo uma visão direta.
Exceto se for usado um seletor, os elementos de controle devem ser instalados a uma altura mínima de 1,5 m e não devem ser acessíveis
• Se o movimento de abertura for controlado por um sistema anti-incêndio, certifique-se de que qualquer janela maior que 200 mm seja
fechada pelos elementos de controle
• Prevenir e evitar qualquer forma de aprisionamento entre partes móveis e fixas durante as manobras
• Afixar de modo fixo e permanente a etiqueta de manobra manual junto ao elemento que permite a manobra
• Após a instalação do motor de movimentação, certifique-se de que o mecanismo, o sistema de proteção e todas as operações manuais
estão funcionando corretamente.
2 – Português
ADVERTÊNCIAS GERAIS: SEGURANÇA - INSTALAÇÃO
(tradução das instruções originais em italiano)
AVISOS INSTALAÇÃO