• يتم تنظيف أسطح المرشح ذا� ت ي التعتيم وال� ش ائح الواقية دور ي ً ا بواسطة قطعة قماش طرية مع محلول تنظيف غ� ي عنيف، عل سبيل المثال المحاليل الخاصة بنظافة الزجاج (ال تسكب
• يتم التحقق دور ي ً ا من أن الخاليا الشمسية وأجهزة االستشعار ليست معتمة أو مغطاة بأوساخ وإذا كانت كذلك يتم تنظيفها بمنديل ور� ت ي مشبع قليال ً بمحلول تنظيف الزجاج (ال تسكب
يجب استخدام الخوذة دائم ً ا وأبد ً ا لحماية الوجه والعين� ي ف أثناء اللحام. بالفعل، فقد تم تصميمها لضمان أقىص درجات الحماية خالل مجريات اللحام عالوة عل توف� ي أعل درجات
.يجب اال إ بقاء عل الخوذة وبخاصة الجزء الزجاجي ذو المرشح أقرب ما يكون من العين� ي ف خالل اللحام بحيث تقي العين� ي ف من اال أ شعة المضيئة وقط ر ات المعدن المنصهرة المحتمل تناثرها
بعد االستخدام وعل أي حال قبل إعادة استخدام الخوذة يجب التحقق من سالمتها والتخلص من أية قط ر ات معدنية محتمل وجودها عل المرشح الشفاف ال أ ن هذه القط ر ات قد
، فيجب استخدام وا� ت ي العين� ي ف من الجسيمات عالية ال�عة فقطT • إذا كان حرف الحماية ضد الجسيمات عالية ال�عة الموضح عل الخوذة والمرشح وال� ش ائح الواقية ال يتبعه الحرف
" الموىص بها للحام بالقوسshade" قبل بدء مجريات اللحام تأكد من أن المرشح والواقيات الشفافة الخارجية والداخلية مثبتة بشكل صحيح. � ف ي الجدول 1 ترد أرقام التدرج المىص ف ي ء
"shade 9-13" الكهربا� أ ي بالنسبة لمجريات االستخدام العام عل مستويات مختلفة من كثافة تيار اللحام. تأكد من أن كثافة التيار ومجريات اللحام تناسب التدرج المىص ف ي ء للحماية
• يجب تنظيف الخوذة وتعقيمها فقط بالماء الدا� ف أ والصابون وعل أية حال بمنتجات خالية من المذيبات. يتسبب استخدام المذيبات � ف ي أ� ف ار للشكل الجمال ي للخوذة فضال ً عن الحد
.)• يتم تنظيف أسطح المرشح دور ي ً ا بواسطة قطعة قماش طرية مع محلول تنظيف غ� ي عنيف، عل سبيل المثال المحاليل الخاصة بنظافة الزجاج (ال تسكب المنتج مبا� ش ة عل المرشح
• يتم التحقق دور ي ً ا من أن الخاليا الشمسية وأجهزة االستشعار ليست معتمة أو مغطاة بأوساخ وإذا كانت كذلك يتم تنظيفها بمنديل ور� ت ي مشبع قليال ً بمحلول تنظيف الزجاج (ال تسكب
: � ف ي الجانب اال أ مامي - باال أ سفل مكونة من مجموعة من الرموز ال� ت ي تحمل المع� ف التال يTW380S، وTW350S إن العالمة التجارية الواردة عل المرشح من ط ر از
.�وعليه يجب وضع الخوذة بطريقة يتم التخلص بها من احتماالت تعرضها لتشوهات دائمة من حيث أبعادها وحماية المرشح الزجاجي من الك
.)" الخاص بهذه الخوذة (يتم استبدال الخوذة بأخرى تناسب الغايةshade 9-13" - مستوى تيار اللحام منخفض للغاية بالنسبة للتدرج
.)- الحماية الخارجية و/أو الحماية الداخلية للمرشح و/أو المرشح نفسه متسخ� ي ف أو تالف� ي ف (يتم تنظيف المكونات المتسخة واستبدال التالفة
.)" الخاص بهذه الخوذة (يتم استبدال الخوذة بأخرى تناسب الغايةshade 9-13" - شدة تيار اللحام منخفضة للغاية بالنسبة للتدرج
.إذا لم يكن بال إ مكان حل عيوب التشغيل أعاله يجب التوقف فو ر ً ا عن استخدام الخوذة واتصل بأقرب موزع
.• تسمح العناية العامة بالخوذة بالحد من تهالكها إل أد� ف درجة سواء من حيث االستخدام أو من حيث مكونات الخوذة نفسها
: � ف ي الجانب اال أ مامي باال أ سفل من الداخل مكونة من مجموعة من الرموز ال� ت ي تحمل المع� ف التال يTWLX إن العالمة التجارية الواردة عل الخوذة
CE F EN175 TW
CE 379 / 2 / 1 / 1 / 1 TW - 13 - 9/ 4
.الخاصة بالمرشح. قبل االستخدام يجب القيام بتجربة من خالل اندالع القوس
.)TW350S، TW380S( " للتجليخGRIND" يمكن استخدام الخوذة � ف ي وضعية
:خالل عمل الخوذة قد تظهر بعض المشكالت الشائعة ال� ت ي يتم �دها مع الحلول الخاصة بها تالي ً ا
.• المرشح ال يعتم أو غ� ي مستقر � ف ي االنتقال من الحالة المعتمة إل الفاتحة والعكس
.)- الحماية الشفافة الخارجية متسخة أو تالفة (قم بتغي� ي الحماية الشفافة الخارجية
.)درجة ح ر ارة العمل منخفضة للغاية (ال تستخدمه ودرجة ح ر ارة البيئة أقل من -5 مئوية (+32 فه ر نهايت
.) - ال يوجد ضوء كا� ف ي � ف ي البيئة المحيطة (يجب إضاءة البيئة المحيطة بشكل أك� ب
وهو المعيار الرقمي للت� ش يعات ال� ت ي يتم الرجوع إليها لطلب شهادة التوثيق
وهو المعيار الرقمي للت� ش يعات ال� ت ي يتم الرجوع إليها لطلب شهادة التوثيق
- 50 -
.اال أ داء سواء من حيث سهولة ال� ت كيب وال ر احة والجودة عند االستخدام
.تتسبب � ف ي خفض رؤية المرشح نفسه
.)- أجهزة االستشعار متسخة (قم بتنظيف أسطح أجهزة االستشعار
.)A يتم اتباع ال� ت كيب كما هو موضح � ف ي التصميم (الشكل
- إيطالياTELWIN :رمز ال� ش كة المصنعة
مقاومة اال آ لة: تأث� ي ذو طاقة منخفضة
ي الحالة المعتمة بشكل أك� ب
- إيطالياTELWIN :رمز ال� ش كة المصنعة
فئة االعتماد الرك� ف ي لعامل نقل اال إ ضاءة
.)المنتج مبا� ش ة عل المرشح
.)المنتج مبا� ش ة عل المرشح
تعليمات لالستخدام
.عند درجة ح ر ارة الغرفة
مشكالت وحلول
.الحلول المحتملة
.• تبادل بطئ
.• رؤية سيئة
:انتبه
النظافة والتعقيم
.من تكامل وسالمة الخوذة ذاتها
.)المنتج مبا� ش ة عل المرشح
ال� ت كيب
بيانات عن العالمة التجارية
عالمة االتحاد اال أ
ورو� ب ّ ي
عدد الدرجات � ف ي الحالة الفاتحة
عدد الدرجات � ف ي الحالة المعتمة
عدد الدرجات � ف
الفئة الب�ية
فئة توزيع الضوء
فئة تنوع عامل نقل الضوء
عالمة االتحاد اال أ
ورو� ب ي