P
2
LACER LA CHEMINÉE DÉCORATIVE SUR LE MODULE
. F
DE RECIRCULATION
IXER LA CHEMINÉE DÉCORATIVE
'
6
° 8
AU MODULE À L
AIDE DE
VIS N
(
INCLUSES AVEC LA CHEMINÉE DÉCORATIVE
P
OSER LE DOS DE LA HOTTE À PLAT SUR UNE TABLE
3
'
CARTON POUR ÉVITER D
ENDOMMAGER LA TABLE ET LA HOTTE
/
RECIRCULATION
CHEMINÉE DÉCORATIVE SUR LE DESSUS DE LA HOTTE
/
RECIRCULATION
CHEMINÉE DÉCORATIVE À LA HOTTE
, 4
PAR CÔTÉ DE HOTTE
VIS OU MOINS À L
-
.
LES ILLUSTRATIONS CI
DESSOUS
A
HO0200
C
'
ONTINUER L
INSTALLATION À PARTIR DE L
COMMENT INSTALLER LES FILTRES AU CHARBON
1
À
'
° 8-18
3/8
L
AIDE DES VIS N
X
PO FOURNIES
INSTALLER LES DEUX SUPPORTS DE FILTRE DE
(
)
CHAQUE CÔTÉ DU
OU DES
MOTEUR
.
DÉFAIRE DES VIS SUPPLÉMENTAIRES
D
(
)
2
E CHAQUE CÔTÉ DU
OU DES
PLACER LE FILTRE SUR SON SUPPORT ET TOURNER
'
.
POUR L
ENCLENCHER EN POSITION
LE REMPLACEMENT EST RECOMMANDÉ APRÈS 30 HEURES DE CUISSON OU SIX
MOIS DE FONCTIONNEMENT. REMPLACEZ PLUS FRÉQUEMMENT SI VOS
HABITUDES DE CUISSON PRODUISENT PLUS DE GRAISSE.
E
SPAÑOL
L
EA ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS
I
:
NSTALADOR
ENTREGUE ESTA HOJA DE INSTRUCCIONES AL PROPIETARIO DE LA CASA
E
:
STE CONJUNTO CONSTA DE
• 1
(
.° SV08351):
BOLSA CON PIEZAS
PIEZA N
20
.° 8-18
3/8"
TORNILLOS N
X
8
.° 8-10
1/2"
TORNILLOS N
X
4
.° 8-32
1/2"
TORNILLOS N
X
• 1
CONJUNTO PARA INSTALACIÓN SIN TUBOS
• 1 F
12
.
UNDA PARA HILO
PLUG
• 2
4*
O
FILTROS DE CARBÓN VEGETAL
• 2
4*
O
SOPORTES PARA LOS FILTROS
*2
30"
PARA CAMPANAS DE ANCHURA
4
O
PARA CAMPANAS DE ANCHURA
• Retire la película protectora de plástico que cubre el conjunto para la instalación
sin tubos antes de instalarlo.
• Se aconseja más de un instalador dado el tamaño y peso del conjunto para la
instalación sin tubos y la campana.
A
L PLANIFICAR E INSTALAR SE HA DE TENER EN CUENTA LA ALTURA TOTAL DEL CONJUNTO PARA
INSTALACIÓN SIN TUBOS Y DE LA CAMPANA
DE COCCIÓN NO HA DE SER INFERIOR A
30". L
LAS IMPUREZAS ES DE
AS DISTANCIAS SUPERIORES A
.
INSTALADOR Y DE LOS USUARIOS
0,375
X
PO
).
HR0075
. P
LACER AU PRÉALABLE UN MORCEAU DE
. P
LACER LE MODULE DE
(A). F
(B)
'
° 8-18
À L
AIDE DES VIS N
'
,
AVANT
SELON LA LARGEUR DE HOTTE ET MODULE
B
'
13
ÉTAPE
DU MANUEL D
E
MPLACEMENT DES VIS
,
(
). S
S
E
HA0060
(
),
MOTEUR
S
HA0061
36"
Y
42"
48"
Y
PRECAUCIÓN
.
LA DISTANCIA MÍNIMA ENTRE LA CAMPANA Y LA SUPERFICIE
24". L
A ALTURA MÁXIMA ACONSEJADA PARA CAPTAR MEJOR
30"
QUEDAN A DISCRECIÓN DEL
INSTALACIÓN SIN LA CHIMENEA DECORATIVA OPCIONAL
C
1
OLOCAR LA PARTE POSTERIOR DE LA CAMPANA EN
POCISIÓN PLANA SOBRE UNA MESA
ANTEMANO UN PEDAZO DE CARTÓN
DAÑAR LA MESA Y LA CAMPANA
CONJUNTO PARA INSTALACIÓN SIN TUBOS EN LA PARTE
SUPERIOR DE LA CAMPANA
CAMPANA CON LA AYUDA DE LOS TORNILLOS N
3/8" (2
X
EN CADA LADO DEL MÓDULO
,
ADELANTE
x 6
). V
CONJUNTO
C
ONTINUAR LA INSTALACIÓN A PARTIR DE LA ETAPA
IXER LE MODULE DE
INSTALACIÓN CON LA CHIMENEA DECORATIVA OPCIONAL
3/8
(2
X
PO
VIS
). V
OIR
E
1
NSAMBLAR LOS DOS LADOS DE LA CHIMENEA EN LA
PARTE DELANTERA CON LA AYUDA DE
.° 8
0.375" (
N
X
DECORATIVA
C
2
OLOCAR
'
.
INSTALLATION
CONJUNTO PARA INSTALACIÓN SIN TUBOS
CHIMENEA DECORATIVA AL CONJUNTO CON LA AYUDA
6
DE
TORNILLOS N
CHIMENEA DECORATIVA
C
OLOCAR LA PARTE POSTERIOR DE LA CAMPANA EN POCISIÓN PLANA SOBRE UNA MESA
3
DE ANTEMANO UN PEDAZO DE CARTÓN PARA EVITAR DAÑAR LA MESA Y LA CAMPANA
CONJUNTO PARA INSTALACIÓN SIN TUBOS
LA CAMPANA
(B)
CAMPANA
, 4
CAMPANA
V
ER LAS IMÁGENES A CONTINUACIÓN
HO0200
C
ONTINUAR LA INSTALACIÓN A PARTIR DE LA ETAPA
INSTALACIÓN DE LOS FILTROS DE CARBÓN VEGETAL
I
1
NSTALE LOS SOPORTES DE LOS FILTROS EN CADA
LADO DE LOS MOTORES INTERIORES CON LOS
TORNILLOS N
EXTRA TRONILLOS
S
2
ITÚE EL FILTRO EN SU SOPORTE
DEL MOTOR
AFIANZADO
SE ACONSEJA CAMBIAR LOS FILTROS CADA 30 HORAS DE USO O SEIS MESES.
SUSTITÚYALOS CON MAYOR FRECUENCIA SI SU TIPO DE COCINA GENERA MÁS
GRASA.
4
. C
OLOCAR DE
,
PARA EVITAR
. C
OLOCAR EL
. F
IJAR EL CONJUNTO A LA
.° 8-18
, 4
O MENOS
SEGÚN EL ANCHO DE LA CAMPANA O DEL
.
ÉASE LA ILUSTRACIÓN
4
TORNILLOS
INCLUIDOS CON LA CHIMENEA
).
LA
CHIMENEA
DECORATIVA
EN
EL
. F
IJAR LA
.° 8
0.375" (
X
INCLUIDOS CON LA
).
/
CHIMENEA DECORATIVA SOBRE LA PARTE DELANTERA DE
(A). F
IJAR EL CONJUNTO PARA INSTALACIÓN SIN TUBOS
.° 8-18
A LA AYUDA DE LOS TORNILLOS N
,
TORNILLOS O MENOS ADELANTE
SEGÚN EL ANCHO DE LA CAMPANA Y EL CONJUNTO
.
A
.° 8-18
3/8"
. D
X
PROVISTOS
ESECHE
.
,
EN CADA LADO
,
Y GÍRELO HASTA QUE QUEDE
.
HO0201
13
DEL MANUAL DE INSTALACIÓN
U
BICACIÓN
DE LOS
TORNILLOS
x 4
HR0074
x 6
HR0075
. C
OLOCAR
. C
OLOCAR EL
/
CHIMENEA DECORATIVA A LA
3/8" (2
X
TORNILLOS POR LADO DE LA
B
13
DEL MANUAL DE INSTALACIÓN
U
BICACIÓN DE
LOS TORNILLOS
HA0060
HA0061
.
).
.