Página 2
• Decreases the speed during workout. Quick Incline Start • Decreases data input values. Safety Key Stop Speed This has 2 functions: MP3 Input • Increase the speed during workout. • Increases data input values. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 1-2 14/09/2011 12:17...
Página 3
3. The default workout time for these programs is 30 minutes. This can be altered by pressing the SPEED + or – buttons before START is selected. 2. Press and hold PROGRAM and MODE buttons together for 2 to 3 seconds. 3. The console with change the speed from MPH to KPH automatically. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 3-4 14/09/2011 12:17...
Página 4
Vitesse Entrée MP3 • Programme FAT % Cette touche a 2 fonctions : • augmenter la vitesse durant la séance d’ e ntraînement ; • augmenter la valeur des données saisies. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 5-6 14/09/2011 12:17...
Página 5
2. Appuyer simultanément sur les touches PROGRAMME et MODE et les maintenir enfoncées pendant 2 à 3 secondes. les touches VITESSE + ou – avant de sélectionner DÉMARRAGE. 3. La console passera automatiquement de MILES/h à km/h. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 7-8 14/09/2011 12:17...
Página 6
• Reduzierung der Geschwindigkeit während des Trainings. • Reduzierung der Dateneingabewerte. MP3-Eingang Sicherheitsschlüssel Geschwindigkeit Laufbandbewegungs-Symbol Diese Taste hat zwei Funktionen: • Erhöhung der Geschwindigkeit während des Trainings. • Erhöhung der Dateneingabewerte. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 9-10 14/09/2011 12:17...
Página 7
2 Minuten. Die Geschwindigkeit würde sich daher alle 2 Minuten ändern. Die Zeiten variieren, um Aufwärm- und Auslaufphasen zu 2. Halten Sie die PROGRAMM- und MODUS-Tasten für 2 bis 3 Sekunden gleichzeitig gedrückt. ermöglichen. 3. Die Konsole ändert die Anzeige automatisch von MPH in KM/H. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 11-12 14/09/2011 12:17...
Página 8
Z009 Manual del usuario de la consola Z009 www.reebokfitness.info/productsupport PANTALLA DE LA CONSOLA Pantalla Distance/Time/Calories • La pantalla muestra la DISTANCIA o CALORÍAS. El botón MODE cambiará el valor mostrado. Cuando parpadee, el valor cambiará a intervalos de 6 segundos.
Página 9
Z009 Manual del usuario de la consola Z009 www.reebokfitness.info/productsupport Quick Speed 4. Durante estos programas, la configuración de velocidad se divide en 16 segmentos. El tiempo de cada segmento depende del tiempo general seleccionado. Por ejemplo: Un programa de 32 minutos = 16 segmentos de 2 minutos. Por lo tanto, la velocidad se Utilícela para fijar una velocidad exacta durante la carrera.
Página 10
Ingresso MP3 Velocità Icona del nastro in movimento Questo comando ha 2 funzioni: • Fa crescere la velocità durante la seduta di allenamento. • Fa salire il valore dei dati immessi. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 17-18 14/09/2011 12:17...
Página 11
– prima di selezionare START. 2. Premere e tenere premuti i pulsanti PROGRAM e MODE contemporaneamente per 2 o 3 secondi. 3. La console modificherà automaticamente l’unità di velocità da MPH a KPH. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 19-20 14/09/2011 12:17...
Página 12
Chave de segurança Possui 2 funções • Programa FAT % (% de GORDURA) • Aumenta a velocidade durante o treino. Entrada para MP3 • Aumenta os valores de introdução de dados. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 21-22 14/09/2011 12:17...
Página 13
Por exemplo: um programa de 32 minutos = 16 segmentos de 2 minutos. Assim, a velocidade será 3. A consola irá alterar a velocidade de MPH para KPH automaticamente. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 23-24 14/09/2011 12:17...
Página 15
2. Tryk på PROGRAM- og MODE-knapperne og hold dem begge nede i 2 - 3 sekunder. minut. Tiderne vil variere for at tage opvarmning og afkøling i betragtning. 3. Konsollen vil automatisk ændre hastigheden fra MILES/T til KM/T. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 27-28 14/09/2011 12:18...
Página 16
Snabb lutningskontroll • Att minska de inmatade värdena MP3-ingång Säkerhetsnyckel Speed Denna knapp har två funktioner: Ikon för rullande band • Att öka hastigheten under träningspasset. • Att höja de inmatade värdena RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 29-30 14/09/2011 12:18...
Página 17
Ta bort SÄKERHETSNYCKELN, E-07 visas på datorn. 2. Tryck på och håll in knapparna PROGRAM och MODE samtidigt i två till tre sekunder. 3. Konsolen kommer automatiskt att byta hastighet från MPH till KM/H. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 31-32 14/09/2011 12:18...
Página 18
Start (Başlat) • Veri giriş değerlerini azaltır. Quick Incline (Hızlı Eğim) Speed (Hız) Stop (Durdur) Emniyet Anahtarı 2 fonksiyonu vardır MP3 Girişi • Antrenman sırasında hızı artırır. • Veri giriş değerlerini artırır. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 33-34 14/09/2011 12:18...
Página 19
EMNİYET ANAHTARINI çıkardığınızda, bilgisayar E-07 hata kodunu gösterecektir. 2. 2 ila 3 saniye PROGRAM ve MODE (Mod) düğmelerini basılı tutun. 3. Konsol otomatik olarak hızı MPH’ d en KPH’ye değiştirecektir. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 35-36 14/09/2011 12:18...
Página 20
(уменьшение скорости) Стоп тренировки (P1-P12) Эта кнопка выполняет две функции: Ключ безопасности • Программа FAT % Вход MP3 плеера • Уменьшение скорости тренажера во время тренировки. • Уменьшение значения изменяемого параметра. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 37-38 14/09/2011 12:18...
Página 21
3. Единицы скорости автоматически изменятся с MPH (миль/ч) на KPH (км/ч). будет изменяться приблизительно через каждые 2 минуты. – Продолжительность сегментов отличается, чтобы дать тренирующемуся возможность на разогрев мышц и на отдых. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 39-40 14/09/2011 12:18...
Página 26
빠른 경사도 조절 • 데이터 입력 값을 낮춥니다. MP3 입력 안전 키 속도 여기에는 다음과 같은 두 가지 기능이 있습니다. 벨트 이동 아이콘 • 운동 중 속도를 높입니다. • 데이터 입력 값을 높입니다. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 49-50 14/09/2011 12:18...
Página 27
5. 콘솔이 카운트다운을 시작하며 속도/경사도가 변경되는 각 세그먼트마다 삐 소리가 3초간 납니다. 그런 다음 2초 후에 속도/경사도가 2. PROGRAM(프로그램)과 MODE(모드) 버튼을 동시에 2-3초간 누릅니다. 달라집니다. 3. 속도 단위가 MPH에서 KPH로 저절로 바뀝니다. RFE 4846 Z009 treadmill console guide.indd 51-52 14/09/2011 12:18...