Bestway H2OGO! Manual Del Usuario página 5

WAARSCHUWING
Laat uw kind nooit zonder toezicht achter – verdrinkingsgevaar.
• Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.
• Uitsluitend voor gebruik buitenshuis.
• Kinderen kunnen verdrinken in zeer kleine hoeveelheden water. Maak het
zwembad leeg wanneer het niet wordt gebruikt.
• Plaats het kinderzwembad niet op beton, asfalt of andere harde
ondergronden.
• Plaats het product op een waterpas oppervlak op minstens 2 m afstand van
elke structuur of obstructie zoals een omheining, garage, huis,
overhangende takken, waslijnen of elektrische draden.
• Het wordt aanbevolen om de rug naar de zon gekeerd te houden tijdens het
spelen.
• Wijzigingen door de consument van het originele kinderzwembad
(bijvoorbeeld het toevoegen van accessoires) moeten worden uitgevoerd
volgens de instructies van de fabrikant.
• Bewaar de montage- en installatie-instructies voor toekomstige referentie.
Productbeschrijving
Artikel
52250
Raadpleeg artikelnaam of -nummer die vermeld staan op de verpakking. De
verpakking moet zorgvuldig worden gelezen en bewaard worden voor
toekomstig gebruik.
Voorbereiding
De installatie van een klein zwembad vergt slechts 10 minuten met 1 persoon.
Aanbevelingen betreffende de plaatsing van het zwembad:
Plaats het zwembad niet op een helling of op hellende oppervlakken, op
zachte of losse grond (zoals zand of modder) of op een verhoogd oppervlak,
zoals een planken vloer, platform of balkon, dat kan inzakken onder het
gewicht van het gevulde zwembad.
• Het is essentieel dat het zwembad wordt geïnstalleerd op een stevige,
vlakke ondergrond. Als het zwembad opgesteld wordt op een oneffen
oppervlak, kan dit leiden tot het inzakken en overstromen van het zwembad
en ernstig persoonlijk letsel en/of schade aan persoonlijke eigendommen
veroorzaken. Installatie op een oneffen oppervlak maakt de garantie en
service claims ongeldig.
• Plaats het zwembad niet op opritten, planken vloeren, grind of asfalt. De
ondergrond moet stevig genoeg zijn om de druk van water te weerstaan;
modder, zand, zachte / losse grond of teer zijn niet geschikt.
• De grond moet vrij worden gemaakt van alle objecten en afval, inclusief
stenen en twijgen.
• Raadpleeg uw plaatselijke gemeenteraad voor voorschriften betreffende
omheiningen, barrières, verlichting en veiligheidsvereisten en zorg ervoor
dat u aan de wetgeving voldoet.
Montage
Waarschuwing: Montage uitsluitend door volwassenen.
1. Haal het zwembad en de accessoires zorgvuldig uit de doos en spreid het
zwembad open op de geselecteerde plaats.
2. Open de veiligheidsventielen en blaas de delen één voor één op. Vergeet
de ventielen na het opblazen niet te sluiten. Luchtpomp niet inbegrepen.
OPMERKING: Niet te hard oppompen. Geen luchtcompressor of perslucht
gebruiken.
3. Breng de haringen door de openingen aan in het grasveld.
4. Sluit uw tuinslang aan op de tuinslangaansluiting.
5. Vul het zwembad langzaam tot aan een voldoende waterniveau; als er een
vullijn is, vul dan tot aan de lijn, maar ga niet over de vullijn heen die aan de
binnenkant van het zwembad zit. NIET TE VEEL VULLEN gezien dit het
zwembad kan doen inzakken.
6. Voeg slime toe aan het zwembadwater en roer totdat het mengsel kleverig
wordt. De aanbevolen verhouding slime-water is 35 g. slime op 10 l. water.
Het juiste waterniveau
OPGELET: Laat het zwembad niet onbeheerd tijdens het vullen met water.
Voorkom direct contact van ogen en mond met het slime.
OPMERKING: Alle tekeningen zijn alleen ter illustratie. Mogelijk geen
weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal.
Het zwembad legen
1. Controleer de lokale regelgeving voor specifieke richtlijnen betreffende het
2. Laat alle luchtkamers leeglopen en druk tegelijkertijd de wand van het
Zwembadonderhoud
Waarschuwing: Als u zich niet houdt aan de onderhoudsrichtlijnen die hierin
worden besproken, kan uw gezondheid, en met name die van uw kinderen,
gevaar lopen.
• Vervang het zwembadwater regelmatig (vooral bij warm weer) of als het
• Neem contact op met uw lokale detailhandelaar om chemicaliën te
• Correct onderhoud kan de levensduur van uw zwembad verlengen.
• Zie verpakking voor de waterinhoud.
Reinigen en opbergen
1. Reinig na gebruik alle oppervlakken voorzichtig met een vochtige doek.
2. Het zwembad aan de lucht laten drogen. Wanneer het zwembad helemaal
Ouder
Ouder dan 3 jaar
3. Berg het product op een koele, droge plaats op en buiten het bereik van
4. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met
Reparatie
Als het zwembad beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatiepatch.
1. Laat het beschadigde gedeelte van het product volledig leeglopen.
2. Reinig en droog het beschadigde gebied.
3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.
NAVULLING
Ga voor het kopen van slime-navullingen naar onze website:
www.bestwaycorp.us
• Solo para uso doméstico.
• Solo para uso en exteriores.
• Los niños se pueden ahogar en muy poca agua. Vacíe la piscina cuando no
• No instale la piscina infantil sobre cemento, asfalto u otras superficies duras.
• Coloque el producto en una superficie nivelada y a una distancia de por lo
• Se recomienda jugar de espaldas al sol.
• La modificación por parte del usuario de la piscina de juegos original (por
• Conserve las instrucciones de montaje e instalación para futuras consultas.
Descripción del producto
Haga referencia al nombre o al número del artículo que figura en el embalaje.
Lea con atención los datos del embalaje y consérvelo para consultas futuras.
Preparación
La instalación de la piscina pequeña normalmente toma solo 10 minutos si la
realiza 1 persona.
Recomendaciones en cuanto a la ubicación de la piscina:
No instale la piscina sobre una pendiente o superficies inclinadas, sobre
5
afvoeren van water uit een zwembad.
zwembad naar beneden om het water weg te laten lopen.
Zorg ervoor dat al het water binnen 20 minuten wegloopt.
OPMERKING: Water laten weglopen alleen door volwassene!
duidelijk verontreinigd is, vies water is schadelijk voor de gebruikers.
verkrijgen voor de behandeling van het water in uw zwembad. Volg de
instructies van de fabrikant van de chemicaliën.
Opmerking: Nooit oplosmiddelen of andere chemicaliën gebruiken die het
product kunnen beschadigen.
droog is, vouwt u het zorgvuldig op en doet u het in de originele
verpakking. Als het zwembad niet volledig droog is, kan er schimmel
ontstaan die het zwembad kan beschadigen.
kinderen.
regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.
ADVERTENCIA
No deje a sus hijos sin supervisión – peligro de ahogamiento.
se vaya a utilizar.
menos 2 metros de cualquier estructura u obstáculo, como vallas, garajes,
casas, ramas colgantes, cuerdas de tender o cableado eléctrico.
ejemplo, añadiéndole accesorios) debe realizarse de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
Artículo
52250
Edad
Más de 3 años