Exportación De Una Lista De Idiomas; Importación De Una Lista De Idiomas - Rockwell Automation Allen-Bradley HMI PanelView 800 Manual Del Usuario

Capítulo 3 DesignStation en software Connected Components Workbench
74
Exportación de una lista de idiomas
Siga estos pasos para exportar una lista de idiomas desde su terminal
PanelView 800.
1. En Languages en la ficha Settings, haga clic en Export Language List.
2. Cree un nuevo archivo o seleccione un archivo existente para guardar la
lista de idiomas.
IMPORTANTE
Si ha seleccionado un archivo existente, aparecerá un mensaje de advertencia.
Haga clic en Yes para sobrescribir el archivo existente o en No para cancelar la
acción.
Los resultados de exportar la lista de idiomas aparecerán en el panel Output.
La lista de idiomas exportada se guarda en una nueva hoja de trabajo con el
nombre "Language List". Cada columna de datos contiene la información de
texto correspondiente a un idioma.
Importación de una lista de idiomas
Solo se importa la información de texto de idioma. No se importa la
información de ubicación ni el ID del texto. Si el ID del texto no aparece en la
lista de idiomas actual, no se importará la información del texto del idioma.
IMPORTANTE
Siga estos pasos para importar una lista de idiomas a su terminal
PanelView 800.
1. En Languages en la ficha Settings, haga clic en Import Language List.
2. Seleccione el archivo del que desea importar la lista de idiomas.
IMPORTANTE
Publicación de Rockwell Automation 2711R-UM001H-ES-E - Abril 2021
Aparecerá un mensaje de error si se cumple alguna de las
siguientes condiciones:
• El archivo no se encuentra en la computadora local.
• El archivo no tiene la extensión ".xlsx".
• Otra aplicación está utilizando el archivo.
• El archivo está configurado para el acceso de "solo lectura".
Tenga presente lo siguiente:
• La acción de importación se cancelará si el archivo seleccionado no
está en el formato correcto, el nombre de la hoja de trabajo no es
"Language List" o no contiene ninguna información de idioma.
• Si hay información de idioma duplicada en otra columna, se ignorará.
• Si la columna contiene datos de idioma que no son compatibles, se
ignorarán.
• Si el número de idiomas supera el límite (10), se ignorará los datos de
las columnas que superen este límite.
• Si la longitud de la cadena de texto de idioma supera el límite
(255 caracteres), se truncará la cadena de texto.
Aparecerá un mensaje de error si se cumple alguna de las
siguientes condiciones:
• El archivo no se encuentra en la computadora local.
• El archivo no tiene la extensión ".xlsx".
• Otra aplicación está utilizando el archivo.