Capítulo 2
Configuración del terminal
20
Selección de idioma del terminal
Usted puede cambiar el idioma de la pantalla del terminal. El terminal se envía
con fuentes instaladas para los idiomas inglés, portugués, francés, italiano,
alemán, español y chino. El idioma coreano es compatible pero primero debe
instalar la fuente de coreano. Consulte
página 65
para obtener información sobre cómo instalar la fuente en el terminal.
IMPORTANTE
Siga estos pasos para cambiar el idioma del terminal desde el terminal.
1. Vaya a la pantalla de configuración principal.
2. Para seleccionar el idioma, utilice las teclas de dirección hacia arriba y
hacia abajo.
El cambio surte efecto inmediatamente.
Cambio de fecha y hora
Usted puede ajustar la fecha y hora actuales para las operaciones del terminal.
La hora se establece en el formato de 24 horas. Si está usando PanelView
Explorer, también puede establecer el terminal para ajustar automáticamente
la hora del horario de verano.
Siga estos pasos para cambiar la fecha y hora del terminal desde el terminal.
1. Vaya a la pantalla de configuración principal.
2. Haga clic en el número que aparece junto a lo que desea cambiar en la
sección "Date and Time".
Aparece un teclado numérico.
3. Seleccione los números que desea y presione la tecla Enter.
File Manager
Terminal Setting
System Information
Publicación de Rockwell Automation 2711R-UM001H-ES-E - Abril 2021
Adición de fuentes al terminal en la
Durante el tiempo de ejecución aparecen mensajes de diagnóstico en el
mismo idioma que el de la aplicación, si el lenguaje de la aplicación es
inglés, portugués, francés, italiano, alemán, español, chino o coreano.
Para todos los demás idiomas, los mensajes de diagnóstico aparecen en
el conjunto de idioma de configuración del terminal.
14
Main
Current Application
7
4
Config Language
1
English
Português
Français
Italiano
Deutsch
Esc
Español
简体中文
Reset Terminal
8
9
5
6
Date and Time
2
3
Day
14
0
-
Month
1
Year
2015
Goto
Hour
10
Minute
30
Second
56