Microline Surgical ReNew Manual Del Usuario página 6

Tabla de contenido

Publicidad

‫التسليم‬
‫عند‬
.
‫في‬
‫القياسية‬
‫تخزين وفقا إلجراءات التخزين‬
.
IEC60601-1-2
‫تخزين في مكان بارد وجاف. تجنب التعرض لفترات طويلة لدرجات الحرارة‬
‫في الطرف البعيد من عمود المقبض‬
‫إن الفهم الشامل للمبادئ والتقنيات التي تنطوي عليها إجراءات الجراحة الکهرب ي ّة أمر‬
‫ضروري لتج ن ّ ب مخاطر الصدمة والحروق لکل من المريض والجهاز الط ب ّي، أو لتجنب‬
‫تف ح ّ ص الجهاز قبل استخدامه وال‬
.
Microline
‫لغرض إعادة المعالجة‬
‫أو إعادة التعقيم إلى تعريض سالمة المنتج للخطر مما قد‬
‫أثر خصائص وجودة هذا الجهاز سلب ا ً ، وقد ال يظل الجهاز آمن ا ً وف ع ّ ا ال ً للغاية‬
‫يتم‬
‫عندما‬
‫األنسجة‬
‫لألنسجة‬
.
‫أمر‬
‫الکهرب ي ّة‬
‫الجراحة‬
‫لتجنب‬
‫أو‬
،‫الط ب ّي‬
) ،
‫المريض‬
‫وجسم‬
‫األرضي‬
‫بالقطب‬
. )
‫الخ‬
‫أجهزة‬
‫تس ب ّب‬
‫قد‬
‫النشطة‬
‫األجهزة‬
‫من‬
‫التداخل‬
‫لتجنب‬
‫اإلمكان‬
‫مع ق ّ مة‬
،‫واإلستبدال‬
‫من‬
‫لإلصدار الرابع‬
‫القابل لإلستبدال‬
ً ‫الساعة حتى يصبح مشدو د ًا وآمن ا‬
.
‫مخ ص ّ ص لالستخدام مع األجهزة اليدوية غير العائدة لشركة‬
‫م تصميم هذا الجهاز المخ ص ّ ص لإلستخدام لمرة واحدة‬
.
‫أوالستخدامه لمعالجة مريض آخر‬
‫يؤ د ّ ي إلى حدوث خلل وإصابة غير مقصودة للمريض‬
.
.
‫أو إعادة التعقيم‬
‫الكهربية‬
‫عالج‬
‫على‬
‫قادرة‬
‫الجهاز‬
‫المقصود‬
‫غير‬
‫إجراءات‬
‫عليها‬
‫والجهاز‬
‫المريض‬
‫من‬
‫الذراع‬
‫تالمس‬
:
‫المثال‬
‫المثال‬
.
‫الموصولة‬
‫المعدنية‬
،‫العمليات‬
‫طاولة‬
‫قوائم‬
‫إذ‬
،‫القلب‬
‫ضربات‬
‫غيرها‬
‫أو‬
‫القلب‬
‫قدر‬
‫الجهاز‬
‫عن‬
‫القابلة لإلستخدام لمرة واحدة‬
‫ال‬
.‫ال توجد ظروف محددة للشحن أو التخزين‬
‫يلبي متطلبات التوافق الكهرومغناطيسي‬
ReNew
‫وأدر الطرف يدو ي ّ ا ً في اتجاه عقارب‬
.
‫تلف الجهاز أو األدوات الطب ي ّة األخرى‬
.
‫لم تكن العبوة مفتوحة أو تالفة‬
.
‫ال تستخدم المنتج إذا كانت العبوة مفتوحة أو تالفة‬
.
‫وجود أي تلف‬
.
‫ال تقم بإعادة االستخدام أو إعادة التعقيم‬
/
‫المرجو ّ ة، في حال إعادة المعالجة و‬
‫الجراحة‬
‫عمليات‬
‫على‬
‫الظاهرة‬
‫العالج‬
‫لتجنب‬
‫الحذر‬
‫تنطوي‬
‫التي‬
‫والتقنيات‬
‫لکل‬
‫والحروق‬
‫الصدمة‬
.
‫األخرى‬
‫سبيل‬
‫على‬
(
‫الجلد‬
‫سبيل‬
‫على‬
‫الجاف‬
‫األجزاء‬
‫مع‬
‫المريض‬
:
‫المثال‬
‫سبيل‬
‫على‬
‫تنظيم‬
‫أجهزة‬
‫وجود‬
‫ضربات‬
‫تنظيم‬
‫أجهزة‬
ً ‫بعيد ا‬
‫مستخدمة‬
‫تكون‬
‫تجنب أقطاب المراقبة اإلبر ي ّة‬
.
6
ReNew
‫شروط الشحن والتخزين‬
‫االمتثال للمعايير‬
‫المناولة والتخزين والتنظيف‬
.‫الجهاز في السوائل‬
‫تعليمات خاصة باإلستعمال‬
‫أدخل الجانب الملولب لطرف‬
‫تحذيرات وتنبيهات‬
‫المنتج مع ق ّ م ما‬
‫في حال‬
)
‫التعقيم‬
/
‫التنظيف والتطهير‬
/
‫قد تؤدي إعادة المعالجة و‬
‫إلجراء‬
‫التشغيل‬
‫المعادن‬
‫جميع‬
‫بأن‬
‫علم‬
‫توخ ّ ي‬
‫يجب‬
.
‫الجهاز‬
‫للمبادئ‬
‫الشامل‬
‫مخاطر‬
‫لتجنب‬
‫الطب ي ّة‬
‫األدوات‬
‫أو‬
‫مع‬
‫الجلد‬
‫مالمسة‬
‫الشاش‬
‫إدخال‬
‫طريق‬
‫جسم‬
‫تالمس‬
‫مك ث ّ فات‬
(
‫بواسطة‬
‫حال‬
‫في‬
‫بحذر‬
‫الجهاز‬
ً ‫تداخ ال‬
‫مع‬
‫الكهرب ي ّة‬
‫قد‬
‫التي‬
‫المراقبة‬
‫المراقبة‬
‫معدات‬
‫مع‬
.
‫التسليم‬
‫كيف ي ّ ة‬
‫أطراف‬
‫تكون‬
.‫المستشفى‬
‫ال‬
.‫تسقط‬
‫ال‬
.‫القصوى‬
‫تغطس‬
‫ال‬
‫تستعمله‬
‫غير‬
‫لم يت‬
(
‫قد تت‬
‫عند‬
‫تحذيرات‬
‫على‬
‫كن‬
‫تنشيط‬
‫الفهم‬
‫إن‬
‫ضروري‬
‫الجهاز‬
‫تلف‬
‫تجنب‬
‫يجب‬
‫عن‬
‫وذلك‬
‫تج ن ّ ب‬
‫يجب‬
‫أو‬
‫مباشرة‬
‫استخدم‬
‫الجراحة‬
‫المزروعة‬
.
‫أقطاب‬
‫ضع‬
‫الكهربائي‬
o

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido