ATEX
SGS20ATEX0045X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T**°C Db
VPL
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T**°C Db
–
Tmin
60°C
(*)** Mit der TraceCalc Pro
ACH TUNG: Zur Ver mei dung von elek tri schem Schlag, Kurzschluss oder
Fun ken bil dung, muß die ses Gerät vor schrifts mä ßig mon tiert werden. Das Gerät ist
vor und während der Montage vor Was ser zu schüt zen.
Lesen Sie die Montageanleitung sorgfältig und vollständig bevor Sie mit der
Mon ta ge beginnen.
FRANÇAIS
Précautions d'emploi:
Se référer à l'agrément d'utilisation en zones explosibles
Tension maximale : 480 Vac
Température d'exposition maximale : 260°C
Température d'exposition minimale : –60°C
Température minimum d'installation : –20°C
Instructions d'installation pour le kit de terminaison nVent RAYCHEM E-40. Utilisable
avec les rubans chauffants nVent RAYCHEM XTV, KTV et VPL.
ATEX
SGS20ATEX0049X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T**°C Db
XTV
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T**°C Db
–
Tmin
60°C
SGS20ATEX0051X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T226°C (T2) Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T226°C Db
KTV
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T226°C(T2) Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T226°C Db
–
Tmin
60°C
SGS20ATEX0045X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T**°C Db
VPL
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T* Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T**°C Db
–
Tmin
60°C
(*)** Par le logiciel TraceCalc Pro
Attention : pour prévenir les risques d'électrocution, de court-circuit ou d'arc
électrique, ce produit doit être installé correctement et la pénétration d'eau doit être
évitée avant et pendant l'ins tal la tion.
Ces instructions d'installation doivent être lues en entier avant de procéder
à la mise en oeuvre du produit.
NEDERLANDS
Vereisten voor een veilig gebruik:
Zie de certificering voor explosiegevaarlijk gebied
Maximale spanning: 480 Vac
Maximaal blootstellingstemperatuur : 260°C
Minimale blootstellingstemperatuur: –60°C
Minimaal toegestane installatietemperatuur:–20°C
Installatie instrukties voor de eindafwerkingskit nVent RAYCHEM E-40.
Voor gebruik met alle nVent RAYCHEM XTV, KTV en VPL verwarmingskabels.
Software
®
®
IECEX
IECEx BAS 06.0048X
Ex 60079-30-1 eb IIC T* Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T**°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T* Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T**°C Db
–
Tmin
60°C
IECEX
IECEx BAS.06.0044X
Ex 60079-30-1 eb IIC T* Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T**°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T* Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T**°C Db
–
Tmin
60°C
IECEx BAS.06.0046X
Ex 60079-30-1 eb IIC T226°C *(T2) Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T226°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T226°C(T2) Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T226°C Db
–
Tmin
60°C
IECEx BAS 06.0048X
Ex 60079-30-1 eb IIC T* Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T**°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T* Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T**°C Db
–
Tmin
60°C
nVent.com/RAYCHEM | 5