capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou
com falta de experiência
e conhecimentos sobre o
produto, desde que sejam
supervisionadas ou tenham
recebido instruções claras sobre
a utilização segura do produto.
As pessoas referidas deverão
também compreender os
riscos envolvidos na utilização
do produto. Não permita
que crianças brinquem com
o produto. A limpeza e a
manutenção realizadas pelo
14
utilizador não devem ser
executadas por crianças ou
pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, sem supervisão
adequada.
RU: Внимание
Данное изделие может
использоваться детьми
в возрасте от 8 лет и
лицами с ограниченными
физическими, сенсорными и
умственными способностями
или недостаточным опытом
работы с изделием и знаниями
о нем при условии, что такие
лица находятся под присмотром
или были проинструктированы
на предмет безопасного
использования изделия. Такие
лица должны также понимать
факторы опасности, связанные с
использованием изделия. Строго
запрещается разрешать детям
играть с изделием. Очистка и
техническое обслуживание не
должны выполняться детьми
или лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или
умственными способностями
без должного присмотра.
SK: Upozornenie
Tento produkt môžu používať
deti od ôsmych rokov a osoby so
zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo mentálnymi schopnosťami,
alebo bez skúseností a znalosti
produktu, ak sú pod dohľadom
alebo dostali jasné inštrukcie o
bezpečnom používaní produktu.
Tieto osoby musia tak isto rozumieť
rizikám spojeným s používaním
produktu. Nikdy nenechajte deti
15