Измерение Температуры - Toya Vorel 81761 Manual De Instrucciones

"°C" - показания отображаются в градусах Цельсия
"°F" - показания отображаются в градусах по Фаренгейту
"E" - выводится значение эмиссионной способности. Значение по умолчанию равно 0,95. Его можно изменить в диа-
пазоне от 0,10 до 1,00, нажимая кнопку „Meas.". Выбор должен быть подтвержден нажатием кнопки "Mode". Выбранное
значение эмиссионной способности действительно до момента выключения прибора. Повторное включение восста-
навливает значения по умолчанию. Каждый материал имеет определенное значение эмиссионной способности, и в
большинстве случаев установленное в приборе значение по умолчанию обеспечит точное измерение. Отдельные
материалы, напр., некоторые металлы, имеют другую эмиссионную способность.
символ батарейки - индикатор низкого заряда батарейки, питающей прибор. Ее необходимо заменить. Разрядка бата-
рейки лазерного указателя не отображается на дисплее. Ее необходимо заменять, если уменьшается интенсивность
лазера, или он не включается.
При удерживании нажатой кнопки «Mode» в течение двух секунд прибор отключается.
Измерение температуры
Навести прибор на измеряемый объект, а затем нажать и удерживать кнопку "Meas". Показание температуры будет
отображаться на ЖК-дисплее.
Точность показаний зависит от расстояния до объекта и его размеров. Для получения наиболее точных измерений
необходимо использовать принцип измерения, изображенный на рисунке (IV), где соотношение диаметра измеритель-
ного круга к измеряемому расстоянию равно оптическому разрешению прибора. Причем измеряемый объект должен
быть больше от выбранного измерительного круга. Наиболее точные результаты измерений получаются, когда размер
объекта, по крайней мере, в два раза больше от площади измерительного круга.
Примечания к проведению измерений
Температуру небольших объектов необходимо измерять с близкого расстояния. Между пирометром и измеряемым
объектом не должно быть каких-либо препятствий (стеклянных, пластиковых предметов, водяной пары и т.д.).
Следует избегать устанавливать прибор в указанных ниже местах (это защитит его от повреждений):
- среда с парами и пылью,
- среда с мощным электромагнитным полем (возле сварочных аппаратов, индукционных нагревателей).
Запрещено подвергать прибор тепловому удару, в случае перемещения между местами с большой разницей темпе-
ратур необходимо подождать, по крайней мере, 30 минут до начала измерений. Запрещено прикасаться прибором к
объектам с высокой температурой.
Техническое обслуживание прибора
После завершения работы корпус необходимо очистить, напр., струей сжатого воздуха (при давлении не более 0,3
МПа), щеткой или сухой тканью без применения химикатов и чистящих жидкостей. Для чистки дисплея не использо-
вать средств, которые могут его поцарапать.
Проблема
Нет ответа от дисплея.
Выводится „LO".
Выводится „HI".
Значительная неточность измерений.
Хранение и транспортировка
Аппарат необходимо хранить и перевозить в закрытых контейнерах. Не подвергать воздействию прямых солнечных
лучей. Перед началом длительного хранения необходимо вынуть батарейки. Хранить при температуре от -20 °C до
+60 ºC при относительной влажности воздуха 85%. Во время транспортировки избегать чрезмерных сотрясений.
И Н Т Р У К Ц И Я
Возможная причина
Разрядилась батарейка.
Температура измеряемого объекта ниже
допустимого диапазона прибора.
Температура измеряемого объекта выше
допустимого диапазона прибора.
Измеряемый объект меньше от
измерительного круга.
Эмиссионная способность объекта полностью
отличается от эмиссионной способности
прибора
О Б С Л У Ж И В А Н И Я
Решение
Заменить батарейку.
Изменить место измерения.
Изменить место измерения.
Выполнить измерения в соответствии с
коэффициентом оптического разрешения.
Изменить значение эмиссионной способности
прибора.
11