Manuales relacionados para Johnson Controls York YRHJZC009-24BAHJAFX
Resumen de contenidos para Johnson Controls York YRHJZC009-24BAHJAFX
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Aire acondicionado Mini-Split Lea este manual antes de la instalación y operación Asegúrese de que se conserve en buen estado para futura consulta...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Operación y mantenimiento Información para la operación…………………………………………… 1 Información para el uso……………………...…………………………… 3 Nombres y funciones de cada parte…………………...……………….. 5 Operación del control remoto inalámbrico…………………….……….. 6 Operación de emergencia…………………..………………………….. 11 Limpieza y cuidado…………………..………………………………….. 12 ... -
Página 3: Operación Y Mantenimiento
Operación y mantenimiento – Información para la operación Tierra: ¡Debe conectarse Asegúrese de retirar el enchufe Seleccione la temperatura a tierra! cuando no se esté usando el aire más apropiada. acondicionado por mucho tiempo. Conserve la habitación más fría que el exterior, aproximadamente... -
Página 4: Información Para La Operación
Información para la operación Si el cable de alimentación está dañado, debe La dirección del flujo de aire puede ajustarse reemplazarlo el fabricante o su agente de adecuadamente. Durante la operación, ajuste la servicio o una persona igualmente calificada dirección del flujo de aire vertical ajustando las para evitar un riesgo. -
Página 5: Información Para El Uso
Información para el uso Principio de funcionamiento y funciones especiales para el enfriamiento Principio: El aire acondicionado absorbe el calor en la habitación y lo desecha sacándolo al exterior, para que la temperatura ambiente interior disminuya, su capacidad de enfriamiento aumentará o disminuirá de acuerdo con la temperatura ambiente exterior. -
Página 6: Rango De Temperatura Durante El Funcionamiento
Información para el uso Rango de temperatura durante el funcionamiento Lado interior DB/WB (ºC) Lado exterior DB/WB (ºC) Enfriamiento máximo 32/23 48/- Enfriamiento mínimo 21/15 10/- Calefacción máxima 27/--- 24/18 Calefacción mínima 20/--- -15/-6 El rango de temperatura durante el funcionamiento (temperatura exterior) para la unidad de enfriamiento es de 10ºC~48ºC;... -
Página 7: Nombres Y Funciones De Cada Parte
Nombres y funciones de cada parte Unidad interior Aire hacia adentro Aire hacia afuera AJUSTE DE TEMPERATURA Control remoto Control remoto inalámbrico Frío Seco Panel frontal Calor Encender Filtro ENCENDER/ APAGAR Ventana receptora Rejilla Tubería de pared Unidad exterior Cinta adhesiva Tubería de desagüe Aire hacia... -
Página 8: Operación Del Control Remoto Inalámbrico
Operación del control remoto Nombres y funciones de los botones del control remoto Nota: Asegure que no haya nada interfiriendo entre el receptor y el control remoto. No deje caer ni tire el control remoto. No permita que ningún líquido toque el control remoto, ni ponga el control remoto directamente bajo la luz del sol o cualquier lugar que sea muy caliente. - Página 9 Operación del control remoto Nombres y funciones de los botones del control remoto Nota: Este control remoto es universal, puede usarse para muchas unidades, algunos botones de este control que no están disponibles para esta unidad no se describirán a continuación.
- Página 10 Operación del control remoto Nombres y funciones de los botones del control remoto Nota: Este control remoto es universal, puede usarse para muchas unidades, algunos botones de este control que no están disponibles para esta unidad no se describirán a continuación. Botón VENTILADOR X Al oprimir el botón VENTILADOR X en el modo FRÍO o SECO, se muestra el ícono “VENTILADOR X”...
-
Página 11: Guía Para La Operación - Operación General
Operación del control remoto Guía para la operación – operación general 1. Oprima el botón ON/OFF para iniciar la unidad después de encender la unidad principal. (Nota: Encienda la unidad cada vez que la vaya a usar, la rejilla grande y la rejilla pequeña se cerrarán primero). 2. - Página 12 Operación del control remoto Acerca de la función FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO Cuando se seleccione el modo FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO, el ajuste de la temperatura no se mostrará en la pantalla LCD, automáticamente la unidad estará de acuerdo con la temperatura de la habitación para seleccionar el método de funcionamiento apropiado y para hacer el ambiente cómodo.
-
Página 13: Operación De Emergencia
Operación de emergencia Luz indicadora de la pantalla del control de la unidad interior Es un botón de selección especial para los usuarios, que no están acostumbrados a la luz mientras duermen. Mantener encendida la luz indicadora de la pantalla: Cuando ajuste la función de la luz, el ícono mostrará... -
Página 14: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado Precaución Quite la electricidad y retire el enchufe antes de limpiar el aire acondicionado, o podría provocar una descarga eléctrica. Nunca salpique agua a la unidad interior y exterior para su limpieza, ya que puede provocar una descarga eléctrica. -
Página 15: Revise Antes De Usar
Limpieza y cuidado Revise antes de usar Asegure que nada obstruya la salida de aire y los conductos de ventilación de entrada. Revise si se conectó correctamente o no el cable conductor a tierra. Revise si se cambiaron o no las baterías del aire acondicionado. ... -
Página 16: Solución De Problemas
Solución de problemas Precaución No intente reparar el aire acondicionado usted mismo, puede provocar una descarga eléctrica o incendio. Por favor revise los siguientes puntos antes de solicitar una reparación, esto le ahorrará tiempo y dinero. Problema Solución del problema ... - Página 17 Solución de problemas Problema Solución del problema La unidad no prende. ¿Se ha cortado la corriente? ¿El enchufe está mal conectado? ¿El dispositivo de protección del circuito está saltando o ¿El voltaje está más alto o más bajo? (Esto debe ser probado por un profesional) Interrumpir ...
- Página 18 Solución de problemas Problema Solución del problema La unidad interior no emite aire. En el modo CALOR, cuando la temperatura del intercambiador de calor del interior es muy baja, la unidad dejará de emitir aire para prevenir el aire frío.
-
Página 19: Información De Instalación
Información de instalación Avisos importantes El trabajo de instalación de la unidad debe hacerlo siempre personal calificado de acuerdo con las reglas locales y con este manual. Antes de la instalación, por favor póngase en contacto con el centro local de mantenimiento autorizado; si la unidad no fue instalada por el centro de mantenimiento autorizado, es posible que no se le pueda dar servicio. -
Página 20: Selección De La Posición Para La Instalación De La Unidad Exterior
Información de instalación Selección de la posición para la instalación de la unidad exterior Seleccione un lugar en el que el ruido y el flujo del aire emitidos por la unidad no causen molestias a vecinos, animales y plantas. Seleccione un lugar donde haya suficiente ventilación. -
Página 21: Diagrama De Dimensión Para La Instalación
Diagrama de dimensión para la instalación Diagrama de dimensión para la instalación Espacio hacia el techo o más Espacio hacia la pared o más o más Espacio hacia la pared o más o más Salida de aire lateral Espacio hacia el piso ... -
Página 22: Instalar La Unidad Interior
Instalar la unidad interior Instalar el panel trasero 1. Siempre fije el panel trasero horizontalmente. Debido a que la bandeja de agua de la unidad interior se adoptó también para el diseño de desagüe, es necesario ajustar levemente la salida de la bandeja de agua hacia abajo durante la instalación, esto es tomando la salida de la bandeja de agua como el centro de un círculo, el ángulo incluido entre el evaporador y el nivel debe ser de 0 ó... -
Página 23: Instalación La Unidad Interior
Instalación la unidad interior NOTA: Cuando conecte el cable eléctrico, si el largo del cable no es suficiente, por favor póngase en contacto el centro de servicio autorizado para comprar un cable eléctrico especial que es lo suficientemente largo. La unión en el cable no está permitida. ... -
Página 24: Cableado Eléctrico
Instalar la unidad interior Cableado eléctrico Desmonte el mango de la placa lateral derecha en la unidad exterior. Para algunos modelos: Quite el anclaje de cable. Conecte y fije el cable de conexión a la corriente (para la unidad de enfriamiento y calefacción, conecte y fije Mango el cable de conexión a la corriente y el cable de control de la señal) al bloque de la terminal. -
Página 25: Revisión Después De La Instalación Y Prueba De Operación
Revisión después de la instalación y prueba de operación Revisión después de la instalación Puntos a revisar Posible falla ¿La unidad se fijó firmemente? La unidad puede caerse, sacudirse o emitir ruido. ¿Ha hecho la prueba de fuga de refrigerante? Puede provocar que la capacidad de enfriamiento (calefacción) sea insuficiente. -
Página 26: Instalación Y Mantenimiento Del Filtro En Buenas Condiciones
Instalación y mantenimiento del filtro en buenas condiciones Instrucciones para la instalación Jale con fuerza el panel a un ángulo específico desde los dos extremos del panel frontal, en dirección hacia la punta de la flecha. Después jale el filtro de aire hacia abajo para retirarlo. - Página 27 © 2011 Johnson Controls, Inc. www.johnsoncontrols.com Forma no. URHJZ-AHP-110414 Johnson Controls se reserva el derecho de cambiar características del producto sin previo aviso. -25-...