Johnson Controls YORK VIR-25A Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para YORK VIR-25A:
- Instrucciones de instalación (33 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (38 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (37 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Salida aire vertical para VIR - 25 a 90A
E
Instrucciones de Instalación
Vertical Air Discharge for VIR - 25 to 90A
GB
Installation Instructions
Sortie d'air verticale pour VIR - 25 à 90A
F
Instructions d'installation
Saída de ar vertical para VIR - 25 a 90A
P
Instruções de Instalação
Uscita d'aria verticale per VIR da 25 a 90A
I
Istruzioni per l'installazione
Vertikaler Luftaustritt für VIR - 25 bis 90A
D
Hinweise zum Einbau
Verticale luchtuitlaat voor VIR - 25 tot 90A
NL
Installatie-instructies
Vertikalt luftutløp for VIR - 25 til 90A
N
Installasjonsinstrukser
������������
����������
Ref: N-40308 1108M
3
4
5
6
7
8
9
10
Publicidad
Manuales relacionados para Johnson Controls YORK VIR-25A
Resumen de contenidos para Johnson Controls YORK VIR-25A
- Página 1 Ref: N-40308 1108M Salida aire vertical para VIR - 25 a 90A Instrucciones de Instalación Vertical Air Discharge for VIR - 25 to 90A Installation Instructions Sortie d'air verticale pour VIR - 25 à 90A Instructions d'installation Saída de ar vertical para VIR - 25 a 90A Instruções de Instalação Uscita d'aria verticale per VIR da 25 a 90A Istruzioni per l'installazione...
- Página 3 Salida aire vertical para: los soportes frontales ventilador 4 y el ventilador a estos ángulos. propio ventilador. 5.- Si el kit de transformación incluye co- VIR 25A a 90A 2.- Orientar y fijar el ventilador al panel rreas nuevas, montar estas entre las Las unidades VIR 25A a VIR 90A precisan superior 5 , adjunto con el kit de trans- poleas motor y ventilador.
- Página 4 Vertical air discharge for panels, as well as the fan front supports 4.- Fit angles 7 to the unit and fasten the 4 and the fan itself. fan to these angles. VIR 25A to 90A 2.- Orient and fasten the fan to the top 5.- If the vertical air discharge kit includes The VIR 25A to VIR 90A require a changeo- support 5 , along with the vertical air...
- Página 5 Sortie d’air verticale pour supports frontaux du ventilateur 4 et le 4.- Fixer les angles 7 à l’unité et le venti- ventilateur lui-même. lateur à ces angles. VIR-25 à 90A 2.- Orienter et fixer le ventilateur au panneau 5.- Si le kit de transformation comprend Les unités VIR-25A à...
- Página 6 Saída de ar vertical para: suportes frontais do ventilador 4 e o 4.- Fixar os ângulos 7 na unidade e fixar próprio ventilador. o ventilador nestes ângulos. VIR 25A a 90A 2.- Orientar e fixar o ventilador no pai- 5.- Se o kit de transformação incluir correias As unidades VIR 25A a VIR 90A precisam nel superior 5 , fornecido com o kit de novas, montar as mesmas entre as po-...
- Página 7 Uscita d’aria verticale per latore a questi angoli. e allo stesso ventilatore. 5.- Se il kit di trasformazione include delle 2.- Orientare il ventilatore e fissarlo al pan- VIR da 25A a 90A cinghie nuove, montare queste ultime tra nello superiore 5 , fornito con il kit di Le unità...
- Página 8 Vertikaler Luftaustritt für Ventilatorhalterungen 4 und den Venti- tilator an diesen Winkeln befestigen. lator ausbauen. 5.- Falls dem Bausatz neue Treibriemen VIR - 25 bis 90A 2.- Ventilator entsprechend ausrichten und beiliegen, sind diese zwischen Motor Für die Geräte VIR - 25 bis 90A ist ein an der mit dem Bausatz gelieferten obe- und Ventilator zu legen.
- Página 9 Verticale luchtuitlaat voor: de ventilator zelf. toestel en zet de ventilator aan deze 2.- Richt de ventilator naar het bovenpaneel hoekstukken vast. VIR 25A tot 90A 5 en maak het hieraan vast, samen met 5.- Als de ombouwkit nieuwe riemen bevat, De toestellen VIR 25A tot VIR 90A moeten de ombouwkit, en met inachtneming van monteer de riemen tussen de poelie van...
- Página 10 Vertikalt luftutløp for: frontholdere 4 og selve viften. til disse vinklene. 2.- Orienter og festen viften til øvre plate 5 5.- Hvis ombyggingssettet inkluderer nye VIR 25A til 90A sammen med ombyggingssettet. Pass drivremmer, monteres disse mellom Enhetene VIR 25A til VIR 90A må ombygges på...
- Página 11 DECLARACION CE DE CONFORMIDAD SOBRE MAQUINAS JOHNSON CONTROLS MANUFACTURING ESPAÑA, S.L. FABRICANTE: DIRECCIÓN: Paseo Espronceda, 278, 08204 SABADELL La máquina corresponde a las exigencias básicas de la Directiva de la CE sobre máquinas (Directiva "CE" 89/392/CEE), incluidas las modificaciones de la misma y la correspondiente transposición a la ley nacional.
- Página 12 www.johnsoncontrols.com...