Protocolo De Interfaz - sauter FH Serie Manual De Instrucciones

comando
5 GND Tierra
6 desde +1,6 > al valor límite superior
hasta +2 V
7 desde +1,6 < al valor límite inferior
hasta +2 V
8 desde +1,6 OK
hasta +2 V

6.1 Protocolo de interfaz

Parámetros del interfaz RS-232
-
Velocidad de transmisión: 9600
-
Bits de datos:
-
Paridad:
-
Bit de stop:
El valor de medición exigido está descrito mediante el
código ASCII "9",
El valor de medición devuelta tiene la siguiente forma:
por ejemplo: 0011.70
si la unidad ajustada en Newton
||-----|
| |____> otros 6 dígitos se refieren al valor
de medición en forma de código ASCII
|_______> el primero describe el símbolo del
valor (0 = menos = compresión; 1 = plus = tracción)
O, en su caso: 1021.15 significa +21,15 N (fuerza de
tracción)
7. Advertencias
- Unas mediciones incorrectas pueden llevar a lesiones
en personas y deterioro de bienes materiales así que
han de realizarse por personal formado y con
experiencia.
- En particular, es preciso evitar someter el aparato
adquirido a fuerzas superiores a la carga máxima
admitida del instrumento (Máx) y no interferir en el
instrumento con conversores de fuerza que no estén
ajustados axialmente.
- Evitar torcer el aparato para no romper la continuidad
del aparato o, seguramente empeorar la precisión de
los resultados.
Uso inapropiado
No utilizar el aparato en aplicaciones médicas.
Si la cantidad del material pesado cambia ligeramente,
aumentando o disminuyendo, el mecanismo de la balanza
de "compensación-estabilización"
indicación de valores de pesaje erróneos! (Ejemplo:
perdidas lentas de líquido del envase enganchado al
aparato). No someter el aparato de medición a una carga
suspendida prolongada.
Sobrecarga
FH_SI-BA-d-1317
Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@sauter.eu
Manual de instrucciones
FH
8
Inexistente
1
significa -11,70 N,
¡puede provocar
Tlfn.: +49-[0]7433-9933-199
Fax.: +49-[0]7433-9933-149
Web: www.kern-sohn.com
Evitar en cualquier caso cargas superiores al 150% del
rango de medición, teniendo en cuenta el peso de la tara,
Para no dañar el instrumento de medición (¡riesgo de
rotura!).
Atención:
- Préstese atención a que no se encuentre ni gente ni
objetos bajo la carga.
- El instrumento no está destinado para pesar personas
ni como aparato de medición para pesaje de bebés.
- El instrumento no cumple con los requisitos de la ley
sobre los productos médicos (en Alemania: MPG).
- No usar nunca el aparato en locales con riesgo de
explosión. La versión de serie no tiene protección
contra deflagraciones.
- No se debe proceder a modificaciones estructurales
del aparato de medición. Una modificación puede
conllevar errores en las indicaciones de mediciones,
significa una infracción a las condiciones técnicas de
seguridad así como la inutilización del aparato.
- El instrumento de
únicamente conforme
descritas.
- Para otros estándares de uso / campos de aplicación
es necesario el acuerdo escrito de SAUTER.
Garantía
La garantía se cancela en caso de:
- no respetar las recomendaciones del manual de
instrucciones,
- uso no conforme a las aplicaciones descritas,
- dañar mecánicamente o dañar el aparato por
actuación de suministros, de líquidos
- desgaste normal,
- colocar indebidamente el aparato o usar una
instalación eléctrica inapropiada,
- sobrecargar el mecanismo de medición,
Supervisión de los medios de control
En el marco del sistema de garantía de calidad es
necesario verificar habitualmente las propiedades técnicas
de medición del instrumento de medición así como, si es
accesible, de la pesa de control accesible. A este fin, el
usuario responsable tiene que definir la periodicidad
adecuada así como el estándar y los límites de estos
controles.
Las informaciones sobre la supervisión de las medidas de
control de los aparatos tales como los instrumentos de
medición, así como las pesas de muestra, se encuentran
accesibles en la página Web de KERN (www.KERN-
sohn.com).
Recomendaciones básicas de seguridad
No usar el dinamómetro para el transporte de carga. Evitar
cualquier tipo de golpe, torsión (giro) u oscilación (p. ej. en
caso de estar colgado la balanza de forma inclinada – ver
el dibujo).
medición puede utilizarse
a las recomendaciones
4