V. 1.4 01/2018 Dinamómetro digital Le felicitamos por la compra del dinamómetro digital de alta resolución de SAUTER con la célula de medición externa. Esperamos que disfrute del uso de nuestro aparato de medición de alta calidad y con una amplia gama de posibilidades. En caso de tener cualquier pregunta, necesidad o sugerencia, estamos a su entera disposición.
SAUTER, o a visitar nuestra página Web www.sauter.eu. Elementos entregados Dinamómetro SAUTER FH EXT con batería interna Maletín de transporte Cargador Puntas estándar 5 tornillos M3 × 8 para fijar a los bancos de prueba de SAUTER FH_EXT-BA-s-1814...
Página 4
Toma de cargador Conector de 4 pines Botón RESET Botón RESET Botón RESET Botones de operación Testigo de valores límite Pantalla 4 tornillos M3 Convertidor de fuerza, rosca M6 Interfaz RS- Dimensiones: A x P x A: 76 × 65 × 22 mm Celda dinamométrica externa, conectada con el módulo del panel de control mediante un cable, véase la pág.
La descripción del modo de fijación de cada dinamómetro en banco de prueba SAUTER se encuentra en el manual de instrucciones de cada banco de prueba. Condiciones de servicio entre 10°C y 30°C; humedad ambiental entre 15% y 80%.
(4) Indicador de estado de carga de la batería (5) El indicador PEAK indica que el modo «Peak-Hold» está activado. El indicador AUTO PEAK indica que el valor más alto será guardado en pantalla durante un tiempo determinado. (6) Valor promedio o el valor más alto (7) Indicación de la dirección de la fuerza (8) Disposición de las celdas de memoria (9) Modo AVERAGE o modo de grabación...
botón ▲ o ▼ (se activa únicamente en el modo «Peak», ver el apartado "Indicación del valor límite”). Lo Pe Presionar 1 vez: Función «Auto-Stop», para apagar el banco de prueba tras alcanzar el valor límite de fuerza. Ajuste del valor límite de la fuerza. Para cambiar: Presionar el botón ▲...
Página 8
MEMORY: (función de memorizar) Memorizar el valor más alto para calcular el valor promedio de los resultados de mediciones (ver el apartado «Grabar los valores más altos»). FUNCIÓN DE BORRAR los valores grabados en la memoria (únicamente en el modo «Memory»). PRINT: (función de impresión) Enviar el contenido de la memoria al ordenador o enviar a la impresora (véase el párrafo 6.1)
Función «Valor límite mínimo» para activar la grabación del valor de medición Esta función es usada en las mediciones durante las que aparecen valores máximos no deseados «Pre-Peak» por debajo del pico de valor buscado (Fp). Ajustar el valor límite (Fo) previene la grabación por el aparato de medición del valor «Pre-Peak». La función «Valor límite inferior»...
Señal Apariencia Salida de datos Entrada de la señal de comando Masa desde +1,6 hasta +2 V > al valor límite superior desde +1,6 hasta +2 V < al valor límite inferior desde +1,6 hasta +2 V 7.1 Protocolo de la interfaz Parámetros de la interfaz RS-232 Velocidad de transmisión: 9600...
Página 11
- El instrumento de medición puede utilizarse únicamente conforme a las recomendaciones descritas. - Para otros estándares de uso / campos de aplicación es necesario el acuerdo escrito de SAUTER. Garantía La garantía se anula en caso de: – no respetar las recomendaciones del manual de instrucciones;...
Las informaciones sobre el control de las medidas de control: los aparatos de medición, así como las pesas de muestra, se encuentran accesibles en la página Web de KERN (www.sauter.eu). Las pesas de muestra, así como los aparatos de medición se pueden calibrar rápidamente y a un módico precio en el laboratorio acreditado por DAkkS (Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH), laboratorio de calibrado de KERN (ajuste a las normas nacionales).
Manual de ajuste del aparato FH 1. Encender el aparato Presionar el botón ON/OFF. Se encenderá un testigo verde. 2. Pasar al modo de Directamente después de Se encenderá un testigo calibración presionar el botón ON/OFF rojo, a la izquierda. presionar simultáneamente varias veces seguidas y muy rápidamente los botones PEAK y...