GLOBBER EXPLORER TRIKE Manual Del Usuario página 6

< DE >
Anleitung vor Montage und Gebrauch des Produkts bitte sorgfältig durchlesen. Anleitung bitte
aufbewahren.
Produkt bitte vorsichtig auspacken und montieren.
Dieses Produkt muss von einer verantwortlichen erwachsenen Person montiert werden.
Bitte alle Teile entfernen, die zum Spielen nicht nötig sind, bevor das Produkt dem Kind übergeben wird.
Achtung! Nicht auf den hinteren Teil des Rahmens treten bzw. darauf stehen, weil das Produkt sonst
kippt.
Dreirad-Modus: Achtung! Ungeeignet für Kinder über 3 Jahren; Produkt ist zu schwach für diese Größe.
EXPLORER TRIKE 4in1 montieren
1. Die Vorderradgabel am Rahmen des Dreirads ausrichten; dann die Stange der Gabel in den
Rahmen stecken.
2. Den Lenker am Vorderrad ausrichten, sodass die Stange der Vorderradgabel sich in die der
Lenksäule schieben lässt. Darauf achten, dass das obere Ende der Lenksäule nach außen, vom Sitz
weg zeigt. Den Lenker nach unten schieben, bis die Säule hörbar einrastet.
3. Die Pedalarretierung am Vorderrad auf das Symbol „offen" drehen und die Pedale in die
vorgesehenen Öffnungen am Vorderrad stecken. Die Pedalarretierung auf das Symbol
„geschlossen" drehen, um die Pedale am Vorderrad zu befestigen. Dabei die gegenüberliegende
Pedalarretierung festhalten, damit das Pedal nicht frei drehen kann.
4. Zum Montieren der Hinterräder den Knopf am Ende der Radeinheit abschrauben. Die
Hinterradbremsen müssen in allen Dreirad-Modi nach innen zeigen, wenn sie montiert sind. Das
Rad in die sechseckige Öffnung am hinteren Ende des Rahmens stecken und darauf achten, dass
die Bremse nach oben gerichtet ist und den Boden nicht berührt. Wenn das Rad korrekt platziert ist,
den Knopf wieder anschrauben, sodass das Rad sicher befestigt ist.
5. Um den Sattel anzubringen zuerst die Klemme öffnen und den Federknopf unten an der
Sattelstange drücken. Dann den Sattel nach unten schieben, bis er hörbar einrastet. Die Klemme
schließen. Der Sattel ist in zwei Stufen höhenverstellbar (31 cm, 34 cm). Die Mindesteinschubtiefe ist
an der Stange mit „MIN" markiert, wenn der obere Federknopf in die Öffnung an der Sattelstange
platziert wird. Dies ist die größte mögliche Höhe für den Sattel. Die größte Einschubtiefe ist erreicht,
wenn die Sattelstange ganz nach unten geschoben wurde. Dies ist die geringste mögliche Höhe
für den Sattel.
6. Die Fußstütze an der Sattelstange nach oben schieben. Den Federknopf am unteren Ende der
Sattelstange drücken. Die Fußstütze ist sicher befestigt, wenn sie hörbar eingerastet ist. Dann den
Knopf unter dem Sattel um90 Grad drehen. Die Fußstütze muss nach vorn, nicht nach hinten
zeigen. Dann ist sie richtig montiert.
Achtung! Vor jedem Gebrauch kontrollieren, dass die Fußstütze sicher befestigt ist.
7. Zum Montieren des Sicherheitsbügels zuerst die Kappe auf dem mittleren Sicherheitsbügel
abschrauben. Dann erst die eine Hälfte des Sicherheitsbügels auf den mittleren Bügel stecken,
dann die andere. Die Kappe in der Mitte wieder anschrauben, um die Sicherheitsbügel links und
rechts zu xieren. Ist der Sicherheitsbügel richtig montiert, liegen beide Hälften auf einer Höhe.
8. Den Sitz auf den Sattel stellen; der Knopf am Sitz muss an der Öffnung des Sattels ausgerichtet
sein,damit er dort hineinrutschen kann. Um den Sitz am Sattel zu befestigen, den Knopf unter dem
Sitz um 90 Grad drehen. Den mittleren Sicherheitsbügel in das Loch vorn am Sitz stecken, den roten
Knopf an der Seite des mittleren Sicherheitsbügels drücken, bis dieser im Sitz versunken ist. Die
Seitenteile des Sicherheitsbügels in die Öffnungen an den Seiten des Sitzes schieben.
9. Um die Lenkstange für die Eltern zu montieren, das obere Ende der Stange mit dem schwarzen Griff
in denunteren Schaftstecken. Dazu den Federknopf drücken. Die Lenkstange ist auf zwei Höhen
einstellbar (92 cm, 96,5 cm). Den Federknopf an den Löchern ausrichten; er muss hörbar einrasten,
damit die Stange sicher befestigt ist. Um die Lenkstange am Dreirad zu befestigen, den Schaft
vorsichtigdurch die Öffnung im Sattel und in das Loch im Dreiradrahmen schieben. Wenn ein Klick
zu hören ist, ist die Stange sicher befestigt.
* Um die Lenkstange für die Eltern abzunehmen, den roten Knopf unter demDreiradrahmen
drücken, dann den Schaft lösen und vorsichtig die Lenkstange herausziehen.
10. Setzen Sie die Kopfstütze in den Sitz ein.
11. Schieben Sie den Baldachin in die Öffnung an der Rückseite der Rückenlehne des Sitzes, bis Sie ein
Klicken hören.
Achtung! Vor jedem Gebrauch kontrollieren, dass Sitz und Sicherheitsbügel sicher befestigt sind.
Den Baldachin in die Öffnung hinten in der Rückenlehne des Sitzes schieben, bis er hörbar einrastet.
Sichern Sie Ihr Kind auf dem Dreirad:
- Das 5-Punkt-Gurtsystem ist am Sitz angebracht.
Stellen Sie den Schieber an jedem Gurt vor dem
ersten Gebrauch ein. Die Schultergurte und die
Hüftgurte sollten fest am Kind anliegen.
- Zum Schließen schieben Sie das Ende des
Schultergurtes auf das Ende des Hüftgurtes und
machen Sie dasselbe auf der linken und rechten
Seite.
- Führen Sie dann beide Komponenten in die
Schnalle am Bein-Zwischengurt ein, bis Sie ein
Klicken hören.
- Vergewissern Sie sich, dass sie sicher verschlossen
ist und dass alle 5 Gurte in ihrer Länge gut an das
Kind angepasst sind.
Warnung! Schnallen Sie das Kind immer mit dem 5-Punkt-Gurt
an, wenn das Dreirad mit dem Sitz benutzen.
Achtung! Das Kind immer anschnallen.
Betrieb im Freilaufmodus:
Das Vorderrad hat zwei Betriebsmodi.
- Offener Modus: Die Pedale drehen sich unabhängig vom
Vorderrad.
- Geschlossener Modus: Die Pedale und das Vorderrad sind
verbunden und drehen sich gemeinsam.
- Um das Vorderrad in den geschlossenen Modus zu versetzen,
den Pfeil neben dem roten Knopf auf der Seite des Symbols
„Offen" an den Pfeilen an der inneren Nabe ausrichten; den
Knopf auf der Seite des Symbols „Geschlossen" drücken, bis er
einrastet.
- Um das Vorderrad in den offenen Modus zu versetzen, den Pfeil
neben dem roten Knopf auf der Seite des Symbols „Offen" an
den Pfeilen an der inneren Nabe ausrichten; den Knopf auf der
Seite des Symbols „Offen" drücken, bis er einrastet.
Achtung! Freilauffunktion nur in Verbindung mit der Eltern-Lenkstange (Schiebestange) verwenden.
Achtung! Vor Gebrauch kontrollieren, dass die (Eltern-)Schiebestange sicher befestigt ist.
Achtung! Der automatische Freilauf sorgt dafür, dass das Dreirad sicher geschoben werden kann;
die Füße des Kindes stehen auf den Pedalen und diese drehen sich nicht.
Die Bremsen einsetzen:
Die folgende Beschreibung bezieht sich nur auf EXPLORER TRIKE 4in1 im Kinder-Dreirad- und im
gelenkten Dreirad-Modus und EXPLORER TRIKE 3in1 im gelenkten Dreirad-Modus.
- Um die Hinterradbremsen einzusetzen, die Bremsen mit dem Fuß nach unten drücken. Dabei
immer beide Bremsen einsetzen, um die Bewegung des Dreirads anzuhalten. Die Bremsen greifen
und das Dreirad bleibt stehen, wenn nach dem Treten der Bremsen ein Klick zu hören ist.
- Um die Bremsen zu lösen, beide Bremsen mit dem Fuß vollständig nach oben schieben. Das
Dreirad ist wieder mobil, sobald nach dem Hochschieben beider Bremsen ein Klick zu hören ist.
- Die linke Bremse kontrolliert das linke Hinterrad, die rechte Bremse das rechte Hinterrad.
Kinderdreirad in gelenktes Dreirad verwandeln (A-B)
- Den roten Knopf unten am Rahmen drücken und die Eltern-Lenkstange entfernen.
- Entfernen Sie den Baldachin, indem Sie den Knopf an der Rückseite der Kopfstütze drücken.
- Den roten Knopf auf der Seite des mittleren Sicherheitsbügels drücken, um ihn zu lösen; am
rechten und linken Seitenteil des Sicherheitsbügels ebenso verfahren.
- Unter dem Sattel den Knopf, mit dem der Sitz befestigt ist, um 90 Grad drehen. Den Sitz vom Sattel
nehmen.
- Stecken Sie den Elterngriff durch das Loch des Sattels und in das Loch am Rahmen des Dreirads.
- Im gelenkten Dreirad-Modus benutzt das Kind die Pedale selbst. Darauf achten, dass die Füße
richtig auf den Pedalen platziert sind.
Gelenktes Dreirad in Trainingsdreirad verwandeln (B-C)
- Wenn das Kind alt genug ist, um selbst die Pedale zu treten, die Schiebestange entfernen und das
Vorderrad in den geschlossenen Modus versetzen.
- Den roten Knopf unten am Rahmen drücken und die Eltern-Lenkstange entfernen.
- Die Fußstütze abnehmen; dazu den Knopf um 90 Grad drehen, dann den Federknopf links an der
Sattelstange drücken
Die Fußstütze an der dafür vorgesehenen Stelle an der Sitzrückseite aufbewahren.
Trainingsdreirad in Balance-Dreirad verwandeln (C-D)
- Den Knopf am Ende der Radeinheit abschrauben. Das Rad ins Innere des Dreiradrahmens
schieben. Das Rad in auf die sechseckige Öffnung schieben und den Knopf wieder festschrauben.
Mit dem zweiten Rad wiederholen. Darauf achten, dass die Bremsen den Boden nicht berühren.
- Die Pedalarretierung am Vorderrad in die offene Position bringen. Die Pedale vom Rad entfernen;
sie können an der Rückseite des Sattels verstaut werden.
- Achtung! Es ist Schutzausrüstung zu tragen. Nicht im Straßenverkehr verwenden. Immer
Sicherheitsausrüstung tragen (Helm, Ellbogen- und Knieschützer, Handschuhe).
- Laufrad bremsen: Das Produkt kann mit den Füßen gebremst werden. Das Kind kann die
Bewegung stoppen, indem es stehen bleibt. Bitte darauf achten, dass das Kind aus jeder
Laufgeschwindigkeit heraus anhalten kann und geeignete Schuhe trägt.
Allgemeine Gebrauchsanleitung:
- Vor Gebrauch kontrollieren, dass das Produkt korrekt montiert wurde. Alle Verbindungsteile
kontrollieren: Lenksäule, Fußstütze, Sitz, Sicherheitsgurte, Sicherheitsbügel müssen korrekt eingestellt,
die Arretierungen sicher arretiert sein. Das Produkt auf potenziell gefährliche Teile oder Zustände
kontrollieren, bevor das Kind losfährt.
- Kinder sind während der Fahrt von Erwachsenen zu beaufsichtigen. Insbesondere sollen die Kinder
über sicheres Fahren belehrt werden.
- Nicht auf öffentlichen Straßen verwenden; Beispiele für sichere Fahrbereiche: Auf ebenen, nicht
geschotterten Flächen verwenden (Spielplatz, öffentliche Plätze)
- Das Produkt nicht in der Nähe von Treppen an Hängen, auf Straßen oder nassen Flächen
verwenden.
- Je mobiler das Kind wird, desto gefährlicher kann die Verwendung werden. In der Wohnung darauf
achten, dass Bilder und Spiegel entfernt werden, die zu niedrig hängen und brechen können,
ebenso alle Gegenstände, die herunterfallen können, wenn sie angefahren werden. Auch
Tischkanten können gefährlich werden.
- Es kann immer nur ein Kind zugleich auf dem Gerät fahren.
- Das Kind muss bei Gebrauch des Produkts geeignete Kleidung und Schuhe tragen.
- Darauf achten, dass das Kind während der Fahrt beide Hände am Lenker hat.
- Das Kind darf während der Fahrt nichts tragen, was die Sicht oder das Gehör beeinträchtigt oder
die Funktion des Produkts behindert.
- Das Produkt ist mit Vorsicht zu verwenden; es erfordert Geschick, Stürze und Zusammenstöße zu
vermeiden, bei denen der Nutzer oder Dritte verletzt werden können.
Wartung und Sicherheit:
- Sicherheitskontrollen: Das Produkt regelmäßig kontrollieren, um lockere oder verrutschte Elemente
zu erkennen, insbesondere Räder, Pedale, Sitz und Lenker.
- Regelmäßige Reinigung kann die Lebensdauer verlängern. Das Produkt mit einem trockenen Tuch
abwischen, wenn es schmutzig wurde.
- Regelmäßig auf Abrieb und Risse kontrollieren.
- Regelmäßig kontrollieren, dass keine Teile beschädigt sind. Falls das doch vorkommt, das Produkt
nicht mehr verwenden.
- Regelmäßige Kontrollen können Unfälle verhindern.
Weitere Informationen
Für Fragen oder Auskünfte kontaktieren Sie uns bitte unter: contact@globber.com
GARANTIE
Der Hersteller sichert zu, dass das Produkt für die Dauer von 2 Jahre ab Kaufdatum frei von
Produktionsfehlern ist. Diese beschränkte Garantie gilt nicht für normale Abnutzung, Reifen, Rohre,
Kabel oder jegliche Beschädigungen, Defekte und Verluste, die durch falschen Zusammenbau,
falsche Wartung oder falsche Lagerung entstanden sind.
Die Garantie erlischt, wenn das Produkt jemals:
• anderweitig als zur Freizeitbeschäftigung oder als Beförderungsmittel verwendet wird;
• in irgendeiner Weise modi ziert wird;
• vermietet wird.
Der Hersteller haftet nicht für zufällige oder nachfolgende Verluste und Schäden, die beim direkten
oder indirekten Umgang mit dem Produkt entstehen.
Globber gewährt keine erweiterte Garantie. Wenn Sie eine erweiterte Garantie erworben haben,
muss diese bei dem Geschäft geltend gemacht werden, wo sie erworben worden ist.
Bewahren Sie bitte bei Ihren Unterlagen Ihren originalen Kassenbeleg zusammen mit dieser
Bedienungsanleitung auf und notieren Sie die Produktname, die unten steht.
......................................................................................................................
Ersatzteile
Um Ersatzteile für dieses Produkt bestellen zu können, besuchen Sie bitte unsere Webseite
www.globber.com