Installation, Wechsel und
Entsorgung der Batterien
Battery installation, replacement
and disposal
• Lösen der Schrauben der Batteriefachabde-
ckung
6
Abdeckung entfernen.
Unfasten the screws on the battery cover
with the supplied L-key and remove the cover.
• Einsetzen der beiden AAA Batterien ins Batte-
riefach in den angezeigten +/- Positionen.
Insert the two AAA batteries into the battery
compartment, ensuring the +/- pole terminals
are in the right position.
• Batterieabdeckung mit entsprechenden
Schrauben
Fasten battery cover with the screws
Wichtig
/ Important:
• Bitte entfernen Sie die Batterien bei längerer
Nichtbenutzung. Es besteht ansonsten die
Gefahr des Auslaufens der Batterien.
Remove the batteries if QuickCheck is not
going to be used for a long period of time. The
batteries may leak if you do not.
• Tauschen Sie die Batterien sobald die
Leuchtkraft der LEDs nachlässt.
Replace the batteries as soon as the LEDs
decrease in intensity.
• Entsorgen Sie die Batterien nicht im Hausmüll,
sondern an den dafür vorgesehenen Rückgabe-
stellen.
Do not dispose of batteries in household waste;
take then to a designated return point instead.
mit beiliegendem Stiftschlüssel und
fixieren.
6
AAA
AAA
DE / EN
6
again.
6
4