Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
Внимание: нструкция по эксплуатации и применению устройства Miniflow
Перед применением устройства Miniflow внимательно ознакомьтесь с инструкцией и точно соблюдайте ее. Устройство Miniflow
разрешается применять только при условии тщательного изучения и строгого соблюдения инструкции по эксплуатации.
Miniflow можно использовать только в целях, описанных в разделе «Область применения». Miniflow разрешается использовать
только в комбинации с соответствующим аппаратом искусственной вентиляции легких или водяным затвором с устройством
регулирования давления и соответствующей системой мониторирования пациента. Маски, канюли и шапочки разрешается
использовать только в комбинации с устройством Miniflow и только после ознакомления с данной инструкцией. Соблюдение всех
инструкций и предупреждений строго обязательно. Использование других аппаратов (например, аппарата ИВЛ и увлажнителя)
совместно с Miniflow описано в руководствах по эксплуатации этих устройств. Такие инструкции также должны соблюдаться.
1.
Область применения
1.1.Miniflow
одноразовое изделие, предназначенное для непрерывной назальной подачи воздуха под давлением (nCPAP) и неинвазивной
терапевтической вентиляции легких у новорожденных и недоношенных детей в отделениях интенсивной терапии. Устройство
Miniflow непосредственно взаимодействует с пациентом. Оно применяется совместно с аппаратом ИВЛ, создающим
поддерживающее давление и подающим в Miniflow необходимый поток газа.
1.2.Маски, канюли и шапочки
Шапочки, маски и канюли являются принадлежностями, для использования при проведении нСРАР терапии/неинвазивной
терапии при лечении новорожденных и недоношенных детей. Их следует использовать в комбинации с генераторами nCPAP
Miniflow. Шапочки, которые доступны разных размеров, используются для фиксации СРАР генератора с маской или канюлями.
Они могут быть использованы только один раз. Маски и канюли одноразовые изделия из силикона, они служат для подключения
СРАР системы непосредственно к пациенту. Разные размеры позволяют подобрать наиболее подходящее соединения для
пациента, максимально возможно защищенное от утечки.
Внимание:
•
предназначено для применения только в клинических условиях
•
при использовании требует непрерывного контроля уровня насыщения крови пациента кислородом
•
может эксплуатироваться только подготовленным персоналом
•
Miniflow, маски, одноразовые шапочки и канюли являются одноразовым изделием для одного пациента –
запрещается его повторное использование или обработка
•
Шапочки, маски и канюли разрешается использовать только в сочетании с Miniflow.
•
Miniflow разрешается использовать только в комбинации с аппаратом искусственной вентиляции легких или
водяным затвором с устройством регулирования давления.
•
При использовании водяного затвора с устройством регулирования давления следует принимать во внимание
минимальную скорость потока системы, указанную в соответствующем руководстве.
2.
Принцип работы и технические характеристики
2.1.Miniflow
Miniflow представляет собой интерфейс пациента, для использования в режиме CPAP или при неинвазивной ИВЛ в сочетании
с вентилятором или пузырьковой системой Bubble CPAP. Miniflow подсоединяется к линиям вдоха и выдоха аппарата ИВЛ.
Параметры CPAP настраиваются и контролируются на аппарате ИВЛ.
Внутри устройства Miniflow потоки вдыхаемого и выдыхаемого газа разделяются перегородкой до места входа в переходник
подключения маски. Переходник является гибким, его положение можно регулировать в зависимости от размера и анатомии
ребенка, что упрощает фиксацию.
На адаптер устройства надевается силиконовые канюли или маска, подбираемая в зависимости от размера ребенка. Канюля
или маска обеспечивает мягкий контакт между системой CPAP и носом младенца.
Само устройство Miniflow фиксируется с помощью шапочки на голове ребенка.
Технические характеристики:
Соединитель трубки линии выдоха:
Вес:
2.2.Маски, канюли и шапочки.
К верхней стороне шапочки из полиамида пришита сдвоенная флисовая накладка. Клиновидный компонент из вспененного
материала (Minifoam для Miniflow) укладывается между флисовыми частями, в нём размещается Miniflow и фиксируется
специальной лентой-липучкой. Дополнительные ленты используются для стабилизации положения маски или канюли и могут
любым образом размещаться концами с липучками на материале шапочки.
Маски и канюли изготовлены из 100% силикона. Они все имеют отверстия для продевания тесемок и фиксации на шапочке.
Дополнительно, они имеют пару отверстий для крепления их на адаптер Medijet или Miniflow.
71
10mm
Соединитель трубки линии вдоха:
10g
Давление nCPAP:
Инструкции Miniflow и аксессуары
10mm
0-20 cmH2O
Publicidad
