Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Sync
™
Cable Column Replacement
HEALTH
for Double Sided Bases
HEX DRIVE
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
English - Pages 1 to 6 of 18
©
2015 Steelcase Inc.
Spanish - Pages 7 to 12 of 18
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Arabic - Pages 13 to 18 of 18
Printed in U.S.A.
939500408 Rev C
Publicidad
Manuales relacionados para Steelcase Sync Cable Column Replacement
Resumen de contenidos para Steelcase Sync Cable Column Replacement
- Página 1 Double Sided Bases HEX DRIVE If you have a problem, question, or request, call your local dealer, or Steelcase Line 1 at 888.STEELCASE (888.783.3522) for immediate action by people who want to help you. (Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico, and the U.S.
- Página 2 ® HEALTH Remove tile by pulling forward (1a) and then tilting further (1b). Secuity strap will need to be disconnected. Detach couplers from each other (1c). COUPLER TILE Page 2 of 18 939500408 Rev C...
- Página 3 ® HEALTH Second strap must de disconnected. Remove tile. Detach couplers from each other. COUPLER Page 3 of 18 939500408 Rev C...
- Página 4 ® HEALTH SEMS SCREW WITH LOCK WASHER Remove two (2) sems screws from each cable column floor clip (4a). Save the two (2) cable colum floor clips. Remove both sides of cable column (4b). CABLE COLUMN FLOOR CLIP Page 4 of 18 939500408 Rev C...
- Página 5 ® HEALTH PUSH RIVET For a new install proceed to step 7. For a replacement continue with step 5. Place each side of replacement cable column next to each other and snap a push rivet into the CABLE COLUMN top two holes (5a). Position cable column floor clips as shown (5b) and cable columns back into place.
- Página 6 ® HEALTH PUSH RIVET After holes for floor power are located, install floor power cable column. CABLE COLUMN Place each side of cable column next to each other and snap a push rivet into the top two holes (7a). Place each cable column floor clip as shown (7b).
- Página 7 DESTORNILLADOR HEXAGONAL Si tiene un problema, pregunta o inquietud, llame a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al 888.STEELCASE (888.783.3522) para obtener una acción inmediata de las personas que quieren ayudarle. (Fuera de los Estados Unidos, Canadá, México, Puerto Rico, y las islas Vírgenes Norteamericanas,...
- Página 8 ® HEALTH Retire la placa de revestimiento halando hacia adelante (1a) y luego inclinando más (1b). Se necesitará desconectar la correa de seguridad. Separe los acopladores. ACOPLADOR PLACA DE REVESTIMIENTO Page 8 of 18 939500408 Rev C...
- Página 9 ® HEALTH Debe desconectarse la segunda correa. Retire la placa de revestimiento. Separe los acopladores. ACOPLADOR Page 9 of 18 939500408 Rev C...
- Página 10 ® HEALTH TORNILLO SEM CON ARANDELA DE PRESIÓN Retire los dos (2) tornillos sems (tornillo pre-ensamblado con arandela) de cada presilla de piso de la columna del cable (4a). Guarde las dos (2) presillas de piso de la columna del cable. Retire ambos lados de la columna de cable (4b).
- Página 11 ® HEALTH Para una nueva instalación proceda con el paso 7 REMACHE Para el reemplazo continúe con el paso 5 A PRESIÓN Coloque cada lado de la columna de cables de reemplazo juntos entre sí y cierre a presión con un remache a presión en los dos orificios superiores (5a).
- Página 12 ® REMACHE HEALTH A PRESIÓN Luego de localizar los orificios de alimentación del piso, instale la columna de cables alimentada desde el piso. COLUMNA Coloque cada lado de la columna de cables juntos entre sí y DEL CABLE cierre a presión con un remache a presión en los dos orificios superiores (7a).