Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Sync
™
Custom Tile Replacement
HEALTH
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
English - Pages 1 to 5 of 15
©
2015 Steelcase Inc.
Spanish - Pages 6 to 10 of 15
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Arabic - Pages 11 to 15 of 15
Printed in U.S.A.
939500405 Rev D
Publicidad
Manuales relacionados para Steelcase Sync Custom Tile Replacement
Resumen de contenidos para Steelcase Sync Custom Tile Replacement
- Página 1 Custom Tile Replacement HEALTH If you have a problem, question, or request, call your local dealer, or Steelcase Line 1 at 888.STEELCASE (888.783.3522) for immediate action by people who want to help you. (Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico, and the U.S.
- Página 2 ® HEALTH Remove tile by pulling forward (1a) and Security strap will need to be disconnected. then tilting further (1b). Detach couplers from each other. COUPLER TILE Page 2 of 15 939500405 Rev D...
- Página 3 ® HEALTH Second strap must be disconnected. Remove tile. Detach couplers from each other. COUPLER Page 3 of 15 939500405 Rev D...
- Página 4 ® HEALTH If there is an existing infill, remove existing infill by removing two (2) nuts and two (2) washers (5a). Remove top bracket (5b) and then remove infill (5c). Page 4 of 15 939500405 Rev D...
- Página 5 ® Infill Sizes for HBA single sided base units: Infill Sizes for HBB double sided base units: HEALTH Thickness: Up to 5/8" thick. If material is thinner, Thickness: Up to 5/8" thick. If material is thinner, shims will be required to keep it from rattling. shims will be required to keep it from rattling.
- Página 6 HEALTH personalizada Sync ™ Si tiene un problema, pregunta o inquietud, llame a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al 888.STEELCASE (888.783.3522) para obtener una acción inmediata de las personas que quieren ayudarle. (Fuera de los Estados Unidos, Canadá, México, Puerto Rico, y las islas Vírgenes Norteamericanas,...
- Página 7 ® HEALTH Retire la placa de revestimiento halando hacia Se necesitará desconectar la correa de seguridad. adelante (1a) y luego inclinando más (1b). Separe los acopladores. ACOPLADOR PLACA DE REVESTIMIENTO Page 7 of 15 939500405 Rev D...
- Página 8 ® HEALTH Debe desconectarse la segunda correa. Retire la placa de revestimiento. Separe los acopladores. ACOPLADOR Page 8 of 15 939500405 Rev D...
- Página 9 ® HEALTH Si existe un relleno, retire el relleno existente retirando dos (2) tuercas y dos (2) arandelas (5a). Retire el soporte superior (5b) y luego retire el relleno (5c). Page 9 of 15 939500405 Rev D...
- Página 10 ® ITamaños del relleno para unidades base HBB de dos lados: Tamaños del relleno para unidades base HBA de un lado: HEALTH Espesor: Hasta 5/8 pulgadas de espesor. Si el material es Espesor: Hasta 5/8 pulgadas de espesor. Si el material es más delgado se requerirán laminillas para evitar traqueteos.