Grundfos CM 1 Manual De Instrucciones página 7

JP: EC 適合宣言
Grundfos は、 その責任の下に、 CM 製品が EC 加盟諸国の法規に関連
す る、 以下の評議会指令に適合 し て い る こ と を 宣言 し ます ：
̶ 機械指令 （2006/42/EC）。
適用規格 ： EN 809:1998 + A1:2009。
̶ 低電圧指令 （2006/95/EC）。
定格出力 2.2 kW 以下に適用 さ れます。
適用規格 ： EN 60335-1:2002 お よ び EN 60335-2-51:2003。
̶ エ コ デザ イ ン指令 (2009/125/EC)。
電気モ ー タ ー :
委員会規定 No 640/2009。
IE2 ま たは IE3 の表示があ る三相 Grundfos モ ー タ ーにのみ該当 し
ます。 モー タ ーの ネーム プ レ ー ト を ご確認 く だ さ い。
適用規格 ： EN 60034-30:2009。
̶ エ コ デザ イ ン指令 （2009/125/EC）。
水用ポ ン プ ：
委員会規定 No 547/2012。
最小効率指数 MEI を 表示 し た水用ポ ン プのみに適用。 ポ ン プ銘板
を参照 く だ さ い。
こ のEC適合宣言は、 グルン ド フ ォ ス取扱説明書
（出版番号 95121197 1113） の一部に掲載 さ れる 場合のみ有効です。
Декларация о соответствии на территории РФ
Насосы типа CM сертифицированы на соответствие требованиям
Технического регламента о безопасности машин и оборудования
(Постановление правительства РФ от 15.09.2009 № 753).
Сертификат соответствия:
№ C-DK.АЯ56.B.03740, срок действия до 27.05.2017 г.
Истра, 15 ноября 2012 г.
Касаткина В. В.
Руководитель отдела качества,
экологии и охраны труда
ООО Грундфос Истра, Россия
143581, Московская область,
Истринский район,
дер. Лешково, д.188
KO: EC 적합성 선언
Grundfos 에서는 자사의 단독 책임에 따라 이 선언과 관련된 CM 제품
이 EC 회원국 법률에 기반한 다음 이사회 지침을 준수함을 선언합니
다 :
— 기계류 지침 (2006/42/EC).
사용된 표준 : EN 809:1998 + A1:2009.
— 저전압 지침 (2006/95/EC).
2.2 kW 이하에 적용됨 .
사용된 표준 : EN 60335-1:2002 및 EN 60335-2-51:2003.
— 에코디자인 지침 (2009/125/EC).
전기 모터 :
관련 규정 번호 640/2009.
IE2 또는 IE3 이 표시된 3 상 Grundfos 모터에만 적용됩니다 .
모터 명판을 참조하십시오 .
사용된 표준 : EN 60034-30:2009.
— 에코디자인 지침 (2009/125/EC).
물 펌프 :
수수료 규정 번호 547/2012.
MEI 최저효율관리 인덱스는 물을 매체로 펌핑 했을때만 유효합니
다 . 펌프 명판 참조 .
본 EC 인증은 그런포스에서 인쇄 배포한 설치 가이드 및 작업 매뉴얼
에 포함되어 발행되었을 경우에만 유효합니다 (발행 번호 95121197
1113).
Tatabánya, 12th August 2013
Jannek Uldal Christensen
Research and Developement Manager
GRUNDFOS Manufacturing Ltd.
Búzavirág u. 14, Ipari Park
2800 Tatabánya, Hungary
Person authorised to compile technical file and
empowered to sign the EC declaration of conformity.
7