Tabla De Contenido - Philips DVDR5520H Manual Del Usuario

Contenido
Información general
Información de precaución y seguridad .. 118
Información del producto ...............119~121
Descripción del producto
Control remoto ............................... 122~124
Unidad principal .......................................125
Conexiones y confi guración
Paso 1: conexiones básicas del
grabador ........................................... 126~130
Conexión de los cables de antena......................126
Opción 1: conexión a una única antena
exterior ................................................................126
Opción 2: conexión a la antena de
televisión por cable o a una antena
terrestre interior distinta................................127
Conexión de los cables de audio y vídeo .........128
Opción 1: uso de la toma SCART .................128
Opción 2: uso de la toma de S-vídeo .........128
Opción 3: uso de la toma de vídeo (CVBS) ...128
Opción 4: uso de la toma de vídeo por
componentes/conexión a un televisor
con exploración progresiva ............................129
Opción 5: conexión a un televisor
compatible con HDMI ......................................130
Paso 2: conexiones opcionales .......131~135
Conexión a un receptor por cable o por
satélite ........................................................................ 131
Conexión a un vídeo o dispositivo similar .......132
Conexión a un vídeo o a un receptor por
cable o por satélite .................................................133
Conexión a un amplifi cador o receptor AV ....134
Conexión a una entrada digital ...........................134
Conexión a una videocámara ..............................135
Opción 1: uso de la toma DV IN ...................135
Opción 2: uso de una toma de entrada
S-VIDEO o VIDEO ............................................135
Paso 3: instalación y confi guración ... 136~137
Confi guración del sistema
GUIDE Plus+ .................................... 138~139
Cómo ver la televisión
Control de los programas de
televisión ........................................... 140~144
Visualización de televisión en directo ...............140
Acerca del búfer temporal: almacenamiento
temporal en HDD ...................................................140
Marcado de contenido para grabación ........ 141
Borrado del búfer temporal ........................... 141
116
Función de pausa de televisión en directo .......142
Función de reproducción instantánea ...............142
Función FlexTime (tiempo fl exible)....................142
Visualización de emisiones de televisión
digital ..........................................................................142
Uso de las opciones de la barra de
herramientas ............................................................143
Cambio del idioma de audio ...........................143
Cambio del idioma de los subtítulos ............143
Búsqueda por tiempo .......................................143
Borrado del búfer temporal ...........................143
Datos de programación de GUIDE Plus+ .......144
Visualización del servicio de texto digital
(MHEG) ......................................................................144
Menú principal
Uso del menú GUIDE Plus+ ........... 145~147
Barra de menús de GUIDE Plus+ .......................145
Uso del menú de inicio ................... 148~149
Acerca del menú de inicio ....................................148
Visualización de información sobre medios ....149
Grabación
Antes de la grabación ..................... 150~153
Soportes de grabación ...........................................150
Ajustes de grabación predeterminados ............ 151
Grabación de programas de
televisión ........................................... 154~161
Grabación del programa de televisión actual .....154
Grabación de una sección específi ca de los
programas de televisión .......................................154
Función de grabación y reproducción
simultáneas ...............................................................155
Grabación automática desde un receptor
por satélite ................................................................156
Acerca de la grabación con temporizador .......157
Grabación programada (sistema GUIDE Plus+) ..157
Grabación con temporizador
(sistema ShowView/Video Plus+) .......................158
Grabación con temporizador (manual) ............159
Cambio o eliminación de una grabación
programada ............................................................... 161
Grabación desde dispositivos externos 162
Grabación desde un dispositivo externo
(videocámara/vídeo/reproductor de DVD) .....162
Grabación desde una videocámara DV .............163
Copia de programas de televisión
desde el HDD ................................... 165~166
Acerca de la copia ...................................................165
Copia de grabaciones en un DVD grabable .....165
Cambio de la visualización en pantalla para DVD
grabables ....................................................................166