Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

LinkRunner
AT 1000/2000
Comprobador automático de red
Manual de uso
Enero de 2012
© 2012 Fluke Corporation.
Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas empresas.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluke Networks LinkRunner AT 1000

  • Página 1 LinkRunner AT 1000/2000 ™ Comprobador automático de red Manual de uso Enero de 2012 © 2012 Fluke Corporation. Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas empresas.
  • Página 2 Ni-Cad, Ni-MH e iones de litio, los cables y otros periféricos se consideran piezas o accesorios. La garantía se extiende sólo al comprador original o al cliente final de un revendedor autorizado por Fluke Networks y no es válida para ningún producto que, en opinión de Fluke Networks, haya sido utilizado incorrectamente, modificado, maltratado, desatendido, contaminado o sufrido daños accidentales o por...
  • Página 3 AVISO DE SOFTWARE Este producto usa el software freeRTOS v6.0.5. Para obtener más información acerca de freeRTOS, ingrese a http://www.freertos.org. Puede encontrar la declaración de licencia del software y los archivos que contienen el código binario y el código fuente para freeRTOS v6.0.5 en el CD de LinkRunner AT provisto con este producto.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Título Página Introducción ..................................1 Registro de su producto ............................... 1 La base de datos Knowledge Base de Fluke Networks ....................... 1 Comuníquese con Fluke Networks ............................2 Información sobre seguridad ............................... 2 Desembalaje ..................................3 LR-AT (Modelos 1000 y 2000) ............................3 Limpieza del comprobador ............................
  • Página 6 LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Configuración de AutoTest ............................12 Configuración de PoE ..............................13 Configuración de conexión ............................13 Configuración general ..............................14 Configuración del reflector (Modelo LR-AT 2000) ....................... 14 Información sobre LinkRunner ............................15 Administrar archivos ..............................
  • Página 7 Lista de Figuras Figura Página Características físicas............................. 4 La pantalla de inicio ............................. 6 Extracción de la batería ............................7 Menú Herramientas .............................. 11 Pantalla de Configuración de IP........................... 11 Pantalla de configuración de VLAN/MAC......................12 Pantalla de configuración de AutoTest ....................... 12 Pantalla de configuración de PoE ........................
  • Página 8 LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Resultados de la prueba de cables ........................21 TruePower Desactivado para los resultados de AutoTest de PoE ..............22 TruePower Desactivado para los resultados de Interruptor de PoE ...............22 TruePower Activado para los resultados de AutoTest de PoE ................23 TruePower Activado para los resultados de Interruptor de PoE..............23...
  • Página 9: Introducción

    Asimismo, el servicios. Para registrarse, complete el formulario de comprobador se puede utilizar para identificar el dispositivo registro en línea en el sitio Web de Fluke Networks, de red al que está conectado. Identifica puertos PoE, ofrece www.flukenetworks.com/registration.
  • Página 10: Comuníquese Con Fluke Networks

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Comuníquese con Fluke Networks Información sobre seguridad www.flukenetworks.com La tabla 1 presenta descripciones de los símbolos de seguridad utilizados en el comprobador y en este manual. support@flukenetworks.com +1-425-446-4519 Tabla 1. Símbolos de seguridad ...
  • Página 11: Wadvertencias

    Desembalaje Advertencia WPrecauciones Utilice los terminales y cables correctos para Utilice únicamente el adaptador de CA provisto realizar todas las conexiones. para cargar la batería. Desembalaje WAdvertencias El comprobador LinkRunner AT viene con los accesorios Siga estas pautas para evitar posibles descargas indicados en la lista a continuación.
  • Página 12: Características Físicas

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Características físicas ffy01.eps Figura 1. Características físicas...
  • Página 13 Características físicas   O Tecla de encendido/apagado. : Vuelve a ejecutar la prueba actual. : Guarda los datos actuales de la medición en un archivo de  Hace una selección en la pantalla. exportación que se puede transferir a la aplicación de PC LinkRunner Manager y se puede ver/imprimir.
  • Página 14: La Pantalla De Inicio

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso La pantalla de inicio  Conmutador: Muestra en enlace anunciado y real, las mediciones de PoE, el interruptor más cercano con su nombre, tipo, dirección de IP, puerto, ranura e información de VLAN.
  • Página 15: Carga Y Vida Útil De La Batería

    Carga y vida útil de la batería  Muestra el tipo de conexión: PoE , 802.1x , fibra óptica . Para 802.1x, un candado verde indica que se ha aprobado la autenticación, amarillo indica que no es necesario y un candado rojo cerrado indica que no se ha aprobado la autenticación.
  • Página 16: Preguntas Comunes Que Puede Resolver El Lr-At

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Preguntas comunes que puede resolver P > ¿Este cable está conectado a algún elemento? R > Seleccione Interruptor para identificar un cable el LR-AT abierto, un enlace activo, un dispositivo de red no encendido o tensión en el teléfono.
  • Página 17 Preguntas comunes que puede resolver el LR-AT P > ¿Puedo utilizarlo para la comprobación del P > ¿Dispongo de conectividad de la red? rendimiento? R > Seleccione AutoTest para validar los servicios clave R > Use la herramienta Reflector (configurada en de red (DHCP, DNS, Enrutador).
  • Página 18: Guardado De Un Informe

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Guardado de un informe Nota Los nombres de los informes pueden tener un Puede guardar los datos actuales de medición que el máximo de 12 caracteres. El LRS de extensión se...
  • Página 19: Configuración Del Comprobador

    Configuración del comprobador Configuración del comprobador Configuración IP Seleccione Herramientas > Configuración de IP. Para cambiar los ajustes del comprobador, seleccione Herramientas de la pantalla de inicio. ffy40.bmp Figura 5. Pantalla de Configuración de IP ffy23.bmp Esta pantalla le permite ingresar una dirección de IPv4 Figura 4.
  • Página 20: Configuración De Vlan/Mac

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Configuración de VLAN/MAC Configuración de AutoTest Seleccione Herramientas > Configuración de VLAN/MAC. Seleccione Herramientas > Configuración de AutoTest. ffy41.bmp ffy42.bmp Figura 6. Pantalla de configuración de VLAN/MAC Figura 7. Pantalla de configuración de AutoTest...
  • Página 21: Configuración De Poe

    Configuración del comprobador Configuración de PoE Configuración de conexión Seleccione Herramientas > Configuración de PoE. Seleccione Herramientas > Configuración de Conexión. ffy43.bmp ffy34.bmp Figura 9. Pantalla de configuración de conexión Figura 8. Pantalla de configuración de PoE Esta pantalla le permite activar la autenticación de 802.1x Por configuración predeterminada, PoE se encuentra u configurar la velocidad/dúplex.
  • Página 22: Configuración General

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Configuración general Configuración del reflector (Modelo LR-AT 2000) Seleccione Herramientas > Configuración general. Esta pantalla se usa para configurar el LR-AT 2000 para acceso remoto las pruebas de rendimiento del Asistente de Red Fluke Networks EtherScope, del Proveedor de Servicios MetroScope y del Analizador OptiView.
  • Página 23: Información Sobre Linkrunner

    Configuración del comprobador Seleccione Configurar. Nota Las demás configuraciones del reflector pueden ocasionar un tráfico no deseado en la red. Información sobre LinkRunner Seleccione Herramientas > Información de LinkRunner. La pantalla exhibe la siguiente información del producto LR-AT:  Número de serie: El número de serie también aparece debajo del paquete de baterías.
  • Página 24: Administrar Archivos

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Para cargar un perfil Seleccione Herramientas > Administrar archivos. Seleccione Cargar perfil. Seleccione un perfil de la lista. Para guardar un perfil Seleccione Herramientas > Administrar archivos. Seleccione Guardar perfil. La configuración actual se guarda en el nombre de archivo del perfil que se muestra en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 25: Restablecer Valores Predeterminados De Fábrica

    Configuración del comprobador Restablecer valores predeterminados de fábrica Resalte la carpeta Informes o Perfiles. Resalte el archivo, y luego pulse Restablece los cambios en la configuración a los siguientes valores predeterminados de fábrica de LinkRunner AT.  Para editar el nombre de archivo, pulse Editar.
  • Página 26: Actualización Del Firmware

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso  Configuración general: Utilice el cable USB suministrado con el comprobador Unidad de longitud de cable, metros para conectar el comprobador al PC. Apagado automático, activado En LinkRunner Manager, seleccione LinkRunner >...
  • Página 27: Transferir Perfiles Guardados Hacia/Desde Linkrunner Manager

    Uso de la prueba AutoTest, de Interruptor y de Cable Transferir perfiles guardados hacia/desde Escoger idioma LinkRunner Manager Para cambiar el idioma que aparece en todas las pantallas Use LinkRunner Manager para ver y configurar los perfiles guardados en el comprobador. Para transferir perfiles desde Seleccione Herramientas >...
  • Página 28: Pantalla De Configuración De Autotest

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Se descubre el interruptor más cercano y se exhibe su nombre, puerto, ID de VLAN, modelo y dirección de IP. Luego se exhibe la información del servidor DHCP. Finalmente, el(los) servidor(es) de la pasarela y DNS se exhiben junto con el(los) dispositivo(s) objetivo(s).
  • Página 29: Uso De La Prueba Del Interruptor Más Cercano

     Conecte un cable abierto (no terminado) en el conector superior del LR-AT RJ-45 y mida la longitud. También se puede seguir un cable no terminado usando el comprobador Fluke Networks IntelliTone y la función Tono.  Conecte un cable en el conector RJ-45 superior del LR-AT y seleccione Tono.
  • Página 30: Uso De La Función Poe

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Uso de la función PoE PoE está desactivado por configuración predeterminada. Para activar PoE, seleccione Herramientas > Configuración de PoE, y luego marque Activar PoE. Seleccione la clase que desea cerificar. Si ha comprado el...
  • Página 31: Uso De La Función Reflector (Sólo Lr-At 2000)

    Uso de la Función Reflector (sólo LR-AT 2000) Esta función de Reflector permite que el LR-AT 2000 sea usado como dispositivo de acceso remoto para las pruebas de rendimiento del Asistente de Red Fluke Networks EtherScope, del Proveedor de Servicios MetroScope y del Analizador OptiView.
  • Página 32: Mantenimiento

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso  Si usted reemplaza piezas no especificadas como repuestos, la garantía no se aplicará al producto y es posible que la utilización del producto resulte peligrosa.  Sólo debe utilizar centros de servicio aprobados por Fluke Networks.
  • Página 33: Opciones Y Accesorios

    Opciones y accesorios La tabla 2 muestra opciones y accesorios disponibles para el comprobador LinkRunner AT. Para ver una lista completa de opciones y accesorios visite el sitio web de Fluke Networks en www.flukenetworks.com. Tabla 2. Opciones y accesorios Opción o accesorio Número de modelo de Fluke Networks...
  • Página 34: Especificaciones

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Especificaciones Especificaciones de condiciones ambientales Tabla 3. Especificaciones de condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento 32º F a 113º F (0º C a + 45º C) Nota La batería no se cargará si la temperatura interna del comprobador es mayor que 113 º...
  • Página 35: Especificaciones Generales

    Especificaciones Especificaciones generales Tabla 4. Especificaciones generales Acceso a medios 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T (IEEE-802.3) y Poe (IEEE 802.3at) Prueba de cables Longitudes de pares, abiertos, cortocircuitos, divididos, cruzados, intermedios, ID de cable Generador de tonos Tono digital IntelliTone: [500 KHz]; tonos analógicos: [400Hz, 1KHz] puerto de cobre RJ45 Puertos Puerto del adaptador de fibra óptica 1000BASE-X (sólo 2000)
  • Página 36: Software Linkrunner Manager

    LinkRunner AT 1000/2000 Comprobador automático de red Manual de uso Software LinkRunner Manager Tabla 5. Software LinkRunner Manager Sistema operativo compatible Windows Vista, Windows XP, Windows 7 Procesador Procesador 400 MHz Pentium o equivalente (mínimo); Procesador 1 GHz Pentium o equivalente (recomendado) 96 MB (mínimo);...

Este manual también es adecuado para:

Linkrunner at 2000

Tabla de contenido