Renfert SILENT V4 Instrucciones De Servicio página 60

11.
Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. • Reassemble in reverse order.
Le montage s'effectue en ordre inverse. • Il montaggio si esegue nell'ordine inverso.
El montaje se realiza en sucesión inversa. • A montagem é efetuada na sequência inversa.
Монтаж осуществляется в обратном порядке. • 按相反的顺序来安装。
組み立ては、逆の順序で行って下さい。 • 설치는 분해의 역순입니다.
Schutzleiterprüfung durchführen: siehe am Ende der „Service Instructions".
Performing the protective conductor test: see at the end of the "Service instructions".
Pour vérifier le conducteur de protection: voir à la fin des "Instructions de service".
Per la verifica del conduttore di terra: vedere alla fine delle "Istruzioni di servizio".
Realizar la prueba del conductor de protección: véase al final de las "Instrucciones de servicio".
Выполнить проверку защитного провода: см. в конце „Инструкции по обслуживанию".
.‫يتم التركيب باتباع نفس الخطوات بترتيب عكسي‬
- 6 / 6 - 90003 8633