Etiquetas En La Herramienta - Black and Decker BDCHD18 Manual Del Usuario

ESPAÑOL
Instrucciones de seguridad adicionales para
baterías y cargadores (No suministrados con la
herramienta)
Advertencia. El valor de emisión de vibraciones durante
el funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede
diferir del valor declarado en función de cómo se utilice dicha
herramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar por
encima del nivel declarado.
CE para proteger a las personas que utilizan periódicamente
herramientas eléctricas en el entorno laboral, deberá tenerse
en cuenta una estimación de la exposición a las vibraciones,
las condiciones de uso reales y el modo de empleo de la
herramienta, así como los pasos del ciclo operativo como, por
tiempo que está parada y el tiempo de activación.
Junto con el código de la fecha, en la herramienta aparecen
los siguientes símbolos
Advertencia. Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer el manual de instrucciones.
Baterías
Jamás trate de abrir las baterías por ningún motivo.
No exponga la batería al agua.
No guarde la batería en lugares en los que la temperatura
pueda superar los 40 ºC.
Realice la carga únicamente a una temperatura ambiente
de entre 10 ºC y 40 ºC.
Utilice únicamente el cargador suministrado con la her-
ramienta para realizar la carga.
Para desechar las baterías, siga las instrucciones facilita-
das en la sección "Protección del medioambiente".
No intente cargar baterías dañadas.
Cargadores
Debe utilizar solo el cargador BLACK+DECKER para
cargar la batería en la herramienta con la que se suminis-
tró. Otras baterías pueden explotar y provocar lesiones y
daños materiales.
Nunca intente cargar baterías no recargables.
Sustituya los cables defectuosos inmediatamente.
No exponga el cargador al agua.
No abra el cargador.
No aplique ningún dispositivo para medir la resistencia del
cargador.
40
Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de deter-
minar las medidas de seguridad que exige la norma 2002/44/
ejemplo, el número de veces que la herramienta se apaga, el

Etiquetas en la herramienta

:
u
u
u
u
u
u
p
u
u
u
u
u
u
(Traducción de las instrucciones originales)
Características
Ensamblaje
Uso
Carga de la batería (Fig. A)
Este adaptador está pensado únicamente para
utilizarse en un lugar interior.
Lea el manual de instrucciones antes de usar el
producto.
Seguridad eléctrica
El cargador presenta un aislamiento doble; por
lo tanto, no se requiere conexión a tierra. Cada
vez que utilice el aparato, debe comprobar que el
dicado en la placa de características. No intente
sustituir el cargador por un enchufe convencional
para la red eléctrica.
Si se daña el cable de alimentación, el fabricante o un
centro de servicio técnico autorizado de BLACK+DECKER
deberán sustituirlo para evitar riesgos.
Esta herramienta incluye parte o la totalidad de estas carac-
terísticas.
1. Interruptor de velocidad variable
4. Mandril sin llave
7. Batería
8. Botón de liberación de la batería
9. Soporte de broca destornillador
Advertencia. Deje que la herramienta funcione a su ritmo. No
la sobrecargue.
Es necesario cargar la batería antes del primer uso y cada
tareas que antes realizaba con facilidad. Es posible que la
batería se caliente durante la carga; esto es normal y no
denota ningún problema.
Advertencia. No cargue la batería si la temperatura ambiente
es inferior a 10 ºC o superior a 40 ºC. La temperatura de
carga recomendada es de aproximadamente 24 ºC.
Nota: El cargador no cargará la batería si la temperatura de
esta es inferior a 10 °C o superior a 40 ºC aproximadamente.
Deje la batería en el cargador y este empezará a cargarla au-
tomáticamente cuando la temperatura de la batería aumente
o disminuya.
$
+
#
voltaje de la red eléctrica corresponda al valor in-
u
2. Control deslizante de avance/retroceso
3. Collar de ajuste de par
5. Engranaje de doble rango
6. Luz de trabajo LED
vez que note que no dispone de suficiente potencia para