POLSKI
PRZEZNACZENIE
Niniejsze urządzenie jest stosowane do endoskopowego usuwania
polipów po polipektomii.
UWAGI
Urządzenia nie należy używać do jakichkolwiek innych celów, niezgodnych
z podanym przeznaczeniem.
Przechowywać w suchym miejscu, z dala od skrajnych temperatur.
Niniejsze urządzenie może być stosowane wyłącznie przez wyszkolony
personel medyczny.
PRZECIWWSKAZANIA
Przeciwwskazania obejmują przeciwwskazania właściwe dla
podstawowego zabiegu endoskopowego wykonywanego w połączeniu
z usuwaniem polipów.
MOŻLIWE POWIKŁANIA
Oprócz powikłań związanych z zabiegami endoskopowymi w obrębie
przewodu pokarmowego, powikłania związane z usuwaniem polipa po
polipektomi obejmują między innymi: podrażnienie tkanek.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Minimalna średnica kanału roboczego wymagana dla tego urządzenia
została podana na etykiecie opakowania.
Nie należy zwijać tego urządzenia w zwój o średnicy mniejszej niż 20 cm.
OSTRZEŻENIA
Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do jednorazowego użytku.
Próby ponownego poddawania jakimkolwiek procesom, ponownego
wyjaławiania i/lub ponownego użycia mogą prowadzić do awarii
urządzenia i/lub przeniesienia choroby.
Niniejsze urządzenie jest dostarczane w stanie niejałowym, zatem nie
powinno być używane w jałowym polu.
Nie używać urządzenia, jeśli otrzymane opakowanie jest otwarte lub
uszkodzone. Obejrzeć urządzenie, zwracając szczególną uwagę na
załamania, zagięcia i pęknięcia. Nie używać w przypadku wykrycia
nieprawidłowości, która może uniemożliwić prawidłowe działanie.
Należy zwrócić się do firmy Cook o zgodę na zwrot urządzenia.
INSTRUKCJA UŻYCIA
1. Wprowadzić urządzenie z koszykiem całkowicie schowanym
w koszulce do kanału roboczego endoskopu. Wprowadzać urządzenie
krótkimi odcinkami, aż koszulka koszyka wysunie się z endoskopu.
2. Uwidocznić endoskopowo polip, który ma zostać usunięty, i wsunąć
koszyk do właściwego położenia.
3. Umieścić koszulkę z koszykiem poza celem, następnie powoli rozłożyć
koszyk, aby uchwycić polip. Uwaga: Uchwycenie polipa może
wymagać naprzemiennego przesuwania koszyka w przód i w tył
względem celu.
14