Upon completion of the procedure, dispose of the device per
institutional guidelines for biohazardous medical waste.
ČESKY
URČENÉ POUŽITÍ
Toto zařízení se používá k endoskopickému vyjmutí polypů
po polypektomii.
POZNÁMKY
Tento prostředek nepoužívejte k jinému účelu, než je uvedené
určené použití.
Skladujte na suchém místě, chraňte před extrémními teplotami.
Tento prostředek smí používat pouze vyškolený zdravotnický pracovník.
KONTRAINDIKACE
Kontraindikace jsou specifické pro primární endoskopický výkon, který
se provádí v souvislosti s odstraňováním polypů.
POTENCIÁLNÍ KOMPLIKACE
Kromě komplikací spojených s gastrointestinálními endoskopickými
výkony, komplikace spojené s odstraněním polypu po polypektomii
zahrnují mimo jiné: podráždění tkáně.
UPOZORNĚNÍ
Informace o minimální velikosti kanálu potřebné pro tento prostředek
najdete na štítku na obalu.
Tento prostředek se nikdy nesmí svinovat na průměr menší než 20 cm.
VAROVÁNÍ
Tento prostředek je určen pouze k jednorázovému použití. Pokusy o
opakované zpracování prostředku, jeho opětovnou sterilizaci nebo
opakované použití mohou vést k selhání prostředku nebo k přenosu
onemocnění.
Toto zařízení se dodává nesterilní a nesmí se proto používat ve
sterilním poli.
Pokud je obal při převzetí otevřený nebo poškozený, prostředek
nepoužívejte. Proveďte vizuální kontrolu prostředku; věnujte přitom
pozornost zejména zauzlení, ohybům a prasklinám. Pokud objevíte
anomálii, která by bránila správné funkci, prostředek nepoužívejte.
Požádejte společnost Cook o autorizaci pro vrácení prostředku.
NÁVOD K POUŽITÍ
1. S košíkem plně vtaženým do sheathu zasuňte zařízení do akcesorního
kanálu endoskopu. Zařízení posunujte kanálem po malých úsecích, až
sheath košíku vyjde z endoskopu.
2. Endoskopicky zobrazte polyp, který má být odstraněn, a posuňte košík
do vhodné polohy.
3. Umístěte sheath košíku za cílové místo a košík pomalu expandujte,
abyste zachytili polyp. Poznámka: Může být nutné posunovat košík
kolem cíle tam a zpět, abyste dosáhli zachycení polypu.
3