Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIAS
Este dispositivo está concebido para un solo uso. Cualquier intento de
reprocesar, reesterilizar o reutilizar el dispositivo puede provocar su fallo
u ocasionar la transmisión de enfermedades.
Este dispositivo se suministra no estéril, por lo que no debe utilizarse en
campos estériles.
No utilice el dispositivo si el envase está abierto o dañado cuando lo reciba.
Inspeccione visualmente el dispositivo, prestando especial atención a la
presencia de acodamientos, dobleces o roturas. No lo utilice si detecta
alguna anomalía que pudiese impedir su correcto funcionamiento.
Notifíquelo a Cook para obtener una autorización de devolución.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Con la cesta retraída por completo en el interior de la vaina, introduzca
el dispositivo en el canal de accesorios de un endoscopio. Haga avanzar
poco a poco el dispositivo a través del canal hasta que la vaina de la
cesta salga del endoscopio.
2. Visualice endoscópicamente el pólipo que quiera extraer y haga
avanzar la cesta hasta la posición adecuada.
3. Coloque la vaina de la cesta más allá del pólipo y extienda lentamente
la cesta para atraparlo. Nota: Para atrapar el pólipo puede ser necesario
mover la cesta hacia atrás y hacia adelante a lo largo de él.
4. Retire la cesta al interior de la vaina mientras mantiene el pólipo
atrapado. Apoye el pólipo contra la punta del endoscopio y extraiga
el endoscopio del paciente. Mantenga la visualización endoscópica
para asegurarse de que el pólipo siga atrapado en todo momento.
Limpie las secreciones de la vaina exterior mientras extrae el dispositivo
del endoscopio.
5. Prepare la muestra extraída según las pautas del centro.
Tras finalizar el procedimiento, deseche el dispositivo según las
pautas del centro sanitario para residuos médicos biopeligrosos.
SVENSKA
AVSEDD ANVÄNDNING
Detta instrument används för endoskopiskt avlägsnande av polyper
efter polypektomi.
ANMÄRKNINGAR
Använd inte denna produkt i något annat syfte än den avsedda
användning som anges.
Förvaras på torr plats och skyddat från extrem temperatur.
Denna produkt får endast användas av utbildad sjukvårdspersonal.
KONTRAINDIKATIONER
Kontraindikationer omfattar sådana som är specifika för det primära
endoskopiska ingrepp som skall utföras i samband med avlägsnandet
av polyper.
17
Publicidad
Tabla de contenido
