Technical Characteristics - Alcad PAK-42000 Instrucciones De Montaje

P O R T E R O D I G I TA L - D I G I TA L D O O R E N T R Y S Y S T E M S - P O R T I E R N U M É R I Q U E
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - TECHNICAL CHARACTERISTICS - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GRUPO FÓNICO GRF-212 - AUDIO UNIT GRF-212 - GROUPE PHONIQUE GRF-212
GRUPO FÓNICO GRF-214 - AUDIO UNIT GRF-214 - GROUPE PHONIQUE GRF-214
TECLADO NUMÉRICO KPD-001 - NUMERICAL KEYPAD KPD-001 - CLAVIER NUMÉRIQUE KPD-001
ESTADO DE LOS CONTACTOS DE LOS RELES 1 Y 2 EN FUNCION DE LA SEÑAL DE CONTROL
STATE OF THE CONTACTS OF THE RELAYS 1 AND 2 IN RELATION TO THE CONTROL SIGNAL
ETAT DES CONTACTS DES RELAIS 1 ET 2 EN FONCTION DU SIGNAL DE CÔNTROLE
RELÉ 1 - RELAY 1 - RELAIS 1
BORNAS
TERMINALS
BORNES
Nota:
Note: Reference values are provided only to enable the checking of equipment and are reliable only if ALCAD audio units are used. Do not use the terminals of
the equipment to feed additional devices without first consulting the manufacturer.
Remarque:
BORNAS INACTIVO
TERMINALS INACTIVE
BORNES INACTIF
Estates
Operating temperature -
BORNAS INACTIVO
TERMINALS INACTIVE
BORNES INACTIF
Operating temperature -
BORNAS INACTIVO
TERMINALS INACTIVE
BORNES INACTIF
Operating temperature -
VALORES
VALUES
VALEURS
Operating temperature -
REPOSO TRABAJO
AT REST WORKING
VEILLE TRAVAIL
REPOSO TRABAJO
AT REST WORKING
VEILLE TRAVAIL
REPOSO TRABAJO
AT REST WORKING
VEILLE TRAVAIL
RELÉ 2 - RELAY 2 - RELAIS 2
BORNAS
TERMINALS
BORNES
VALORES
VALUES
VALEURS